â€¢ two gentle people : deux êtres délicats â€¢ the destructors : les destructeurs â€¢ the blue film : film x â€¢ special duties : mission très spéciale â€¢ the innocent :
Innocence.

La série bilingue propose :
â€¢ une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ;
â€¢ une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.

Nouvelles / short stories

Graham Greene prétend, dans la préface de cet ouvrage, qu'on ne peut essayer de tromper son médecin, son avocat, ou son confesseur. C'est pourquoi le Docteur Georges Rosanoff, médecin pendant plus de trente ans de l'hôpital anglo-américain de Nice, en a vu et entendu de toutes les couleurs... En effet, princes arabes, milliardaires américains, célébrités politiques ou littéraires, stars et vedettes internationales, résidents ou de passage sur la Côte d'Azur, comptèrent parmi les patient du Dr Rosanoff qui, sans trahir le secret professionnel, nous présente dans cet ouvrage ses souvenirs et de nombreuses anecdotes vécues « parfois drôles, parfois tristes, terrifiantes aussi » qui dévoilent un côté peu connu de nombreuses personnalités qu'il a soignées. Une partie de ce livre est, en outre, consacrée à la vie secrète de la Riviéra pendant l'Occupation et la Libération. L'ensemble de cet ouvrage ne pourra manquer de passionner lecteurs et lectrices.

Racontez... docteur ! - Un demi-siècle de souvenirs et d'anecdotes vécues

Graham Greene’s passion for moral complexity and his stylistic aplomb were perfectly suited to the cat-and mouse game of the spy novel, a genre he practically invented and to which he periodically returned while fashioning one of the twentieth century’s longest, most triumphant literary careers. Written late in his life, The Human Factor displays his gift for suspense at its most refined level, and his understanding of the physical and spiritual vulnerability of the individual at its deepest.

Le Facteur Humain

Graham Greene's first novel, written when he was twenty-one and published in 1929, tells the story of Andrews, a young man running and hiding from fellow-criminals he has betrayed, and Elizabeth, the young woman who shelters him and persuades him to give evidence in court.

Le Ministère de la peur

« Je rencontrai ma tante Augusta pour la première fois en plus d'un demi-siècle aux obsèques de ma mère. Ma mère avait près de quatre-vingt-six ans à sa mort ; ma tante était sa cadette de quelque onze ou douze ans. Deux ans plus tôt j'avais quitté la banque avec une retraite suffisante et une agréable «enveloppe». La Westminster nous avait absorbés et ma succursale faisait double emploi. De l'avis général, j'avais de la chance. Pour ma part, je trouvais le temps long. Je n'ai jamais pris femme ; j'ai toujours mené une existence paisible ; sauf un penchant pour les dahlias je n'ai pas de violon d'Ingres. Autant de raisons qui ajoutaient aux obsèques de ma mère un brin de piquant nullement déplaisant. » L'Orient-Express, Paris, Venise, Milan, Istanbul... Lorsque Tante Augusta, libre et volage septuagénaire, fait irruption, tel un tourbillon, dans la vie d'Henry, banquier à la retraite qui mène une vie faite d'habitudes, celui-ci se laisse entraîner dans une folle poursuite à travers le monde. Un roman éblouissant, bijou d'humour et de cocasserie, de la première à la dernière page.

Voyages avec ma tante

Graham Greene a toujours avoué son penchant pour ce roman mi-thriller, mi-fable morale qu'il considérait comme l'un de ses meilleurs. C'est un thriller car il fait le récit d'épisodes mortellement violents se déroulant dans la célèbre station balnéaire anglaise, et c'est aussi un livre où la foi chrétienne de l'auteur affleure, lui donnant comme un sens secret. Entre les personnages hauts en couleur qui dominent l'histoire se joue un drame de vengeance, de férocité et de mort. Un jeune bandit de dix-sept ans, à la cruauté sadique et au charme envoûtant... Une jeune fille pure qui se donne à lui malgré ce qu'il incarne. Un autre personnage féminin se battant pour que le droit l'emporte... Entre justice divine et damnation éternelle, comment trouver le bon chemin ? Greene révèle ici une fois encore son sens de la dramaturgie. Quant au titre du livre, il ne désigne pas une curiosité touristique mais un sucre d'orge d'un genre particulier qui, quel que soit l'endroit où on le brise, donne toujours à lire le mot Brighton sur la cassure. Comme le dit l'un des personnages du roman : " C'est la nature humaine, on ne change jamais. "

Rocher de Brighton

Un garçon d'une douzaine d'années, pensionnaire en Angleterre, est "gagné" au Backgammon par un personnage étrange qui se fait appeler Le Capitaine. Il l'emmène chez Liza, qu'il lui demande d'appeler "mère". On comprend que cette jeune femme, stérile et en mal d'enfant est la compagne épisodique du Capitaine. Episodique, car celui-ci est toujours par monts et par vaux, pour gagner quelques sous. Escroc ? Bandit ? Grand voyageur ?Le narrateur est ce jeune garçon, dix ans plus tard, qui raconte donc son histoire, ayant quitté et Liza et le Capitaine.

Le Capitaine et l'ennemi

Au début des années 1970, l'Amérique du Sud bruisse de mouvements révolutionnaires. Pour attirer l'attention, l'un d'eux décide d'enlever l'ambassadeur américain. Mais il y a erreur sur la personne et les guérilleros capturent à sa place un consul honoraire britannique, de surcroît alcoolique, sans grande importance pour eux, ni pour son pays...De tous ses romans, "Le Consul honoraire" était celui que Graham Greene préférait. Peut-être parce que sous les atours de la tragi-comédie s'installe peu à peu un drame étouffant. Un drame, où, comme toujours chez l'écrivain anglais, la politique sert avant tout de décor et de révélateur à des personnages égarés à la recherche de leur humanité.

Nouvelles / short stories

Résumé

Plus de livres de Graham Greene

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques