Ouevres Romanesques. Les Cinq Livres De Pantragruel, Edition En Fac-Dissimile, Avec Cd-Rom

Le Tiers livre - Edition critique

Gargantua

Le uart livre est le plus satirique et le plus audacieux des quatre livres de la geste de Pantagruel. En apparence, il raconte le voyage maritime de Pantagruel (à l'image des argonautes et de jacques cartier). il aborde à de nombreuses îles, des Chicanous (satire des gens de justice), de Tapinois, où règne Quaresmeprenant, l'île Farouche (où se déroule la guerre entre les andouilles et les cuisiniers), l'île des Papefigues (protestants), celle des Papimanes (catholiques). Mais c'est aussi un texte sur la religion : Rabelais attaque les superstitions, le culte du pape, les vices du clergé, les prétentions de la curie romaine. Il condamne, dans cette odyssée allégorique, toutes les églises, au profit de la liberté de l'esprit. La galerie de monstres que l'on parcourt dans un prodigieux carnaval symbolise en même temps un combat politique et religieux, de son temps et de tous les temps.

Quart livre (texte original et translation en francais moderne) (le)

L'oeuvre de Rabelais est en France méconnue, ou plutôt connue seulement pour ce qu'elle n'est pas, et l'épithète de " rabelaisien " ne s'applique plus désormais qu'aux plaisirs bruyants des banquets, aux propos lestes et aux éructations d'ivrogne. Or cette oeuvre est d'une tout autre nature ! On pourra se rendre compte, grâce à cette édition à l'écriture rajeunie, qu'en matière de liberté, de politique, d'éducation, d'amitié, et de franc rire, bien sûr, Rabelais, en parcourant tous les domaines de l'activité des hommes, a lancé de fortes idées qui n'ont cessé, depuis, d'influencer les grands courants de pensée de l'humanité. On trouvera ici le Gargantua et le Pantagruel rendus à leur modernité, et voués au plaisir de lire... et de rire " pour ce que rire est le propre de l'homme ".

Gargantua / Pantagruel

Pantagruel -reliee

«Gargantua depuis les troys jusques à cinq ans feut nourry et institué en toute discipline convenente par le commandement de son pere, et celluy temps passa comme les petitz enfans du pays, c'est assavoir à boyre, manger et dormir : à manger, dormir et boyre : à dormir, boyre et manger. Tousjours se vaultroit par les fanges, se mascaroyt le nez, se chauffourroit le visaige. Aculoyt ses souliers, baisloit souvent aux mouches, et couroit voulentiers aprés les parpaillons, desquelz son pere tenoit l'empire. Il pissoit sur ses souliers, il chyoit en sa chemise, il se mouschoyt à ses manches, il mourvoit dedans sa soupe. Et patroilloit par tout lieux, et beuvoit en sa pantoufle, et se frottoit ordinairement le ventre d'un panier.»

Fondée en 1950 par Eugénie Droz, la collection des Travaux d'Humanisme et Renaissance a réuni, en soixante-cinq ans, plus de 550 titres. Elle s'est imposée comme la collection la plus importante au monde de sources et d'études sur l'Humanisme (Politien, Ficin, Erasme, Budé...), la Réforme francophone (Lefèvre d'Etaples, Calvin, Farel, Bèze...), la Renaissance (littéraire et artistique, Jérôme Bosch ou Rabelais, Ronsard ou le Primatice...), mais aussi la médecine, les sciences, la philosophie, l'histoire du livre et toutes les formes de savoir et d'activité humaine d'un long XVIe siècle, des environs de 1450 jusqu'à la mort du roi Henri IV, seuil de l'âge classique. Les Travaux d'Humanisme et Renaissance sont le navire-amiral des éditions Droz.

Ouevres Romanesques. Les Cinq Livres De Pantragruel, Edition En Fac-Dissimile, Avec Cd-Rom

Plus de livres de François Rabelais

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques