Contes de Grimm (Petits Classiques Larousse)

Contes

Schneewittchen ist ein volksbekanntes Märchen der Gebrüder Grimm, welches zum ersten Mal 1812 veröffentlicht wurde. Die böse Stiefmutter will die wunderschöne Königstochter Schneewittchen ermorden lassen. Diese findet aber auf abenteuerliche Weise den Weg zu den Sieben Zwergen.

Schneewittchen - Ein Märchen der Gebrüder Grimm

Selon Bruno Bettelheim, le célèbre psychologue, l'enfant éprouve le besoin de lire des contes. Il s'en pénètre jusqu'au moment où, après en avoir épuisé la substance, il ressent l'envie d'aborder une autre histoire.C'est la raison pour laquelle Etienne Delessert a décidé de choisir une vingtaine de contes de fées et de les présenter un par un, dans la collection illustrée par des artistes de réputation internationale. Ces contes choisis s'adressent à l'enfant dans un langage simple, humain. Ils n'imposent pas de morale sévère Chaque histoire propose à l'enfant un héros auquel il pourra s'identifier et qui l'aidera à passer sans heurt les moments difficiles de la vie. L'originalité de la série vient aussi du choix des illustrateurs. Etienne Delessert a essayé de donner à chacun d'eux un texte qui lui corresponde profondément, en lui demandant d'interpréter l'histoire de façon libre, de faire dialoguer texte et images un peu comme le ferait l'auteur d'un film.

Les trois langages

Les parents d'Hänsel et Gretel sont très pauvres et décident de les abandonner dans la forêt. Une première fois ils retrouvent leur chemin grâce aux petits cailloux semés par Hänsel. Mais la deuxième fois ils s'égarent et arrivent à une maison en pain d'épices ou vit une sorcière...

Hansel et Gretel

Un loup dans des draps blancs et le Petit Chaperon Rouge qui musarde sur des chemins de traverse... Des nains énigmatiques éblouis par une femme-enfant... Le conte est "un oiseau bizarre sur le dos duquel on aime à s'envoler". A partir d'images issues de la tradition orale, les frères Grimm ont réalisé les plus contes les plus beaux. Ecrits et réécrits, ces récits exercent toujours la même fascination, en dépit des variantes. "Arbre gentil, agite-toi bien fort Pour me couvrir d'argent et d'or." Ainsi la Cendrillon de Grimm n'a-t-elle pas de marraine, mais un noisetier magique... Qui se souvient encore de ces fileuses mi-fées mi-sorcières, de Margot-la-Malice ou de l'oiseau d'Ourdi? Fictions merveilleuses et étranges, c'est encore et toujours la surprise d'un éblouissement...

Blanche-Neige et autres contes

Le roi grenouille et autres contes

A father tells a lie to the king, that his daughter can turn straw into gold. The king takes him up on his boast and locks the girl up in a room with a load of straw. The girl is very scared. Who will come to her aid?

Rumpelstiltskin- In French

Deux contes romantiques des frères Grimm, « Blanche Neige » suivi de « Cendrillon », réunis ici dans cette édition entièrement illustrée, avec des dessins de Walter Crane, Arthur Rackham et Tuvia Kurtz.



Il était une fois Blanche-Neige, une jeune princesse à « la peau blanche comme neige, les lèvres aussi rouges que le sang et aux cheveux noirs d'ébène » dont la mère meure peu après sa naissance. Son père se remarie à une reine cruelle qui ne désire qu'être que la plus belle du royaume (« Miroir, miroir joli, qui est... »). Seulement, Blanche-Neige devient chaque jour de plus en plus belle...



Suivi de « Cendrillon » ou le prince, la fée et le carrosse qui se transforme à minuit en citrouille.

Une autre belle histoire romantique à savourer.

Contes de Grimm (Petits Classiques Larousse)

Plus de livres de Jacob Grimm

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques