La folie rode dans la cité de Jérusalem. Une nuit de juin, six ombres errent dans les rues menaçantes. Un enfant parti à la recherche de son père, une jeune femme schizophrène, un ancien militaire angoissé, une prostituée défraîchie... Ces silhouettes vont se croiser et se rencontrer dans un drame complexe, où chacun cherche à assouvir une pulsion ou bien réparer une souffrance.

Jérusalem

Au bord du Tage, Lisbonne a été édifiée entre les creux et les bosses que dessinent ses sept collines. Ayant largement profité des fortunes générées par les découvertes, et malgré le terrible tremblement de terre de 1755, la capitale portugaise présente un patrimoine architecturai riche et varié. Chaque éminence est coiffée d'un château ou d'une église, la moindre petite plaine permet au baroque et au classique de s'épanouir, chaque colline est sillonnée par un réseau de venelles pentues bordées de maisonnettes colorées, ce sont jusqu'aux rives du Tage qui accueillent aujourd'hui des Immeubles contemporains de stature mondiale... A l'heure où Lisbonne subit une mutation majeure de sa population et de son tissu socio-économique, Gonçalo Tavares et Fabrice Moireau en saisissent l'atmosphère et l'essence, restituant sa magie intemporelle, son charme inaltérable et sa modernité effrénée.

Lisbonne aquarelles

Gonçalo M. Tavares n'a pas le droit d'écrire aussi bien à son âge. Ça me donne envie de le frapper. José Saramago 

 Hinnerk avait été entraîné à ne pas attendre, à agir, à faire siennes les choses. Il avait été le soldat qui avance dans le couloir ouvert par le danger. Et le danger était un endroit privilégié pour que des événements se produisent. Comme si le danger accélérait l'homme, le rendait superactif, un grand constructeur. Ce n'est que face au grand danger que l'on construit des édifices solides ; les édifices bâtis en toute sécurité lui paraissaient incarner la lenteur, le mensonge, exempts qu'ils étaient de la peur qui accélère l'irruption de la vérité de toute matière, qu'il s'agisse de matière humaine ou de simples briques.

 Et ce qui l'excitait tandis qu'il flairait la crosse de son arme, c'était l'odeur de ses mains. En regard des sensations qu'il parvenait à analyser depuis quelques années, l'une avait pris force en lui : Hinnerk serait capable de manger de la chair humaine.

 Ce qui l'excitait, une fois encore, courbé au-dessus de son arme, c'était cette dilatation du monde, cet enrichissement du désir. Il sentait cela comme une capacité en trop, une force en plus, au-delà de la normalité, la capacité de dépasser les limites.

 Mais cette capacité qu'il sentait en lui ne laissait pas de l'effrayer. 

 Génie d'un immense avenir Enrique Vila-Matas, 

Le Magazine littéraire

Cet ouvrage a reçu le Prix littéraire des jeunes européens 2011. Monsieur Kraus est un journaliste politique, chargé de rendre compte du quotidien d'une campagne électorale. Il est convaincu que « la seule façon objective de commenter la vie politique, c'est d'en faire la satire » ! De courts épisodes nous présentent donc les aventures (comiques) d'un dirigeant politique, « le Chef », borné, outrageusement ignorant et égocentrique. Monsieur Kraus dénonce le ridicule et la médiocrité du (mauvais) Chef, la bêtise des projets, mais aussi la complaisance des adjoints prêts à tout pour réussir.  Le personnage de Monsieur Kraus, impitoyable et réaliste, fait de ce livre le texte le plus engagé du « Bairro » déjà paru. C'est à dessein que Gonçalo M. Tavares a veillé à ne pas rattacher ce texte à une actualité précise, ni même à citer qui que ce soit, car il sait qu'il gardera à jamais sa fraîcheur et sa pertinence... Avec Monsieur Kraus, il est acide et féroce. Le non-sens caractéristique des messieurs est ici porté à son apogée. Ce livre, furieusement drôle, est surtout un pamphlet contre les agissements irresponsables des dirigeants que l'exercice du pouvoir et la vanité aveuglent. C'est l'archétype du chef absolu qui est dépeint dans les chroniques. Gonçalo M. Tavares signe là une perle de causticité et d'humour.  Pour visiter le bairro, c'est par [ici ->doc349] !  Cet ouvrage a reçu le Prix littéraire des jeunes européens 2011.  Monsieur Kraus est un journaliste politique, chargé de rendre compte du quotidien d'une campagne électorale. Il est convaincu que « la seule façon objective de commenter la vie politique, c'est d'en faire la satire » ! De courts épisodes nous présentent donc les aventures (comiques) d'un dirigeant politique, « le Chef », borné, outrageusement ignorant et égocentrique. Monsieur Kraus dénonce le ridicule et la médiocrité du (mauvais) Chef, la bêtise des projets, mais aussi la complaisance des adjoints prêts à tout pour réussir.  Le personnage de Monsieur Kraus, impitoyable et réaliste, fait de ce livre le texte le plus engagé du « Bairro » déjà paru. C'est à dessein que Gonçalo M. Tavares a veillé à ne pas rattacher ce texte à une actualité précise, ni même à citer qui que ce soit, car il sait qu'il gardera à jamais sa fraîcheur et sa pertinence... Avec Monsieur Kraus, il est acide et féroce. Le non-sens caractéristique des messieurs est ici porté à son apogée. Ce livre, furieusement drôle, est surtout un pamphlet contre les agissements irresponsables des dirigeants que l'exercice du pouvoir et la vanité aveuglent. C'est l'archétype du chef absolu qui est dépeint dans les chroniques. Gonçalo M. Tavares signe là une perle de causticité et d'humour.  Pour visiter le bairro, c'est par [ici ->doc349] !

Monsieur Kraus

Gonçalo M. Tavares a imaginé un quartier drôle, poétique et original, où déambulent des Messieurs portant les noms d'écrivains célèbres. 

En raison d'un inexplicable court-circuit, c'est le fonctionnaire qui abaissa le levier qui fut électrocuté, et non le criminel qui se trouvait assis sur la chaise. Comme l'on n'était pas parvenu à réparer la panne, c'était désormais le fonctionnaire du gouvernement qui prenait place sur la chaise électrique, tandis que le criminel était chargé d'abaisser le levier mortel. 

 Gonçalo M. Tavares est l'un des écrivains les plus importants de la littérature portugaise contemporaine. 

Monsieur Brecht fait partie de l'ensemble 

O Bairro, quartier peuplé de personnages aux noms d'artistes célèbres, dont on visite le quotidien. Ces petits livres n'ont rien d'une biographie. Ce sont des hommages.

 Une déambulation nous mène chez 

Monsieur Valéry qui fait des bonds pour se grandir, 

Monsieur Calvino qui désigne le néant, 

Monsieur Kraus qui réinvente la satire... Il est probable que nous croiserons bientôt 

Madame Woolf, 

Monsieur Duchamp, 

Madame Pina Bausch, 

Monsieur Breton...

 Comme le village d'Astérix : O Bairro' est un lieu où l'on tente de résister à l'entrée de la barbarie. 

 Les Éditions Viviane Hamy publient, en même temps que O Bairro , 

Le Royaume, la tétralogie romanesque de l'auteur, dont 

Jérusalem et 

Apprendre à Prier à l'ère de la technique ont déjà paru.

Monsieur Brecht et le succès - "O Bairro", Le Quartier

— C’est votre fille ? — Non, répondis-je. Je l’ai trouvée dans la rue. J’ai déjà demandé dans des magasins : personne ne sait qui elle est. Personne ne l’a jamais vue dans le quartier. Elle est à la recherche de son père. Elle s’appelle Hanna. Il y a une institution qui accueille ce genre d’enfant, je vais l’y conduire.Cette rencontre déterminante, dictée par le hasard, va bouleverser la vie des deux protagonistes.Marius – qui jusque-là fuyait un danger inconnu – décide de prendre Hanna sous son aile et de l’aider à retrouver son père. Un détail retient son attention : la jeune fille tient entre ses mains une boîte contenant une série de fiches dactylographiées destinées à l’« apprentissage des personnes handicapées mentales. » Mais cette définition, handicapée mentale, s’applique-t-elle vraiment à la situation de la jeune fille ? Rien n’est moins sûr.Une odyssée moderne et initiatique commence alors, portée par l’écriture « quasi hallucinée » propre à Gonçalo M. Tavares.

Une jeune fille perdue dans le siècle à la recherche de son père

Le  Bairro est un quartier dans lequel cohabitent plusieurs messieurs. C’est, comme Gonçalo M 
Tavares aime à le dire, une utopie qui rend hommage à d’illustres auteurs. Ici, c’est Monsieur Walser qui fait son entrée en scène. Voilà un drôle de personnage, solitaire en apparence, qui décide de faire construire sa maison au beau milieu de la forêt, quelque peu éloignée donc du fameux Bairro. Cette nouvelle demeure, fruit d’acharnement et d’exigence, est le symbole même de la victoire de la civilisation, c’est le pouvoir de la technique sur la nature, un espace que l’humanité a conquis sur la forêt ! 
Seulement voilà, le jour de l’inauguration les choses vont se compliquer à mesure que l’on sonne à 
la porte… Alors que Monsieur Walser semble au comble de la félicité, ce sont les professionnels, au 
lieu des invités, qui font irruption dans la maison afin de réparer les robinets, les murs, les fenêtres, le parquet… Monsieur Walser, l’esthète qui ne comprend rien à la technique, voit sa maison toute neuve chambardée, envahie d’échafaudages et autres matériels. Les professionnels finissent alors par prendre la décision de dormir sur place, au vu de l’ampleur des dégâts. L’homme n’est jamais à l’abri du chaos et Monsieur Walser en fera bien vite l’amère expérience ! Ce nouveau petit livre offre une caricature divertissante de la figure de l’intellectuel souvent isolé des choses concrètes et éloigné du monde réel. C’est encore un bijou d’humour que signe l’auteur portugais, Gonçalo M. Tavares, qui a obtenu le Prix du meilleur livre étranger 2011 pour  Apprendre à prier à l’Ère de la Technique et le Prix littéraire des jeunes européens 2011, étudiants francophones pour Monsieur Kraus.

Monsieur Walser et la forêt - Occasion

Apprendre à prier à l'heure de la technique est le dernier volume de la tétralogie "Le Royaume", un cycle de "livres noirs" que l'écrivain portugais Gonçalo M. Tavares a consacré à la question du mal.C'est un livre puissant qui d'abord vous terrasse et s'impose de manière univoque, puis, subrepticement semble se dédoubler et se prêter à d'autres interprétations.L'auteur y raconte la longue ascension et la chute brutale d'un homme programmé pour être fort. Un homme dénué de tout affect, une machine dont le comportement – ou plutôt le fonctionnement - s'apprécie en termes de compétence et non de morale. Et son roman explore les fondements du pouvoir avec une lucidité provocatrice, décapante et dérangeante, en suivant le parcours d'un héros monstrueux qui ne nous semble pas, pourtant, si étranger.

Jérusalem

Résumé

Plus de livres de Gonçalo M. Tavares

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques