BnF collection ebooks - "Je m'éveillai dans un lit bien blanc et bien doux et j'aperçus autour de moi, dans la chambre, des tapis épais, des meubles magnifiques. Le demi-jour qui filtrait entre les rideaux demi-clos de la fenêtre immense mettait sur toutes choses un air fantastique et mystérieux. Est-ce que je rêvais?"

Âme d'enfant

Accused of political subversion as a young man, Fyodor Dostoyevsky was sentenced to four years of hard labor at a Siberian prison camp — a horrifying experience from which he developed this astounding semi-autobiographical memoir of a man condemned to ten years of servitude for murdering his wife.As with a number of the author's other works, this profoundly influential novel brilliantly explores his characters' thoughts while probing the depths of the human soul. Describing in relentless detail the physical and mental suffering of the convicts, Dostoyevsky's character never loses faith in human qualities and the goodness of man.A haunting and remarkable work filled with wonder and resignation, The House of the Dead ranks among the Russian novelist's greatest masterpieces. Of this powerful autobiographical novel, Tolstoy wrote, "I know no better book in all modern literature."

Le Carnet de Sibérie

Seul l'être capable d'indépendance spirituelle est digne des grandes entreprises. Tel Napoléon qui n'hésita pas à ouvrir le feu sur une foule désarmée, Raskolnikov, qui admire le grand homme, se place au-dessus du commun des mortels. Les considérations théoriques qui le poussent à tuer une vieille usurière cohabitent en s'opposant dans l'esprit du héros et constituent l'essence même du roman. Pour Raskolnikov, le crime qu'il va commettre n'est que justice envers les hommes en général et les pauvres qui se sont fait abusés en particulier. « Nous acceptons d'être criminels pour que la terre se couvre enfin d'innocents », écrira Albert Camus. Mais cet idéal d'humanité s'accorde mal avec la conscience de supériorité qui anime le héros, en qualité de « surhomme », il se situe au-delà du bien et du mal. Fomenté avec un sang-froid mêlé de mysticisme, le meurtre tourne pourtant à l'échec. Le maigre butin ne peut satisfaire son idéal de justice, tandis que le crime loin de l'élever de la masse, l'abaisse parmi les hommes. Raskolnikov finira par se rendre et accepter la condamnation, par-là même, il accèdera à la purification. Crime et Châtiment est le roman de la déchéance humaine, l’œuvre essentielle du maître de la littérature russe. — Lenaïc Gravis et Jocelyn Blériot

Crime et Châtiment

Extrait: ...pas qu'il mente! Tout le monde rit. Varlamof me salue apres avoir pris l'argent, et se hate, en faisant des grimaces, d'aller chez le cabaretier. Il remarqua seulement alors Boulkine. -Allons! lui dit-il en s'arretant sur le seuil de la caserne, comme si ce dernier lui etait indispensable pour l'execution d'un projet. -Pommeau! ajouta-t-il avec mepris en faisant passer Boulkine devant lui; il recommenca a tourmenter les cordes de sa balalaika. A quoi bon decrire cet etourdissement! Ce jour suffocant s'acheve enfin. Les forcats s'endorment lourdement sur leurs lits de camp. Ils parlent et delirent pendant leur sommeil encore plus que les autres nuits. Par-ci par-la on joue encore aux cartes. La fete, si impatiemment et si longuement attendue, est ecoulee. Et demain, de nouveau le labeur quotidien, de nouveau aux travaux forces... XI-LA REPRESENTATION. Le soir du troisieme jour des fetes eut lieu la premiere representation de notre theatre. Les tracas n'avaient pas manque pour l'organiser, mais les acteurs en avaient pris sur eux tout le souci, aussi les autres forcats ne savaient-ils pas ou en etait le futur spectacle, ni ce qui se faisait. Nous ne savions pas meme au juste ce que l'on representerait.-Les acteurs, pendant ces trois jours, en allant au travail, s'ingeniaient a rassembler le plus de costumes possible. Chaque fois que je rencontrais Baklouchine, il faisait craquer ses doigts de satisfaction, mais ne me communiquait rien. Je crois que le major etait de bonne humeur. Nous ignorions du reste entierement s'il avait eu veut du spectacle, s'il l'avait autorise ou s'il avait resolu de se taire et de fermer les yeux sur les fantaisies des forcats, apres s'etre assure que tout se passerait le plus convenablement possible. Je crois qu'il avait entendu parler de la representation, mais qu'il ne voulait pas s'en meler, parce qu'il comprenait que tout irait peut-etre de travers, s'il...

Souvenirs de la maison des morts

A troubled young man commits the perfect crime – the murder of a vile pawnbroker whom no one will miss. Raskolnikov is desperate for money, but convinces himself that his motive for the murder is to benefit mankind. So begins one of the greatest novels ever written, a journey into the criminal mind, a police thriller, and a philosophical meditation on morality and redemption.

Crime et châtiment

« Au commencement de juillet, par une soirée excessivement chaude, un jeune homme sortit de la petite chambre meublée qu'il occupait sous le toit d'une grande maison de cinq étages, dans le péréoulok S..., et, lentement, d'un air irrésolu, il se dirigea vers le pont de K...
Dans l'escalier, il eut la chance de ne pas rencontrer sa logeuse. Elle habitait à l'étage au-dessous, et sa cuisine, dont la porte était presque constamment ouverte, donnait sur l'escalier. Quand il avait à sortir, le jeune homme était donc obligé de passer sous le feu de l'ennemi, et chaque fois il éprouvait une maladive sensation de crainte qui l'humiliait et lui faisait froncer le sourcil. Il devait pas mal d'argent à sa logeuse et avait peur de la rencontrer.
Ce n'était pas que le malheur l'eût intimidé ou brisé, loin de là ; mais depuis quelque temps il se trouvait dans un état d'agacement nerveux voisin de l'hypocondrie. S'isolant, se renfermant en lui-même, il en était venu à fuir non pas seulement la rencontre de sa logeuse, mais tout rapport avec ses semblables. La pauvreté l'écrasait ; toutefois il avait cessé, en dernier lieu, d'y être sensible. Il avait complètement renoncé à ses occupations journalières. Au fond, il se moquait de sa logeuse et des mesures qu'elle pouvait prendre contre lui. Mais être arrêté dans l'escalier, entendre toutes sortes de sottises dont il n'avait cure, subir des réclamations, des menaces, des plaintes, répondre par des défaites, des excuses, des mensonges, - non, mieux valait s'esquiver sans être vu de personne, se glisser comme un chat le long de l'escalier.
Cette fois, du reste, la crainte de rencontrer sa créancière l'étonna lui-même lorsqu'il fut dans la rue. »

Cette version numérique a été réalisée à partir de l'édition traduite par Victor Derély et qui est parue chez Plon en 1884.

Le Crime et le Châtiment

L'assassinat d'un violent et riche propriétaire nommé Fiodor Karamazov va bouleverser la vie de ses enfants à tout jamais :
Dimitri l'impulsif, voit sa rivalité avec son père faire de lui le suspect privilégié.
Ivan l'intellectuel, rongé par une haine secrète envers son père, tombe peu à peu dans la folie et la dépression.
Alexeï le sincère, novice dans un monastère, s'évertue en vain à apaiser les tensions d'une famille divisée.
Et Smerdiakov, le frère bâtard caché par son père dans l'ombre de ses frères, reste à l'écart de ses pairs.
L'un d'eux est parricide. 

Considéré dès sa publication comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature mondiale, acclamé par des personnalités telles que S. Freud, A. Einstein et Albert Camus, ce roman propulse le lecteur dans une tempête philosophique où se croiseront Dieu, le libre arbitre, la foi et la moralité.



Fiodor Dostoïevski (1821-1881) est l'un des plus grands romanciers russes : une enfance difficile, l'épilepsie, une condamnation à mort à laquelle il échappe, une déportation en Sibérie à cause de ses liaisons avec les progressistes russes et de nombreuses dettes marquent sa vie. De retour du bagne sibérien, il s'engage dans l'armée et devient officier avant de démissionner en 1859 pour se consacrer à l'écriture. Le monde lui doit, entre autres, « Crime et Châtiment » et « L'Idiot ».

Les Frères Karamazov

700 citations des grands écrivains du XIXe siècle

Unter den späten Erzählungen und kürzeren Romanen, die in diesem Buch zusammengestellt sind, ist natürlich "Der Spieler" von besonderem Interesse, hat doch Dostojewski lange mit seiner Spielsucht kämpfen müssen und mehrfach hohe und höchste Beträge verloren, vor allem in den Spielbanken von Wiesbaden und Baden-Baden. Die hier versammelten Romane und Novellen werden als die "kleinen Meisterwerke" des Dichters bezeichnet, die in der Reifezeit seines Schaffens entstanden sind.

Âme d'enfant

Résumé

Plus de livres de Fiodor Dostoïevski

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques