Singularité et pluralité des langues, des groupes et des individus - Babel et Frankenstein

Publié par L'Harmattan, le 01 janvier 2016

281 pages

Résumé

Qu'on le veuille ou non, les habitants de la planète sont désormais appelés à y côtoyer constamment et intensément des personnes qui ne parlent pas, qui ne pensent pas et qui ne vivent pas comme eux. Entre les deux attitudes extrêmes de chercher à supprimer l'Autre, par le génocide ou l'uniformisation, ou de le redouter et de se replier sur soi, chaque personne comme chaque communauté doivent inventer une nouvelle économie des rapports à soi comme aux autres. Il nous faut d'abord assumer le fait que l'individu, manifestement en crise, est lui-même pluriel et doit gérer son identité en perpétuel devenir et (re)construction ; ensuite, que le groupe devient un espace à géométrie variable que les échanges, les voyages, les nouvelles technologies ne cessent de remodeler, et dont la médiation assure le plus ou moins bon fonctionnement. Cet ouvrage interroge, à partir de points de vue linguistiques et culturels, les conditions actuelles du communiquer et du vivre avec les autres, les nouvelles modalités d'être soi, et il analyse pour ce faire aussi bien l'actualité que l'histoire, la réalité que les mythes, de Babel mais aussi de Frankenstein, dont l'époque contemporaine est en train de célébrer le retour.

Réalités, perceptions et représentations des frontières - L'espace transfrontalier de la grande région Sarre-Lor-Lux

Principes et typologie des discours universitaires - Tome 1 : Actes du Colloque international "Les discours universitaires: formes, pratiques, mutations", Bruxelles 24, 25, 26 avril 2008

Le Langage et l'Homme Volume 47 N° 1, 2012

20 ans de FLES : faits et gestes de la didactique du français langue étrangère et seconde de 1995 à 2015 - Volume 3, Pratiques

Enseigner le français langue étrangère et seconde - Approche humaniste de la didactique des langues et des cultures

20 ans de FLES : faits et gestes de la didactique du français langue étrangère et seconde de 1995 à 2015 - Volume 2, Contextualisations

Plurilinguisme et diversité culturelle dans les relations internationales : Points de vue russes et belges

Acteurs et contextes des discours universitaires - Tome 2; Actes du Colloque international "Les discours universitaires: formes, pratiques, mutations", Bruxelles 24 ,25 ,26 avril 2008

Critiques