Une femme solitaire et déprimée lutte contre la maladie avec l'aide d'un thérapeute, d'une poignée d'amis proches et d'antidépresseurs. Dans cette nouvelle issue du recueil Brefs entretiens avec des hommes hideux (Au diable vauvert), Wallace s'inspire de ses angoisses avec un humour salvateur.

Le sujet dépressif

Au centre de La Fonction du balai se trouve une héroïne ensorcelante et égarée, Lenore Beadsman. L'année : 1990. Le lieu : une version légèrement altérée de Cleveland, à la frontière d'une immense friche suburbaine, le Grand Désert d'Ohio.
Lenore est standardiste dans une maison d'édition, un travail abrutissant auquel viennent s'ajouter quelques soucis pour le moins perturbants. Son arrière-grand-mère, un temps disciple de Wittgenstein, a disparu de sa maison de retraite, accompagnée de vingt-cinq autres pensionnaires. Son petit ami et patron, l'éditeur Rick Vigorous, est un jaloux pathologique et complexé. Et Vlad l'Empaleur, sa perruche, devient la star d'une chaine de télévision chrétienne fondamentaliste lorsqu'elle se met à parler et à déblatérer un mélange de jargon psychothérapeutique, de poésie britannique et d'extraits de la bible du roi Jacques.
Farouchement drôle et intelligent, le premier roman d'un auteur parmi les plus innovants de notre époque explore les paradoxes du langage, de la narration et de la réalité.

La fonction du balai

« C'est l'histoire de deux jeunes poissons qui nagent ensemble. Ils rencontrent un poisson plus vieux qui nage en sens inverse. Le vieux poisson leur fait un signe de tête et dit : "Salut, les gars. L'eau est bonne ?" Les deux jeunes poissons continuent à nager, puis, finalement, l'un d'eux regarde l'autre et fait : "C'est quoi, l'eau ?" »

Dans ce petit livre inspirant et étonnant, discours prononcé devant les étudiants du Kenyon College, David Foster Wallace explique deux ou trois choses qu'il sait - ou ne sait pas - de l'existence. Concentré d'humour, de sagesse et d'esprit, C'est de l'eau est le bréviaire idéal pour apprendre à vivre avec empathie.

Nouvelle traduction de l'anglais (États-Unis) par Francis Kerline

C'est de l'eau

" Faire de quelqu'un une icône, c'est le transformer en abstraction, et les abstractions sont incapables d'une communication vitale avec les vivants. " Le premier tome de Considérations sur le homard (L'Olivier, 2018) réunissait les textes de David Foster Wallace consacrés à la politique et à la société américaines. Ce second volume rassemble ses essais sur la littérature, le langage et la communication. Qu'il analyse l'humour existentiel de Kafka, qu'il règle son compte aux " écrivains narcissiques " et aux autobiographies de stars du sport ou qu'il dresse le portrait d'un célèbre animateur de radio obsédé par l'affaire O. J Simpson, l'auteur de L'Infinie Comédie continue de nous éblouir par son humour, sa curiosité et surtout sa créativité, qui semble ne connaître aucune limite. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jakuta Alikavazovic

Considérations sur le homard - Tome 2

1990, Cleveland, frontière du Grand Désert d'Ohio. Lenore Beadsman a des soucis : son petit ami et patron est un jaloux qui a plus de complexes que de cheveux, son arrière-grand-mère a disparu de sa maison de retraite avec vingt-cinq autres pensionnaires et sa perruche se met à débiter des inepties, devenant la star d'une chaîne de télévision chrétienne...

La Fonction du balai

Dans La Fille aux cheveux étranges, Wallace déploie ses remarquables et dérangeantes réimaginations de la réalité. Depuis l'évocation au réalisme étonnant, presque holographique, de figures historiques comme Lyndon Johnson, des animateurs surexposés de jeux télévisés ou des comédiens de dernière partie de soirée jusqu’à l’histoire qui donne son titre au recueil, dans laquelle des punks au nihilisme terminal rencontrent de jeunes républicains, en passant par un mémorable pastiche de roman postmoderne, avec Wallace l’incroyable devient compréhensible, le bizarre normal, l’absurde hilarant et le familier étrange.

La fille aux cheveux étranges

Cambridge, 1989. David Foster Wallace et son ami de fac Mark Costello découvrent qu'ils partagent le même enthousiasme « un peu inconfortable, quelque peu furtif, et très distinctement blanc » pour le rap. Prenant conscience avant tout le monde de l'ampleur du mouvement culturel, social et esthétique qui émerge, ils en tirent un livre qui définit les bipolarités du pop et du rap, entre rébellion et acceptation, extravagance et délinquance, critique et parodie. Ce sera un de leurs premiers livres, qui annonce le génie précurseur de leur ouvre.

Rappeurs de sens

Les U.S.A., le Canada et le Mexique ont formé une fédération surpuissante, et la Société du Spectacle a gagné : les habitants ne vivent plus qu’à travers la télévision, les médicaments, l’ultra-consommation et le culte de l’excellence. Parmi eux, la famille Incandenza, avec les parents James et Avril et leurs trois fils – dont Hal, un tennisman surdoué promis à un brillant avenir. Mais de dangereux séparatistes québécois, en lutte contre la fédération, traquent cette famille singulière pour mettre la main sur une arme redoutable : L’Infinie Comédie, une vidéo réalisée par James Incandenza, qui suscite chez ceux qui la regardent une addiction mortelle…

L'infinie comédie

Ce premier tome de Considérations sur le homard regroupe les textes qu'il a consacrés à la société américaine. Qu'il raconte les " Oscars du porno ", la campagne présidentielle de John McCain, le 11-Septembre vu depuis l'Illinois, ou la souffrance du homard plongé dans l'eau bouillante, il ne fait, en somme, qu'une seule chose : nous parler de l'Amérique folle et inquiétante dans laquelle il a vécu, et de l'enfer hilare des temps contemporains.

Le sujet dépressif

Résumé

Plus de livres de David Foster Wallace

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques