Sky, my wife ! ciel, ma femme ! dictionary of the current english. dictionnaire de l'anglais courant

Le nouveau guide du very important prisonnier

- Si vous voulez savoir pourquoi l'argent n'a pas d'odeur, et pourquoi on ne voit jamais de bébés pigeons.
- Si vous voulez apprendre l'esperanto, les maths, l'opéra, le crawl, à manger des asperges comme la reine d'Angleterre, à saluer à la japonaise, à lutter contre les mouches, à rédiger un menu, à développer votre poitrine ou à circuler dans un cocktail.
- Si vous voulez arrêter de fumer, d'avoir peur en avion, d'être constipé, d'être accusé d'abus de biens sociaux et d'avoir des pollutions nocturnes.
- Si vous voulez maigrir ou grossir, savoir si vous êtes homosexuel, prendre votre tension vous-même, dresser un ours ou un perroquet, être élu maire, réussir un discours de mariage, être invité à l'Élysée, chez Attila ou à la cour de Louis XIV.
- Si vous voulez connaître la recette de la hure de sanglier, et votre caractère en observant vos ongles ou l'usure de vos semelles, ainsi que la différence entre un puma et un jaguar, un slip et un caleçon et Foch et Joffre.
- Si vous voulez ne pas bronzer idiot, vous protéger d'éventuels bombardements, faire tourner les tables, découper un poulet ou séduire la femme ou l'homme de votre vie.
- Si vous voulez tout savoir sur le Feng Shui, la morue, le restaurant Mc Donald's d'Annonay, la Joconde, les grains de beauté les sapeuses-pompières et bien d'autres choses encore...
Il n'y a pas de doute possible, vous êtes " Almaniaque " et ce livre ne peut être que pour vous !

L'Almanach Chiflet 2001

Il ne manquait plus que ça ! Après l'hypocrisie des prix littéraires, voici le scandale des suites littéraires ! Il n'aura en effet échappé à personne que, fin 2007, "Autant en emporte le vent" a été outrageusement « revisité », pour la deuxième fois depuis la mort tragique de Margaret Mitchell en 1949. Pour empêcher que le crime ne se renouvelât, j'ai décidé d'infliger, à mon tour, des suites et des fins cocasses à une quarantaine d'ouvres de mon choix ; certes, je n'y vais pas par quatre chemins, lorsque j'imagine Charles Bovary amoureux de M. de Rênal, un personnage d'Amélie Nothomb tenant une baraque à frites au Japon, un héros de Houellebecq enlevé par des Extra-terrestres, ou encore les Capulet et les Montaigu gérants d'une agence matrimoniale... Mais, attention ! Si « vous avez raté le début », vous trouverez aussi dans ce livre le résumé fidèle des ouvres en question ; voilà pourquoi vous tenez en main un ouvrage ludique, certes, mais aussi hautement pédagogique !

Suites et fins... - Madame Bovary. Les particules élémentaires. Cyrano de Bergerac. Le diable s'habille en Prada. Les trois Mousquetaires. Histoire d'O. Harry Potter. Les hauts de Hurlevent. Etc.

Sky, my wife ! ciel, ma femme ! dictionnaire de l'anglais courant

« Ne nous prenons pas au sérieux, il n'y aura aucun survivant », écrivait Alphonse Allais, que Jean-Loup Chiflet cite, avec Alexandre Vialatte, parmi ses maîtres et références. Cette formule pourrait résumer l'esprit de ce livre comme la philosophie de son auteur. Jean-Loup Chiflet qui a signé, entre autres ouvrages, un Dictionnaire amoureux de l'humour, décrit ce genre comme une sorte d'art de vivre. « Cohérent ou absurde, agressif ou fantaisiste, ridicule ou insolite, l'humour met le réel à distance le temps de son énoncé pour mieux le décrire, le supporter et l'apprivoiser. L'humoriste est un démineur qui transcende la noirceur du monde. » Illustré dès le Moyen Âge par Rabelais, puis au XVIIIe siècle par Voltaire, Beaumarchais ou Marivaux, l'humour a été incarné chez nous, depuis la fin du XIXe siècle, par des auteurs de génie, de Tristan Bernard, Alphonse Allais et Sacha Guitry à Georges Perec et Roland Dubillard. Mais c'est dans le monde anglo-saxon, à travers George Bernard Shaw, Jerome K. Jerome, les Marx Brothers ou W.C. Fields et Winston Churchill, qu'il s'est imposé de la manière la plus naturelle et éclatante comme un mode de vie et de pensée à part entière.
Conçu de manière thématique, ce volume témoigne que rien ne résiste au plaisir d'en rire, pas plus l'âge, les moeurs, la famille, l'amour ou la gastronomie que la maladie ou même la mort. « Marx est mort. Dieu est mort. Et moi-même je ne me sens pas très bien », ironise ainsi, en parodiant Mark Twain, Woody Allen, qui occupe une place de choix dans cette anthologie. Anthologie qui offre au lecteur une grande variété de styles et de genres, du roman au théâtre, du poème à la saillie et au simple calembour. Autant de domaines où se sont exprimés la verve satirique, le sens de la dérision, le goût et le sens de l'absurde d'un Jules Renard, d'un Raymond Devos ou d'un Boris Vian, auteurs que Jean-Loup Chiflet présente comme ses « compagnons d'armes à l'humour désarmant ».
« Si les Anglais peuvent survivre à leur cuisine, ils peuvent survivre à tout », écrivait l'Irlandais Bernard Shaw. En citant cette phrase parmi des centaines d'autres, Jean-Loup Chiflet rend hommage, avec tout l'humour requis, au nonsense anglo-saxon, qui, écrit-il, « a donné un sens à [sa] vie » en lui révélant le « côté insolite d'une situation » ou une façon d'observer le monde à l'envers. De cette révélation est né Sky my Husband, l'un de ses plus grands succès, réédité à la fin de ce Bouquin de l'humour après s'être imposé comme un modèle du genre.

Le bouquin de l'humour

Depuis 1925 aux Etats-Unis, le New Yorker est "The"  référence du dessin d'humour. Le trait léger, décalé, parfois  ravageur de ses dessinateurs . est célèbre dans le monde  entier. Pour la première fois en français, voici 300 dessins qui  nous disent tout (ou presque) sur les femmes. Des dessins sur  les malentendus qui jalonnent la vie quotidienne : au bureau, à  la maison et partout entre les deux. Des dessins qui cultivent  l'art du décalage et de la satire sociale, mettant en scène les  maris, les amants, les collègues, les enfants et toutes les  situations les plus classiques mais aussi les plus improbables. 
Jean-Loup Chiflet, pour qui "le nonsense a donné un sens à sa  vie", a sélectionné et traduit ces chefs-d'oeuvre qui raviront  tous les lecteurs et même toutes les lectrices.

The New Yorker ; l'humour des femmes

Dictionnaire amoureux des mots d'esprit

Le rire est un constituant naturel produit depuis des siècles à partir de l'esprit humain. Il joue un rôle essentiel dans l'organisme et il est indispensable au bon fonctionnement des muscles et du cerveau. Le coffret Soif d'humour est sans conservateurs ajoutés et sans arômes artificiels, de plus il ne contient ni sucre, ni saccharose et peut donc être apprécié sans modération !

Sky, my wife ! ciel, ma femme ! dictionary of the current english. dictionnaire de l'anglais courant

Plus de livres de Jean-Loup Chiflet

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques