A Little Princess is a children's novel by Frances Hodgson Burnett, first published as a book in 1905.

It is an expanded version of the short story "Sara Crewe: or, What Happened at Miss Minchin's", which was serialized in St. Nicholas Magazine from December 1887, and published in book form in 1888.

A little Princess

Aube du XXe siècle. Mary Lennox est une enfant chétive et mal-aimée, née en Inde et délaissée par des parents qui ne voulaient pas d'elle. Élevée par les domestiques, elle devient rapidement agressive et égoïste.
Mais, quand ses parents meurent d'une épidémie de choléra, voilà la jeune fille contrainte de partir pour l'Angleterre, où elle rejoint un oncle qu'elle n'a jamais connu, Archibald Craven, qui vit dans un manoir isolé dans les landes.
Pétrie d'ennui dans cette sombre demeure, la jeune Mary décide d'explorer le domaine. Faisant la rencontre d'un rouge-gorge, elle se laisse guider jusqu'à une clé oubliée de tous. Une clé qui permet d'ouvrir un jardin empli de merveilles et de secrets, qui pourrait bien changer la vie de Mary à tout jamais...

Le jardin secret

Elle a douze ans, elle est belle, intelligente et riche, avec un papa qu'elle adore. Sara est une petite princesse que le destin a gâtée dans le Londres des années 1870. Mais brutalement la chance tourne : plus de père, plus d'argent, le bonheur s'est envolé. Malgré la misère, la souffrance et les larmes, Sara ne perd pas espoir.Couverture illustrée par Véronique Boiry

Petite Princess

An orphan, sent from India to England to live with her unpleasant uncle, discovers an abandoned and unusual garden on the north country estate.

The secret garden

Der kleine Cedric ( »Ceddie« ) lebt mit seiner jungen Mutter in bescheidenen Verhältnissen in New York. Sein Vater, Sohn eines englischen Grafen, ist früh verstorben. Die Mutter zieht Ceddie alleine groß. Der Graf hatte den Vater wegen seiner Auswanderung in die USA einst vom Erbe ausgeschlossen. Völlig unerwartet trifft in New York die Nachricht ein, der alte Graf von Dorincourt wolle Cedric als Erben einsetzen. Um den Siebenjährigen auf seine zukünftige Rolle als Graf und die Verwaltung des riesigen Vermögens vorzubereiten, soll er zukünftig vom alten Grafen auf Schloss Dorincourt erzogen werden. Die Mutter darf ihn nach England begleiten, muss sich wegen der weiterhin bestehenden Vorbehalte des Grafen jedoch im benachbarten Dorf einquartieren. 

Der charmante Cedric gewinnt im Sturm die Herzen aller Bediensteten auf Schloss Dorincourt. Auch der alte Graf, der Ceddie anfangs skeptisch begegnet, wird immer freundlicher, nachdem er das Kind besser kennengelernt hat. Die Chancen auf eine Versöhnung mit Ceddies Mutter steigen, zumal die Frau durch ihr karikatives Engagement im Dorf ebenfalls hohes Ansehen erwirbt. Da taucht eine Frau mit einem anderen Jungen auf, die behauptet, ihr Sohn sei der rechtmäßige Erbe des Vermögens von Graf Dorincourt.

Der Bestseller »Der kleine Lord« von Frances Hodgson Burnett ist eines der weltweit erfolgreichsten Kinderbücher. Es wurde in alle Weltsprachen übersetzt und mehrfach verfilmt.

Der kleine Lord

Experience the magic of childhood with these three classic stories from award-winning children's author Frances Hodgson Burnett. This special three-book bundle includes Burnett's timeless tales Little Lord Fauntleroy, A Little Princess, and The Secret Garden. HarperPerennial Classics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Selected Works Of Frances Hodgson Burnett - Little Lord Fauntleroy, A Little Princess, and The Secret Garden

Sara a été élevée en Inde par son père, un capitaine anglais. A son septième anniversaire, elle est envoyée à Londres pour étudier dans le pensionnat de Miss Minchin. Fortunée, elle s'y retrouve favorite ; mais tout bascule lorsque son père disparaît tragiquement - et sa richesse avec lui. Sara devient alors le souffre-douleur du pensionnat. Son imagination lui permet cependant de s'évader et de jouer à son jeu préféré, "Supposons que". Et si, et si... et si Sara était une princesse ?

Princesse Sara - Aventure d'une petite écolière anglaise

Little Lord Fauntleroy (1885, 1886) by Frances Hodgson Burnett is a beloved children's novel that made a huge impact on the 19th century public, shaping everything from boys' clothing fashions to copyright law. Cedric Errol is a generous, kind, and exemplary middle-class American boy who is suddenly found to be the heir of the Earl of Dorincourt. Saying loving goodbyes to his working-class friends, Cedric goes to England together with his mother to embrace his new fortune. His grandfather, the old earl, is a bitter old man ridden with gout and a foul temper, trusting no one. However the angelic boy elicits a profound transformation in the grandfather, which not only benefits the castle household but the whole populace of the earldom. If only the old man's heart would soften toward Cedric's estranged mother, the family would be healed at last. And when another potential heir to the earldom makes a claim, it seems that everything is lost.... But all things are possible through a child's innocent trust, true friendship, and unconditional love.

Le petit Lord Fauntleroy

Nachdem sein Vater wegen einer nicht standesgemäßen Ehe von seinem adligen Großvater verstoßen worden und wenige Jahre darauf verstorben ist, wächst der kleine Cedric Errol als armer Halbwaise in Amerika auf. Seine Kindheit ist trotz aller Armut unbeschwert - bis eines Tages ein Anwalt im Auftrag seines Großvaters anreist, um Cedric als dessen einzigen Erben und zukünftigen Inhaber seines Titels und seines Vermögens zu sich nach England zu holen.

Dort angekommen, will sein aufbrausender selbstsüchtiger Großvater, der Earl of Dorincourt, den neuen "Lord Fauntleroy" lehren, sich wie ein Aristokrat zu verhalten, doch das Zusammensein mit dem unverdorbenen und liebevollen Cedric lehrt ihn im Gegenzug viel mehr: Nach und nach schleichen sich Mitgefühl und Liebe in das versteinerte Herz des alten Mannes ...

Ungekürzte Ausgabe mit zahlreichen Illustrationen von Reginald Bathurst Birch.

A little Princess

Résumé

Plus de livres de Frances Hodgson Burnett

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques