Les sonnets parus en 1609 mais rédigés au fil des décennies précédentes résonnent encore aujourd'hui de part les thèmes intemporels qu'ils abordent, le désir, l'amour, la jalousie, le doute, la vieillesse, la mort. Ces 154 poèmes nous offrent à voir un concentré de l'univers shakespearien passionné, touchant, universel. Traduction, François Guizot.

Les sonnets

In Othello, Shakespeare creates a powerful drama of a marriage that begins with fascination (between the exotic Moor Othello and the Venetian lady Desdemona), with elopement, and with intense mutual devotion and that ends precipitately with jealous rage and violent deaths. He sets this story in the romantic world of the Mediterranean, moving the action from Venice to the island of Cyprus and giving it an even more exotic coloring with stories of Othello's African past. Shakespeare builds so many differences into his hero and heroine—differences of race, of age, of cultural background—that one should not, perhaps, be surprised that the marriage ends disastrously. But most people who see or read the play feel that the love that the play presents between Othello and Desdemona is so strong that it would have overcome all these differences were it not for the words and actions of Othello's standard-bearer, Iago, who hates Othello and sets out to destroy him by destroying his love for Desdemona. As Othello succumbs to Iago's insinuations that Desdemona is unfaithful, fascination—which dominates the early acts of the play—turns to horror, especially for the audience. We are confronted by spectacles of a generous and trusting Othello in the grip of Iago's schemes; of an innocent Desdemona, who has given herself up entirely to her love for Othello only to be subjected to his horrifying verbal and physical assaults, the outcome of Othello's mistaken convictions about her faithlessness.

La Tragédie d'Othello, le Maure de Venise

La Tempete (The Tempest) est une piece de theatre en cinq actes ecrite par William Shakespeare vers 1610-1611. C'est l'une des dernieres pieces du dramaturge. Le duc de Milan, Prospero, apres avoir ete dechu et exile par son frere, se retrouve avec sa fille Miranda sur une ile deserte. Grace a la magie que lui conferent ses livres, il maitrise les elements naturels et les esprits; notamment Ariel, esprit positif de l'air et du souffle de vie ainsi que Caliban, etre negatif symbolisant la terre, la violence et la mort. La scene s'ouvre sur le naufrage, provoque par Ariel, d'un navire portant le roi de Naples, son fils Ferdinand ainsi qu'Antonio, le frere parjure de Prospero. Usant de sa magie et de l'illusion, Prospero fait subir aux trois personnages echoues sur l'ile diverses epreuves destinees a les punir de leur traitrise, mais qui ont egalement un caractere initiatique. En fin de compte, Prospero se reconciliera avec son frere et le roi, il mariera sa fille avec Ferdinand, liberera Ariel et Caliban puis renoncera a la magie pour retrouver son duche. Les personnages de La Tempete se sont eleves aujourd'hui a un rang presque mythique: representes, cites, repris, mis en scene par nombre d'artistes dans leurs oeuvres, ils incarnent et symbolisent avec une grande richesse des comportements et sentiments humains. Caliban et Ariel ont souvent servi a symboliser les peuples primitifs des colonies, esclaves et jouets des puissances coloniales, ballottes dans les querelles des colons auxquelles ils ne comprennent rien.

La Tempête

Le plus grand magicien des mots de toute l'histoire du théâtre. Le texte original avec, en regard, une nouvelle traduction française due à une équipe de quinze spécialistes internationalement connus. La seule édition bilingue complète.Il n'y a pas de saison théâtrale sans qu'une ou plusieurs pièces de Shakespeare ne soit inscrite au programme. C'est le dramaturge le plus joué dans le monde. À juste titre. Ses pièces mettent en situation des conflits humains de toujours, des peurs ancestrales, des ambitions meurtrières, des angoisses existentielles. Othello, Hamlet, Prospero, Lady Macbeth sont certes des figures historiques, mais ils nous ressemblent ou, plutôt, nous leur ressemblons toujours. Et tant qu'il y aura des hommes, les pièces de Shakespeare leur fourniront les mots pour dire leur grandeur et leur détresse, leur générosités et leur mesquinerie, leur bassesse et leur poésie. Cette édition a été préparée par une pléiade de shakespeariens français, sous la direction de Michel Grivelet et de Gilles Monsarrat. En face du meilleur texte anglais actuellement disponible, établi par les universitaires d'Oxford, on trouvera une traduction française moderne, facile à lire, agréable à l'oreille et tenant compte des exigences de la scène. Tome I : Titus Andronicus – Roméo et Juliette – Jules César – Hamlet – précédé d'un Dictionnaire de Shakespeare "De bout en bout une indubitable réussite" Georges Bas, Etudes anglaises

Tragédies

Dans la belle Vérone, où nous plaçons notre scène, l'antique haine de deux maisons égales en dignité vient d'éclater par de nouveaux troubles, où le sang des citoyens a souillé les mains des citoyens. De la race funeste de ces deux ennemis a pris naissance, sous des étoiles funestes, un couple d'amants infortunés dont les malheurs et la ruine déplorable enseveliront avec eux les luttes de leurs parents. L'épisode terrible de cet amour marqué de mort, l'obstination de leurs parents dans des fureurs dont la mort de leurs enfants peut seule terminer le cours, vont pendant ces deux heures occuper notre scène. Si vous nous prêtez la faveur d'une oreille attentive, nous travaillerons par nos efforts à perfectionner ce qui pourrait manquer ici.

Roméo et Juliette

Nouvelle édition 2019 sans DRM de Le roi Henri VIII de William Shakespeare augmentée d'annexes (Biographie).

ERGONOMIE AMÉLIORÉE :
L'ouvrage a été spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.
- Naviguez par simple clic de chapitre à chapitre ou de livre à livre.
- Accédez instantanément à la table des matières hyperliée globale.
- Une table des matières est placée également au début de chaque titre.

A PROPOS DE L'ÉDITEUR :
Les éditions Arvensa sont les leaders de la littérature classique numérique. Leur objectif est de vous faire connaître les oeuvres des grands auteurs de la littérature classique en langue française à un prix abordable tout en vous fournissant la meilleure expérience de lecture sur votre liseuse. Tous les titres sont produits avec le plus grand soin. Le service qualité des éditions Arvensa s'engage à vous répondre dans les 48h.

Le Roi Henri VIII – suivi d'annexes - Nouvelle édition 2019

Romance tardive, "Cymbeline" est une pièce fantastique inspirée du très ancien conte d'inspiration alchimique "Blanche Neige" et retraçant l'histoire de la guerre entre la Bretagne et Rome.C'est la troisième pièce des oeuvres complètes rassemblées sous la division thématique "Les Jaloux".Outre l'introduction de François-Victor Hugo, vous trouverez dans ce quatorzième volume des oeuvres complètes de Shakespeare, une préface de Maragaret Jones-Davies, maître de conférence honoraire à l'université Paris-Sorbonne.

Cymbeline

Sur les remparts du château d'elseneur, par une nuit noire et glaciale, le spectre d'hamlet père, roi du danemark, vient exhorter son fils hamlet à le venger. il révèle au prince que son oncle claudius l'a empoisonné pour s'emparer de la couronne et épouser sa mère gertrude. habité par l'angoisse et le doute face à son destin, hamlet hésite à venger son père...
La pièce la plus célèbre de shakespeare, vieille de quatre cents ans, est d'une beauté sombre et tragique qui abolit le temps. en s'interrogeant sur le sens de l'existence humaine, son héros magnifique n'en finit pas de nous fasciner et de nous interroger à notre tour.
Cet ouvrage propose :
 De larges extraits, des notes explicatives, des questionnaires au fil du texte, un appareil pédagogique comprenant des bilans, des documents sur l'oeuvre et son auteur, ainsi qu'un parcours thématique.

Hamlet

This   carefully crafted ebook: "Measure for Measure (The Unabridged Play) + The   Classic Biography: The Life of William Shakespeare" is formatted for your   eReader with a functional and detailed table of contents.
Measure for Measure is a play by William Shakespeare, believed to have been written in 1603 or 1604 and originally published in 1623. Generally   considered one of Shakespeare's problem plays, the work examines the ideas of   sin and justice. Duke Vincentio turns Vienna's rule over to the corrupt   Angelo, who sentences Claudio to death for having impregnated a woman before   marriage. His sister Isabella, a novice nun, pleads for her brother's life,   only to be told that he will be spared if she agrees to relinquish her   virginity to Angelo.
Life of William Shakespeare is a biography of William Shakespeare by the   eminent critic Sidney Lee.  This book   was one of the first major biographies of the Bard of Avon. It was published   in 1898, based on the article contributed to the Dictionary of National   Biography.
William Shakespeare (1564  - 1616)   was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in   the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often   called England's national poet and the "Bard of Avon".  His extant works, including some   collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative   poems, and a few other verses, the authorship of some of which is   uncertain.
Sir Sidney Lee (1859 - 1926) was an English biographer and critic. He was a   lifelong scholar and enthusiast of Shakespeare. His article on Shakespeare in   the fifty-first volume of the Dictionary of National Biography formed the   basis of his Life of William Shakespeare. This full-length life is often   credited as the first modern biography of the poet.

Les sonnets

Résumé

Plus de livres de William Shakespeare

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques