Fou forêt

Philippe Barthelet

Publié par 12-21, le 23 février 2012

205 pages

Résumé

Voici une série de chroniques divines et malicieuses. Toutes dédiées à la vie secrète de la langue française... Elles n'ont rien du précis d'étymologie mais tout d'un « roman ». Le roman-feuilleton de la langue, dira-t-on. Avec sa comédie humaine et ses épisodes hauts en couleur. Où Philippe Barthelet passe en revue les innombrables visages de la langue de bois : anglicisme souverain, académisme bêta-bloquant, nominalisme épuisant, « correctionnisme » politique qui donne mal aux dents, etc. Pour démêler le faux du vrai, le voilà qui refait les mots lui-même.En nous montrant, du même coup, tout ce qu'on peut faire avec sa langue... « Le plus bel bel apport du français d'Algérie est l'accusatif absolu. Ainsi on ne hait pas, on a la haine, comme on a le feu sacré. [...] On n'a plus de haine pour quelqu'un en particulier, on a la haine, un point c'est tout, la haine pour tous et pour personne. On n'a plus besoin de préposition ni de complément : on a quitté la sociologie pour la métaphysique. »