Cette oeuvre magistrale d'Emily Brontë, publiée en 1847 un an avant sa mort sous le pseudonyme masculin d'Ellis Bell, occupe une place à part dans la littérature anglaise du XIX ème siècle. Loin des romances victoriennes aux canons étroits, avec une plume toute de passion, elle nous dépeint ici l'histoire d'une famille des landes anglaises emportée par une tourmente de sentiments d'une violence inouïe.

Les Hauts de Hurle-Vent

Depuis son arrivée chez les Earnshaw, qui l'ont adopté, Heathcliff, enfant abandonné, semble attirer le malheur sur la maisonnée. Hindley, l'aîné, l'a pris spontanément en grippe. Et tandis que l'orphelin s'est épris de sa soeur Catherine, celle-ci décide de quitter les Hauts de Hurlevent pour se marier, dans l'espoir qu'elle pourra soustraire le malheureux aux colères de son frère aîné... Au comble du tourment, Heathcliff s'enfuit. Mais il reviendra accomplir sa vengeance et détruire ceux qui l'ont fait souffrir... L'unique roman d'Emily Brontë, publié en 1847 sous pseudonyme, se présente comme la chronique d'un amour contrarié. Au climat passionnel qui ravage ses personnages, répondent les paysages de lande balayés par les vents, emblématiques de ce chef-d'oeuvre de la littérature anglaise, « le plus beau roman d'amour de tous les temps » selon Georges Bataille.

Les hauts de Hurlevent

Hurlemont fut d'abord jugé dépravé, vulgaire et " odieusement païen " par ceux que son romantisme violent heurtèrent. en raison même de son extravagance, on ne fut pas long à le déclarer inclassable, voire grandiose, mais au mépris de toute forme de réalisme littéraire. L'un des premiers, Somerset Maugham en a décelé le caractère érotique : " Je crois qu'Emily a mis en Heathcliff la totalité de son moi. Elle lui a donné ses colères, sa sexualité, véhémente mais frustrée, sa passion d'amour inassouvi, sa jalousie, sa haine et son mépris pour les êtres humains, sa cruauté, son sadisme. "
Ainsi est né le mythe de ce roman fracassant, dans lequel Georges Bataille voyait " peut-être la plus belle, la plus profondément violente des histoires d'amour ". L'histoire d'une passion sans borne, que le siècle d'Emily Brontë n'était pas en mesure de comprendre. Et qui, cent cinquante ans après la mort de son auteur, n'a rien perdu de son étrangeté.

Hurlemont

Les Earnshaw, famille anglaise habitant à Wuthering Heights, recueillent le jeune Heathcliff, enfant abandonné, pour en faire leur valet. Celui-ci s'éprend de Catherine, la fille de la maison, qui succombe un temps à ses avances. Cependant, elle préfère épouser quelqu'un de son niveau social. Les conséquences seront terribles...

Les Hauts de Hurlevent

The only published novel by Emily Bronte, Wuthering Heights is the haunting story of the passionate love between the tortured Heathcliff and Catherine Earnshaw, the daughter of Heathcliff's benefactor. First published in 1847 under the pseudonym Ellis Bell, Wuthering Heights was remarkable for its unflinching and honest portrayal of obsessive love and its accompanying cruelty, which was out of character for novels of the era. Today, Wuthering Heights is considered to be a classic of English literature and has been adapted widely for the stage and screen. HarperPerennialClassics brings great works of literature to life in digital format, upholding the highest standards in ebook production and celebrating reading in all its forms. Look for more titles in the HarperPerennial Classics collection to build your digital library.

Wuthering Heights

En leur temps, les romans de Charlotte, Emily et Anne Brontë ont choqué le public et révolutionné le genre romanesque anglais. Un siècle et demi après la mort des Brontë, il y avait place pour une édition réunissant un ensemble de textes qui, sans prétendre constituer des oeuvres complètes, offre au lecteur français, dans une traduction nouvelle, l'intégralité des grands textes et un choix représentatif des écrits de jeunesse. Le présent volume (l'édition en comptera trois) comprend les premiers romans rédigés à l'âge adulte par chacune des trois soeurs : Wuthering Heights, d'Emily, Agnes Grey, d'Anne, et Le Professeur, de Charlotte. Ces trois romans furent proposés conjointement pendant plus d'un an à divers éditeurs. C'est en quelque sorte ce «manuscrit» originel que nous reconstituons ici, pour la première fois, car seuls les romans d'Emily et d'Anne seront publiés en décembre 1847, Le Professeur paraissant posthume dix ans plus tard. À ces trois oeuvres vient s'ajouter le second roman d'Anne, La Locataire de Wildfell Hall, souvent considéré comme une réponse à Wuthering Heights.

Wuthering heights et autres romans (1847-1848)

Depuis son arrivée chez les Earnshaw, qui l'ont adopté. Heathcliff, enfant abandonné, semble attirer le malheur sur la maisonnée. Hindley. l'aîné. l'a pris spontanément en grippe. Et tandis que l'orphelin s'est épris de sa sœur Catherine, celle-ci décide de quitter les Hauts de Hurlevent pour se marier, dans l'espoir qu'elle pourra soustraire le malheureux aux colères de son frère aîné... Au comble du tourment. Heathcliff s'enfuit. Mais il reviendra accomplir sa vengeance et détruire ceux qui l'ont fait souffrir...

Cumbres borrascosas es la única novela que escribió su autora, Emily Brontë (1818-1848). Se trata de una novela tempestuosa y apasionada cuya sensibilidad se adelantó a su tiempo. Los brumosos y sombríos páramos de Yorkshire son el singular escenario donde se desarrolla, con fuerza arrebatadora, esta historia de amor y de venganza, de locura y odio, de vida y muerte, en la que sus dos protagonistas desarrollan una relación de dependencia mutua a lo largo de toda su vida, desde la infancia hasta más allá de la muerte. Nos narra una relación arrebatadora y romántica, una venganza que se prolonga hasta el final y un amor que irá aún más lejos. Una relación entre un hombre violento, burdo, inadaptado, y profundamente enamorado, y una mujer frágil, caprichosa, histérica, y profundamente enamorada.

Cumbres borrascosas

Dans les landes du nord de l'Angleterre balayées par les vents glacés, Mr Earnshaw ramène sous son manteau un garçon de sept ans : Heathcliff. Alors qu'Heathcliff grandit dans l'amour d'un nouveau foyer, son père adoptif meurt prématurément. Il doit désormais endurer seul l'autorité infernale de son nouveau frère, et cacher ses sentiments les plus intimes à Catherine, la fille de son bienfaiteur.

Mais une fois adulte, Catherine quitte les Hauts de Hurlevent pour se marier à l'homme le plus riche des landes. Au comble du tourment, Heathcliff s'enfuit à son tour ; mais il reviendra dans l'espoir de réparer les injustices du passé...

Véritable chef-d'ouvre de la littérature anglaise, unique roman d'Emily Brontë devenu l'un des plus célèbres de l'ère Victorienne, « Les Hauts de Hurlevent » impressionne par une atmosphère à la fois inquiétante et somptueuse, des paysages perdus au milieu des landes de bruyère, et le climat passionnel qui ravage ses personnages. Il fera l'objet d'innombrables adaptations, tant au cinéma qu'en série, au théâtre ou en bande dessinée, tels que « Wuthering High School » d'Anthony DiBlasi qui déplace l'intrigue au XXIe siècle et offre une adaptation moderne.

Emily Brontë (1818-1848) est la deuxième aînée des Brontë, qui comme ses sours ont publié sous un pseudonyme masculin. Elle passera la quasi totalité de sa vie dans le presbytère de Haworth dans lequel son père officie. Elle perd sa mère très jeune ainsi que deux se ses sours, ce qui la poussera à se réfugier dans l'imaginaire et la littérature. Elle crée avec ses sours et son frère un personnage imaginaire qu'ils mettent en scène dans divers contes. Elle part à l'étranger comme institutrice, mais abandonne son poste pour revenir au presbytère où elle se consacre à l'écriture. Sa carrière commence par l'écriture de poèmes, qu'elle a publiés dans un recueil commun avec Charlotte et Anne. Sa santé a toujours été problématique, mais cela contribuera à alimenter son amour pour les landes et le monde sauvage qu'elle décrira dans son unique roman, « Les Hauts de Hurlevent », salué comme l'un des classiques les plus influents et les plus populaires de la littérature anglaise.

Les Hauts de Hurle-Vent

Résumé

Plus de livres de Emily Brontë

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques