Traduction française de "Frog and Toad Together"

Une paire d'amis (Frog and Toad, #2)

In 1957, Harper published its first I Can Read title, Little Bear, written by Else Holmelund Minarik and illustrated by Maurice Sendak. Large type, simple vocabulary, chapter-like divisions, and decorative pictures made Little Bear perfect for emerging readers they could read the story comfortably and not feel overwhelmed by the text. Following suit came such classics as Peggy Parish's Amelia Bedelia series, Lillian Hoban's books about Arthur the monkey, and Syd Hoff's popular Danny and the Dinosaur. Many books in this series are special in the depth of emotion evoked - Little Bear, the Frog and Toad books by Arnold Lobel, and Daniel s Duck by Clyde Bulla, to name a few - and all are enjoyed by children of all ages. Grade 1 - Grade 3.

Hulul

Quand, un certain jour d'été, Ranelot, la grenouille, ne se sent pas bien et reste couché, son voisin Bufolet vient lui raconter une histoire, même si c'est difficile à trouver parfois, une histoire.Quand Bufolet le crapaud attend désespérément du courrier, Ranelot lui écrit une belle lettre qu'il fait poster.
Un autre jour encore, Bufolet dresse la liste de ce qu'il doit faire dans la journée, mais le vent l'emporte, et Ranelot l'aide à la retrouver.Dix petites histoires du quotidien et autant d'occasions pour Ranelot et Bufolet de se prouver leur amitié.

Ranelot et Bufolet ; une paire d'amis

Hulul et compagnie

Veux-tu nous raconter une histoire ? Je vais faire mieux que cela je vais en raconter une pour chacun. Vous vous apprêtez à faire connaissance de Ranelot et Bufolet, une sacrée paire d'amis. Et d'Hulul, le hibou qui sait faire du thé aux larmes et qui un jour a invité l'hiver à venir se réchauffer chez lui. Et d'un souriceau qui entreprit un très très long voyage pour aller voir sa mère. Vous vous apprêtez à écouter des histoires où tout et n'importe quoi peut arriver. Vous vous apprêtez à découvrir l'un des plus grands auteurs de livres pour enfants. Lus par Sandrine Nicolas et Benoît Marchand.

Hulul et Compagnie - 15 histoires à écouter

" La belette mit la souris dans une marmite.- Eh, doucement, dit la souris. Cette soupe n'aura pas bon goût, il y manque des histoires. Il faut des histoires pour que la soupe soit vraiment bonne.- D'accord, dit la belette, mais fais vite car j'ai grand faim.- Eh bien, annonça la souris, voici quatre histoires à mettre dans la marmite... "Et c'est ainsi qu'une petite souris qui, fort heureusement, aimait les livres se mit à raconter des histoires pour gagner du temps et tenter d'échapper au mauvais sort que lui réservait une belette.

La soupe à la souris

Le diable et la mère Pétrin

Hulul se pose des questions sur tout. Il s’étonne d’être suivi par la lune jusque chez lui, de ne pouvoir être en haut et en bas de l’escalier en même temps, d’être envahi par la neige quand l’hiver frappe à sa porte… Mais ce que Hulul réussit le mieux, c’est le thé aux larmes. Il a un goût un peu salé et il est toujours délicieux. Oui, vraiment, Hulul le hibou a parfois de drôles de lubies.

Une paire d'amis (Frog and Toad, #2)

Résumé

Plus de livres de Arnold Lobel

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques