Traduction française de "Frog and Toad Together"

Une paire d'amis (Frog and Toad, #2)

Hulul est un hibou solitaire, à la fois sage et naïf. Il se pose des questions sur tout et ses aventures sont poétiques. Le voilà qui s'étonne d'être suivi par la lune jusque chez lui, de ne pouvoir être en haut et en bas de l'escalier en même temps... Mais ce qu'il réussit le mieux, c'est le thé aux larmes... Un livre pour les enfants qui aiment déjà lire tout seuls.

Hulul

Un conte diabolique
La mère Pétrin ne donne jamais rien à personne, sauf quand elle veut quelque chose en échange. Elle est si terrible que tout le monde la fuit !
Cette affaire commence à intéresser le diable en personne qui vient lui rendre visite....

Le Diable Et La Mere Petrin

Quelques jours merveilleux passés avec Oncle Eléphant en attendant que Maman et Papa reviennent. Des jours inoubliables où Oncle Éléphant est tour à tour, rassurant, drôle et poète.

Oncle Eléphant

" La belette mit la souris dans une marmite.- Eh, doucement, dit la souris. Cette soupe n'aura pas bon goût, il y manque des histoires. Il faut des histoires pour que la soupe soit vraiment bonne.- D'accord, dit la belette, mais fais vite car j'ai grand faim.- Eh bien, annonça la souris, voici quatre histoires à mettre dans la marmite... "Et c'est ainsi qu'une petite souris qui, fort heureusement, aimait les livres se mit à raconter des histoires pour gagner du temps et tenter d'échapper au mauvais sort que lui réservait une belette.

La soupe à la souris

Hulul se pose des questions sur tout. Il s’étonne d’être suivi par la lune jusque chez lui, de ne pouvoir être en haut et en bas de l’escalier en même temps, d’être envahi par la neige quand l’hiver frappe à sa porte… Mais ce que Hulul réussit le mieux, c’est le thé aux larmes. Il a un goût un peu salé et il est toujours délicieux. Oui, vraiment, Hulul le hibou a parfois de drôles de lubies.

Porculus est un beau petit cochon, tout rond. Ce qu'il aime par-dessus tout, c'est se baigner dans la boue. Mais un jour, la fermière décide de tout nettoyer. Tout, même sa flaque de boue ! Fâché, Porculus s'enfuit. Mais ce n'est pas si facile de trouver de la bonne boue bien douce. Et le monde est plein de dangers pour un petit cochon...

Porculus

In 1957, Harper published its first I Can Read title, Little Bear, written by Else Holmelund Minarik and illustrated by Maurice Sendak. Large type, simple vocabulary, chapter-like divisions, and decorative pictures made Little Bear perfect for emerging readers they could read the story comfortably and not feel overwhelmed by the text. Following suit came such classics as Peggy Parish's Amelia Bedelia series, Lillian Hoban's books about Arthur the monkey, and Syd Hoff's popular Danny and the Dinosaur. Many books in this series are special in the depth of emotion evoked - Little Bear, the Frog and Toad books by Arnold Lobel, and Daniel s Duck by Clyde Bulla, to name a few - and all are enjoyed by children of all ages. Grade 1 - Grade 3.

Une paire d'amis (Frog and Toad, #2)

Résumé

Plus de livres de Arnold Lobel

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques