Ce coffret audio comprend : -1 livre français illustré ; -1 livre créole illustré ; -1 CD des textes lus.

Contes et légendes de la Réunion - 2 volumes, édition bilingue français-créole

Ce conte pour enfants se déroule à l'île de la Réunion parmi un couple de dodos solitaires. Rescapé du déluge, ils quittent l'arche de Noé pour atteindre l'île paradis, qu'ils vont peupler petit à petit. Ils assistent à l'arrivée de nouveaux habitants (canards, pailles en queue, tortues,...) qu'ils accueillent et qu'ils conseillent. La vie est douce et paisible sur l'île. Elle s'écoule ainsi pendant des milliers d'années,... jusqu'au jour où les premiers hommes débarquent sur l'île.

La légende du dodo ; contes et légendes de l'océan Indien

L'art du jardin créole

La Légende du Dodo

Réunionnisme

Je te confie ma boîte à bonheur comme un secret, prends-en bien soin, ce sont mes trésors pour garder le sourire. Après, tu me montreras la tienne ?

Ma boîte à bonheur

Perdu dans la foule anonyme des travailleurs, Eloi Julenon a su vaincre les obstacles de la pauvreté et de l'illettrisme, en contribuant par son engagement à la construction d'une vie plus juste. C'est un héros ordinaire comme tant d'autres inconnus qui ont participé aux grands évènements ayant marqué et transformé l'Ile de la Réunion du 20ème siècle.

Son tousèl an parmi in foul travayèr san non, Éloi Julenon la guinye bate a tèr la mizèr èk lilétriss té i bar son shomin é, par son langazman, li la niabou galiz in vi pli ziss. Sé in moune vayan mé sinp kom in tralé d'ot dann fénoir la pranpar bann gran zévènman inportan la transforme l'Île La Réunion dann 20 ème sièk.

Eloi Julenon, le préfet Noir

Synopsis : « Après une terrible tempête, Théo se retrouve seul sur un radeau de survie. Apeuré et démuni, il va subir de nombreuses épreuves avant de s’échouer sur une île déserte où il devra survivre. Grâce à son ingéniosité et son audace, il saura affronter les multiples dangers qui l’entourent».En même temps qu’une formidable aventure trépidante, cet ouvrage éducatif est une véritable ode à la nature. Sous la forme d’un roman, il décrit avec force et passion des situations vécues sur une île qui existe réellement.

Contes et légendes de la Réunion - 2 volumes, édition bilingue français-créole

Résumé

Plus de livres de Isabelle Hoarau

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques