Le livre des animauxDe l'étonnante sagesse divine dans sa Création et autres anecdotesTraduit et préfacé par Mohamed MestiriCommenté par Soumaya Mestiri

Le livre des animaux

Dans cet éloge des éphèbes et courtisanes Al-Jahiz (776-869) a exhumé une partie du patrimoine érotique arabe. Il est l'inventeur d'un genre littéraire (adab), sur lequel repose l'ensemble de la littérature classique arabe.
Ce livre rare et inattendu apporte une vision originale de la richesse de l'imaginaire érotique arabo-musulman tel qu'il a survécu, depuis les origines, à travers tous les aléas de l'histoire.

Ephèbes et courtisanes

Al-Jâhiz (776-869) réussit le tour de force de marier la culture antique héritée des Grecs avec celle qui se développe à l'ombre des califes. Installé à Bagdad, il rédige d'amples volumes sur les animaux, les avares, l'essence de Dieu. Mais il compose aussi de merveilleux petits traités où s'affrontent deux thèmes : faut-il préférer le rond au carré, l'hiver à l'été, les courtisanes aux épouses... ou les garçons aux filles ? Cette discussion était devenue un exercice d'école. Jâhiz s'est probablement inspiré d'un antique traité, comme ces Amours du Pseudo-Lucien de Samosate données ici. Le même argument se retrouve dans Alcibiade enfant à l'école. Foucault, qui aborde ces thèmes dans son Histoire de la sexualité, aurait-il apprécié ce petit récit où l'on voit un écolier entrepris par son précepteur ? Mais désormais, on ne renverse même plus la jouvencelle pour la prendre comme un jouvenceau, car la femme a disparu de l'univers d'Antonio Rocco, farouche libertin vénitien, l'auteur de ce	sulfureux Alcibiade.

Le Livre Des Merites Respectifs Des Jouvencelles Et Des Jouvenceaux

Le Livre Des Avares

Al-Jâhiz (776-869) réussit le tour de force de marier la culture antique héritée des Grecs avec celle qui se développe à l'ombre des califes. Installé à Bagdad, il rédige d'amples volumes sur les animaux, les avares, l'essence de Dieu. Mais il compose aussi de merveilleux petits traités où s'affrontent deux thèmes : faut-il préférer le rond au carré, l'hiver à l'été, les courtisanes aux épouses... ou les garçons aux filles ? Cette discussion était devenue un exercice d'école. Jâhiz s'est probablement inspiré d'un antique traité, comme ces Amours du Pseudo-Lucien de Samosate données ici. Le même argument se retrouve dans Alcibiade enfant à l'école. Foucault, qui aborde ces thèmes dans son Histoire de la sexualité, aurait-il apprécié ce petit récit où l'on voit un écolier entrepris par son précepteur ? Mais désormais, on ne renverse même plus la jouvencelle pour la prendre comme un jouvenceau, car la femme a disparu de l'univers d'Antonio Rocco, farouche libertin vénitien, l'auteur de ce sulfureux Alcibiade.

Le livre des animaux

Résumé

Plus de livres de al-jahiz

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques