Dossier pédagogique de Justine Francioli

Prose du transsibérien et autres poèmes

Connais-tu l'Afrique ? Ses chants ? Ses légendes ? Écoute le chant des souris... Admire l'oiseau de la cascade... Sais-tu d'où vient le vent ? Veux-tu suivre le petit poussin qui va voir le roi ? Connaître l'histoire du peuple des orphelins ? Celle du pays qu'on appelle l'Écho-l'Écho ? Tends l'oreille, Blaise Cendrars va te les raconter... Des contes africains à savourer à voix basse ou à voix haute.

Petits contes nègres pour les enfants des blancs

John Paul Jones

Le cinéma tient une grande place dans la vie, dans l'oeuvre et dans l'imaginaire de blaise cendrars, du moins de 1917 à 193, puisque ensuite c'est le " divorce " pour " incompatibilité d'humeur ".
 En fait ses rapports avec le septième art passent par trois étapes : d'abord la découverte, donnant lieu à des textes plus qu'enthousiastes, suivie d'un réel engagement dans la pratique du cinéma (écriture de scénarios, assistanat, réalisation de films), puis du désenchantement.  cendrars est peut-être venu trop tôt.  il pouvait difficilement s'accommoder de la lourdeur des appareillages techniques et financiers de l'époque.
 L'invention de la caméra légère avec son synchrone lui aurait peut-être permis de s'inscrire parmi les cinéastes voyageurs, éternels itinérants.

Oeuvres complètes Tome 3 ; Hollywood la Mecque du cinéma ; l'ABC du cinéma ; une nuit dans la forêt

Au début des années cinquante, la presse s'accorde à célébrer la naissance d'un genre littéraire nouveau : l'entretien radiophonique. Un dialogue d'André Gide avec Jean Amrouche sur les ondes de la Radiodiffusion française a lancé la formule, dont le succès est immédiat. Certains de ces entretiens ont fait date et pendant la rencontre de Blaise Cendrars avec Michel Manoll, si l'on en croit Luc Estang, « le micro devait tanguer comme un navire démâté dans la tempête ! ». Pour leur publication en 1952, ces entretiens à sauts et à gambades ont fait l'objet d'un remaniement en profondeur qui ouvre des vues passionnantes sur ce qui sépare, aux yeux de Cendrars, un livre imprimé de ce « livre sonore » dont rêvait déjà le romancier de Dan Yack.

Blaise Cendars vous parle... - Suivi de Qui êtes-vous ? ; Le Paysage dans l'oeuvre de Léger ; J'ai vu mourir Fernand Léger

Blaise Cendrars écrit la Prose du Transsibérien qu'illustre Sonia Delaunay. Le poème, explosif et plein d'amour dédié à la petite Jeanne de France, se développe sur 2 mètres. Nous sommes en 1913, la révolution est aussi du côté de Cendrars ! Aux Etats-Unis, un jeune pacifiste engagé politiquement, John Dos Passos, écrit Trois Soldats en 1921.
Suivant d'autres ouvrages, et le même intérêt pour de multiples causes à défendre, dont l'affaire Sacco et Vanzetti et l'histoire de Jean Galmot pour Cendrars.
Les deux écrivains se rencontrent à Paris et se prennent d'amitié.
Cendrars, happé par le monde, se met à bourlinguer. Ses voyages le mènent, après la Russie, aux Etats-Unis, en Amérique du Sud.
Ils donneront naissance à des épopées plus ou moins vécues, plus ou moins rêvées, qui électrisent encore le lecteur.
Passionné par les poèmes de Cendrars, Don Passos décide en 1931, d'en faire une anthologie incluant le " Transsibérien ", " Documentaires ", " Formose ", etc, et l'illustre de bois gravés. C'est cet ouvrage resté introuvable, qui est aujourd'hui réédité dans sa version bilingue.

Le Panama ou Les aventures de mes sept oncles - Et autres poèmes

Comme l'indique Claude Leroy avec une réjouissante exactitude dans son introduction aux Poésies complètes, «poète, Cendrars n'aimait pas le genre poète.» Car il était de ceux qui vivent la poésie avant de l'écrire, de ceux qui ne se contentent pas d'un destin sur le papier. «Cendrars, précise Claude Leroy, a voulu être celui par qui la modernité arrive - comme un scandale permanent. C'est le profond aujourd'hui qu'il s'attache à célébrer dans son jaillissement, sa profusion, ses rebonds et ses surprises. Les merveilles du monde moderne ne sont plus au nombre de 7 pour celui qui en connaît 700 ou 800 autres qui naissent et meurent chaque jour. Alors que tout change autour de lui, comment le poète - conscience de son temps - ne se tiendrait-il pas aux antipodes de l'unité ? Ne pas se ressembler aura été pour Cendrars une règle de vie autant qu'un impératif d'écriture. Étonnant paradoxe : si le ton Cendrars est reconnaissable entre tous, il n'existe pas pour autant de poème à la Cendrars. Entre le petit nombre de poèmes qu'il a signés et leur extrême diversité, le contraste touche au plus grand écart. Dès qu'une forme risque de tourner à la formule, par volonté ou par contrainte, le poète rompt avec soi-même.» Et Cendrars d'affirmer : «Toute vie n'est qu'un poème, un mouvement. Je ne suis qu'un mot, un verbe, une profondeur, dans le sens le plus sauvage, le plus mystique, le plus vivant.»

Du monde entier au cœur du monde. Poésies complètes.

Mon voyage en Amérique

Le cinéma tient une grande place dans la vie, dans l'ouvre et dans l'imaginaire de Blaise Cendrars, du moins de 1917 à 1936, puisque ensuite c'est le "divorce", pour "incompatibilité d'humeur". En fait, ses rapports avec le septième art passent par trois étapes : d'abord la découverte, donnant lieu à des textes plus qu'enthousiastes, suivie d'un réel engagement dans la pratique du cinéma (écriture de scénarios, assistanat, réalisation de films), puis du désenchantement. Cendrars est peut-être venu trop tôt. Il pouvait difficilement s'accommoder de Ia lourdeur des appareillages techniques et financiers de l'époque. L'invention de la caméra légère avec son synchrone lui aurait peut-être permis de s'inscrire parmi les cinéastes voyageurs, éternels itinérants. 

La collection "Tout autour d'aujourd'hui" présente, en quinze volumes, les ouvres complètes de Blaise Cendrars 1887-1961) dont elle propose la première édition moderne, avec des textes établis d'après des sources sûres (manuscrits et documents), accompagnés de préfaces et suivis d'un dossier critique comprenant des notices d'ouvres, des notes et une bibliographie propre à chaque volume. 

Les textes réunis dans le volume III témoignent de la passion de Cendrars pour le cinéma, qu'il célèbre tour à tour dans un reportage (Hollywood, La Mecque du cinéma, 1936), dans un manifeste visionnaire (L'ABC du cinéma, 1936) ou dans ses souvenirs de metteur en scène à Rome (Une nuit dans la forêt, 1929).

Prose du transsibérien et autres poèmes

Résumé

Plus de livres de Blaise Cendrars

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques