Le désir libertaire ; le surréalisme arabe à Paris 1973-1975

Collectif

Publié par Asymétrie, le 26 avril 2018

200 pages

Résumé

Au début des années 1970, des exilés de plusieurs pays arabes (Irak, Syrie, Liban, Algérie, etc.), précairement installés à Paris, fondent Le Désir Libertaire "afin de mettre sans réserve le pied du surréalisme dans le plat de tous les intégrismes religieux, sociaux ou esthétiques ; la revue était surréaliste dans sa défense de la poésie, et dans la persistance du blasphème, et ne confondit jamais l'action poétique et l'action politique" (A.K.Janabi ). Foisonnant et provocateur, Le Désir Libertaire présente des traductions en arabe de grands poètes francophones, d'auteurs surréalistes et situationnistes, des tracts et proclamations sur la situation au Moyen Orient et les poèmes et diverses expérimentations stylistiques des membres du collectif. Nous publions ici une anthologie, richement illustrée et commentée, de cette revue, digne héritière subversive et internationaliste de George Henein et du groupe surréaliste égyptien, Art et Liberté. On y trouve notamment des textes de Abdul Kader Al Janabi, Farid lariby et Ghazi Younes. Édition illustrée.