Heidi, la petite orpheline, est placée chez un oncle qui a depuis longtemps fui la compagnie des hommes pour vivre dans l'alpage. Contre toute attente, ces deux esseulés vont s'entendre à merveille et la montagne va offrir à Heidi une vie heureuse et libre.

Heidi

Heidi au village

Heidi Et Le Grand Troupeau

Quel bonheur ! Heidi est invitée par son amie Claire pour de merveilleuses vacances à travers plusieurs pays. Bien que très excitée à l'idée de ce beau voyage, Heidi a le cœur serré en embrassant son grand-père et Brigitte. Soudain, elle n'a plus du tout envie de partir mais Grand-Père la saisit par la taille et la hisse dans la diligence. En route pour Francfort où elle prendra le train direction la France, puis l'Italie pour gagner la Grèce et peut-être même l'Egypte… Que d'aventures les attendent !

Heidi Tome 4

Resli ist Waise. Sie lebt bei ihren Pflegeeltern, die eine Gärtnerei besitzen. Doch die Pflegemutter ist sehr krank. Resli verkauft Rosen, um Geld für die Medikamente zu bekommen. Sie lernt, wie man Rosen veredeln kann. Ihr gelingt es, eine besonders schöne Rose zu züchten ...

Der Text der Erzählung wurde an die aktuelle Rechtschreibung angepasst.

Rosenresli

Maintenant qu'Heidi a retrouvé ses montagnes, son grand-père et tous les amis qu'elle avait laissés derrière elle, la petite fille n'a qu'une idée en tête  : faire découvrir son environnement à Claire. Alors qu'elle grandit entourée de ceux qu'elle aime en pleine nature, Heidi aura le bonheur de voir guérir sa fidèle amie.

Heidi - T3 Le bonheur retrouvé

Orpheline, Heidi est confiée à son grand-père, qui vit seul dans un chalet isolé, près de l'alpage.
La petite fille ne tarde pas à gagner l'affection de son aïeul, pourtant considéré comme un ours par les habitants du village. Les jours s'écoulent en toute harmonie, ponctués par le bruissement des grands sapins, le bêlement des chèvres et les découvertes enthousiastes de Heidi devant une nature si prodigieuse. Jusqu'à ce que l'enfant soit emmenée par sa tante pour être placée dans une famille aisée de Francfort, bien loin de ses montagnes chéries...

Heidi

Résumé

Plus de livres de Johanna Spyri

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques