Heidi, la petite orpheline, est placée chez un oncle qui a depuis longtemps fui la compagnie des hommes pour vivre dans l'alpage. Contre toute attente, ces deux esseulés vont s'entendre à merveille et la montagne va offrir à Heidi une vie heureuse et libre.

Heidi

Depuis deux ans, Heidi vit paisiblement dans les montagnes avec son grand-père et ses amis. Mais sa tante Dete revient la chercher et l'emmène chez les Gérard, une famille bourgeoise pour recevoir une meilleure éducation. Heidi est déboussolée par ce changement de vie soudain, et ne trouve de la joie qu'auprès de Claire, la fille paraplégique des Gérard. Malgré les remontrances de la gouvernante, la sévère Mme Rougemont, les deux enfants deviennent des amies inséparables.

Heidi Tome 2 : une belle amitié

Resli ist Waise. Sie lebt bei ihren Pflegeeltern, die eine Gärtnerei besitzen. Doch die Pflegemutter ist sehr krank. Resli verkauft Rosen, um Geld für die Medikamente zu bekommen. Sie lernt, wie man Rosen veredeln kann. Ihr gelingt es, eine besonders schöne Rose zu züchten ...

Der Text der Erzählung wurde an die aktuelle Rechtschreibung angepasst.

Rosenresli

Une lumière a brillé sur l'Alpe, dans le chalet de la famille Huber. Quel est le mystérieux personnage qui s'est permis de s'introduire là-haut ? C'est un enfant, Tobias, un malheureux orphelin. L'enfant sauvage trouvera accueil et affection auprès des Huber. Mais comment croire tout de suite à tant de bonheur ?

Heidi et l'enfant sauvage

Vor Überraschung in die Höhe springen und aufjauchzen würde, wenn das ungeheure Paket bei ihm anlangte.

Jetzt trat Sebastian herein und hob mit einem starken Schwung den Ballen auf seine Schulter, um ihn unverzüglich nach dem Hause des Herrn Doktors zu spedieren.

Ein Gast auf der Alm

Das Frührot glühte über den Bergen, und ein frischer Morgenwind rauschte durch die Tannen und wogte die alten Äste mächtig hin und her. Das Heidi schlug seine Augen auf, der Ton hatte es erweckt. Dieses Rauschen packte das Heidi immer im Innersten seines Wesens und zog es mit Gewalt hinaus unter die Tannen. Es schoß von seinem Lager auf und hatte kaum Zeit, sich fertigzumachen; das mußte aber doch sein, denn Heidi wußte nun recht gut, daß man immer sauber und ordentlich aussehen muß. Jetzt kam es von dem Leiterchen herunter; des Großvaters Lager war schon leer; es sprang hinaus. Draußen vor der Tür stand der Großvater und schaute den Himmel nach allen Seiten hin an, wie er jeden Morgen tat, um zu sehen, wie der Tag

Heidi kann brauchen, was es gelernt hat

Extrait : "Quand on quitte le riant village de Mayenfeld pour gravir la montagne à l'aspect imposant et sévère qui domine cette partie de la vallée, on s'engage d'abord dans un joli sentier de la plaine à travers champs et vergers."
À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARAN
Les éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. 
LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : 
o Livres rares
o Livres libertins
o Livres d'Histoire
o Poésies
o Première guerre mondiale
o Jeunesse
o Policier

Heidi Et Le Grand Troupeau

Orpheline, Heidi va rejoindre son grand-père dans les hautes montagnes suisses. Comblée par cette vie simple et libre au grand air, elle doit bientôt rejoindre la ville pour tenir compagnie à Clara, une petite fille malade. L'écriture maîtrisée de Peter Stamm, les illustrations à la carte à gratter de Hannes Binder aux cadrages cinématographiques spectaculaires, renouvellent avec force l'histoire intemporelle de Heidi.

Heidi, une jeune orpheline, doit aller vivre chez son grand-père, homme solitaire qui vit dans l'alpage. D'abord effrayée par ce curieux personnage, elle apprend vite à l'aimer et se laisse séduire par l'existence simple qu'il mène. Aux côtés du vieil homme et de Peter, son nouvel ami, elle découvre les beautés de la montagne. Mais la tante d'Heidi, estimant qu'il ne s'agit pas là d'une éducation convenable, place la fillette dans une riche famille de la ville. Combien de temps Heidi supportera-t-elle cette nouvelle vie, loin de la montagne et de son grand-père ?

Heidi

Résumé

Plus de livres de Johanna Spyri

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques