L'homme à la tortue / L'été de Trapellune (Les dames du crime)

«  Délicieusement shocking  !  »Pleine Vie
À Hexam Place, rue chic de Londres aux maisons géorgiennes, employeurs et employés vivent en étant persuadés que les petites affaires des uns n'ont aucun secret pour les autres. Dex, le jardinier, doit être un idiot asocial pour vénérer autant son téléphone et les voix qui en sortent. Henry, le chauffeur, se fait de toute évidence exploiter par son employeur qu'il attend des heures dans sa voiture, tout en étant l'amant de la femme et de la fille de ce dernier. Quant à Montserrat, la jeune fille au pair, elle a certainement une aventure avec l'acteur de série qui s'invite chez elle à des heures indues. Mais lorsque ce dernier disparaît, il en va de même des certitudes de tous  : à Hexam Place, la mort accidentelle et la folie pathologique se côtoient à tous les étages.
Traduit de l'anglais par  Johan-Frédérik Hel Guedj

Bon voisinage

Tella New and vit ses derniers jours dans une maison de retraite. Son aide-soignante, Jenny, se dévoue à elle avec une attention toute particulière. Ce qui commence comme une improbable complicité s'approfondit en réelle affection. Rien que de très banal, en somme. Sauf que nous sommes dans l'univers de Ruth Rendeil : au fil de détails troublants et d'inquiétantes découvertes, se construit peu à peu un jeu de miroirs entre ces deux femmes que tout semble séparer. La tension psychologique ne se dénouera qu'en un flamboyant coup de théâtre. En trente ans, Ruth Rendell s'est imposée comme la reine de la littérature criminelle. Elle est le seul auteur à avoir été deux fois consacrée par le Gold Dagge Award, décerné par l'Association britannique des auteurs de littérature criminelle. Elle vient d'être élevée à la distinction de " Companion of the British Empire " par la reine d'Angleterre, et l'association américaine des auteurs de littérature criminelle lui a remis récemment le Grand Master Award, la plus haute récompense que puisse recevoir un auteur spécialisé dans ce genre. " Ruth Rendell, reprend la vieille recette du roman policier un mort, un mystère, du suspense et des indices pour nous la restituer formidablement enrichie. Avec son intrigue implacable, ses personnages séduisants et vulnérables Noces de feu est un roman inoubliable. " Times Literary Supplement " Les romans à suspense, pour être réussis, doivent contenir au moins un passage qui donne l'impression qu'une main glacée se pose sur votre nuque. Dans Noces de feu, cette main glacée retire son gant dès les premières lignes. " Daily Mail Traduit de l'anglais par Pierre Gugllelmna

Noces de feu

Margaret Parsons a été retrouvée étranglée avec un foulard rose, son corps abandonné dans la forêt. Margaret Parsons était, de l'avis général, une femme sans histoire, à l'existence terne et monotone. Pour démarrer une enquête, il n'y a pas plus difficile que ces vies en apparence bien rangées. Et les premières pistes sont minces : des poèmes de Swinburne et de Christina Rossetti, une impressionnante collection livres rares... Il y a bien ce mystérieux soupirant... Margaret Parsons aurait-elle été capable de susciter une passion meurtrière ? Publié en 1964, Un amour importun marque l'entrée en littérature de la désormais incontournable Ruth Rendell, c'est aussi la première enquête du célébrissime inspecteuw Wexford.

Un amour importun

Blood lines

Qu'il est beau, Pup, dans sa longue robe dorée semée d'étoiles et de croissants de lune ! Dolly est fière de lui. Bientôt le monde entier reconnaîtra ses talents, ses immenses pouvoirs. Il sera respecté, craint même, à l'égal des grands penseurs de l'Ordre Hermétique de l'Aurore. Lui aussi écrira de savants traités, arides comme ceux qui trônent sur l'autel du temple, entre le pentacle et la coupe sacrée. Car il n'est pas une incantation, une formule, pas un rituel qu'il ne maîtrise... Dolly a confiance en lui. Dolly a la foi. Elle sait qu'il peut tout obtenir, tout accomplir. Tout... N'est-ce pas pour cela qu'il a vendu son âme au diable ?
Ecrit en 1984, un magistral suspense doublé d'une remarquable étude psychologique.

Son âme au diable

Eine schöne Frau, ein idyllisch gelegenes Haus am Rande des Moors, ein guter Job als Journalist - was will man mehr vom Leben? Stephen Walby ist wunschlos glücklich. Aber dann, als er eines Tages im Moor spazierengeht, macht er eine schreckliche Entdeckung - er stößt auf die Leiche einer Frau. Von diesem Tag an liegt ein Schatten über seinem Revier. Als der Mörder ein zweites Mal zuschlägt. wird die Suche nach dem Täter für Stephen Walby zur Obsession...

Der Herr des Moors

Ses amies sont consternées : que peut bien trouver Louise à ce chauffagiste dont elle s'est entichée ? Il est banal, pire, à la limite du vulgaire ! Alors que Bob, son mari, est doté de toutes les qualités et qu'en plus il a un charme fou ! Non, vraiment, elles ne comprennent rien à cette lubie... Mais au fond elles s'en réjouissent, enfin un peu de piment dans la petite vie trop tranquille d'Orchard Drive. Les ragots vont bon train et tous les scénarios sont échafaudés : Et si Bob rentrait à l'improviste ? Et si la femme du chauffagiste découvrait son infortune ? Tout cela pourrait fort mal se terminer, se disent les commères, le regard brillant...

L'homme à la tortue / L'été de Trapellune (Les dames du crime)

Plus de livres de Ruth Rendell

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques