Die Leute von Scheldwyla Teil 1

- Pankratz, der Schmoller

- Romeo und Julia auf dem Dorfe

- Frau Regel Amrein und ihr Jüngster

- Die drei gerechten Kammacher

- Spiegel, das Kätzchen

Die Leute von Seldwyla 1 - Band 60

Gottfried Keller schrieb die Humoreske im Jahr 1865. 'Der Schmied seines Glückes' gehört damals wie heute zum zweiten Band des Novellenzyklus 'Die Leute von Scheldwyla'.

Der Schmied seines Glückes - Spiegel das Kätzchen

Die bakannteste Erzählung aus dem Novellenzyklus 'Die Leute von Scheldwyla' dürfte die Geschichte von romeo und Julia auf dem Dorfe sein, in der Keller die Version von Shakespeare kurzerhand in ein Dorf seiner Heimat verlegt. Die geänderte Umgebung hat jedoch nur begrenzte Auswirkungen auf die Geschehnisse.

Romeo und Julia auf dem Dorfe

Martin Salander

Hadlaub ist ein Kurzroman beziehungsweise eine Novelle von Gottfried Keller, inspiriert von der historischen Figur Johannes Hadlaub.

Auszug:

Gleich unterhalb des aargauischen Städtchens Kaiserstuhl stehen die beiden Schlösser Schwarz- und Weiß-Wasserstelz, jenes mitten im Rhein, das heißt näher dem linken Ufer und jetzt noch von allerlei Leuten bewohnt, die es kaufen mögen, dieses zerfallen auf dem rechten Ufer. Zu den Zeiten Rudolfs von Habsburg aber saßen zwei Schwestern auf den beiden Burgen als Erbinnen eines mäßigen Lehnswesens, das nach seiner Teilung keiner großes Gut übrigließ. Darum suchte die ältere derselben, Mechtildis, welche auf Weiß-Wasserstelz hauste und dessenungeachtet eine fast ruhige, finstere und gewalttätige Person war, unablässig ihre jüngere Schwester, Kunigunde auf Schwarz-Wasserstelz, von ihrem Erbe zu verdrängen und mit allen möglichen Ränken in ein Kloster zu treiben. Denn diese Kunigunde war von schöner und lieblicher Gestalt, von der weißesten Hautfarbe und anmutig-heiteren Wesens und besaß viel bessere Aussichten für eine günstige Heirat, als jene bösartige.

Hadlaub

L'épigramme

Nietzsche qualifiait Les Gens de Seldwyla de « trésor de la prose allemande », un recueil d'histoires parmi les rares selon lui qui méritent d'être « lues et relues ». Il faut situer cette ouvre majeure du XIXe siècle entre Gogol pour son réalisme et Bouvard et Pécuchet pour sa satire. Seldwyla une petite ville proverbiale dans la campagne où rien n'est grave et où on est à la fois capable de se féliciter de ce que l'on est et doué d'autodérision. Où on a des idées, même si souvent la paresse prend le dessus. A Seldwyla, peu importe de creuser à nouveau une route fraîchement bitumée parce qu'on a oublié de remplacer les conduites d'eau. La narration est d'une vitalité telle qu'elle nous fait avancer à grands pas dans le récit. Les dialogues sont nombreux et l'ironie toujours présente.

D'abord peintre et poète, Gottfried Keller (1819-1890) a ensuite été romancier et chancelier d'Etat à Zurich, notamment pendant la transformation libérale de la Suisse en 1848. Ecrivain réaliste d'une rare lucidité, il cultive également une délicieuse ironie et se laisse volontiers entraîner dans la satire carnavalesque.

Les Gens de Seldwyla

Der Titel der Erzählung »Kleider machen Leute« von Gottfried Keller aus dem Jahr 1874 ist zu einem der gängigsten geflügelten Worte der deutschen Sprache geworden. Der arbeitslose Schneider Wenzel begibt sich auf Wanderschaft und wird aus Mitleid in einer vornehmen Kutsche mitgenommen. Beim Aussteigen gibt ihn der Kutscher als feinen Aristokraten aus. Wenzel spielt diese Rolle perfekt. Sein maßgeschneiderter Mantel und sein blasses, melancholisches Aussehen machen seine neue Rolle glaubwürdig. Er gilt als reicher polnischer Graf, wird zuvorkommend behandelt, und großzügig bewirtet. Wenzel genießt den Irrtum, ohne ihn selbst zu schüren. Eine junge Frau interessiert sich für den Herrn mit den guten Manieren. Da wird Wenzel entlarvt. Er glaubt, alles verloren zu haben und flüchtet in die kalte Winternacht hinaus. Doch die Frau fährt ihm nach. Sie will bei trotz allem bei ihm bleiben.

Die Leute von Seldwyla 1 - Band 60

Résumé

Plus de livres de Gottfried Keller

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques