La Flèche noire (The Black Arrow: A Tale of the Two Roses) est un roman d'aventures de Robert Louis Stevenson. Paru en feuilleton dans le magazine pour adolescents Young Folks du 30 juin au 20 octobre 1886, il est édité en volume aux Éditions Scribner en 1888.

La Flèche Noire

Un vieux Lord vit avec ses deux fils, James l'aîné et Henry le cadet, et Miss Alison, une proche parent destinée à épouser James, au château de Durrisdeer - Écosse - en l'année 1745. La guerre de succession au trône éclate entre les Stuarts, menés par Charles-Édouard Stuart et le roi George II. Le lord prend le parti de répartir ses fils dans chaque camp. L'héritier direct devrait rester, mais il accepte de laisser le choix au hasard en jouant à pile ou face. Et c'est finalement lui qui part, laissant son père et sa fiancée sous la garde de son frère Henry...

Le maître de Ballantrae

Réunit : "Un magazine universitaire", trad. de : "A college magazine" ; "L'étranger chez lui", trad. de : "The foreigner at home" ; "Le caractère des chiens", trad. de "The character of dogs"

Devenir écrivain

Amoureux de la France, Stevenson va la découvrir du Nord au Sud et publier ainsi deux récits de voyage, en 1878 et 1879. En canoë sur les rivières du Nord reste aujourd'hui bien moins connu que Voyage avec un âne dans les Cévennes, il a pourtant le même charme, les mêmes qualités. Accompagné d'un ami, l'écrivain embarque le lecteur à Anvers pour le mener à Pontoise. Sous sa plume, on découvre la poésie de l'Oise et l'on se prend à rêver d'une vie de bohème sur l'eau. Lorsqu'en 1879, il parcourut à pied les deux cents kilomètres du Monastier à Saint-Jean-du-Gard avec pour toute compagne une ânesse aussi têtue que le veut l'adage, Stevenson pouvait-il se douter qu'il ouvrait un chemin qui porte aujourd'hui son nom ? Les émules ont été nombreux depuis à suivre ses pas... Et si beaucoup transportent au fond de leur sac le récit que l'écrivain a tiré de ces quinze jours d'aventure, là n'est pas la seule raison du succès de ce texte, qui mêle sens de l'observation et sens de l'humour, descriptions de paysages et instants de vie saisis sur le vif.

Voyages en France

Une auberge isolée, une crique battue par les vents. Survient un vieux marin avec pour seul bagage un coffre mystérieux. Ses récits empourprés du sang versé par les pirates vont épouvanter les habitués du lieu et le jeune narrateur, Jim Hawkins. Ainsi commence le plus célèbre des romans d'aventures : ce n'est pas le héros qui part à l'aventure, c'est l'aventure qui vient à lui. Et lorsque le terrible capitaine meurt dans de tragiques circonstances, Jim trouve dans son coffre une carte qui l'entraînera à travers les océans à la recherche du plus fabuleux des trésors. Pirates, mutineries, affrontements sanglants, trahisons et coups de théâtre : il y a dans L'Île au trésor tous les ingrédients du roman d'aventures moderne et bien plus encore. Traduction remaniée d'après Théo Varlet, présentée et abrégée par Stéphane Labbe

L'île au trésor

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is the original title of a novella written by the famous Scottish author Robert Louis Stevenson that was first published in 1886. The work is commonly known today as The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Dr Jekyll and Mr Hyde, or simply Jekyll & Hyde. It is about a London lawyer named John Gabriel Utterson who investigates strange occurrences between his old friend, Dr Henry Jekyll, and the evil Edward Hyde.

L' etrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde

A travers les deux nouvelles et les quatre romans réunis dans 
ce volume se déploie un Robert Louis Stevenson (1850-1894) 
méconnu, dont Borges affirmait qu'il lui avait procuré ses plus 
grands plaisirs de lecture. Les Gais Lurons et Olalla sont de 
courts récits qui comptent parmi les joyaux de l'auteur, qui les 
considérait comme ses "premières réussites" en matière de 
fiction. Le Trafiquant d'épaves et Le Creux de la vague ont été 
salués par Jack London comme des chefs-d'oeuvre. Ils mettent 
en lumière un Stevenson s'éloignant à grands pas du modèle 
victorien pour entrer avec assurance dans le roman moderne. 
Henmiston le juge pendeur et Saint-Yves ou le Prisonnier 
d'Edimbourg– qui était devenu inaccessible au lecteur 
français, présentent une importance majeure pour la 
compréhension de son oeuvre. Hermiston nous montre un 
styliste plus proche de Melville ou de Kafka que des maîtres 
du récit d'aventures, tandis que Saint-Yves exprime une 
profonde nostalgie pour son Ecosse natale. Ce recueil se 
complète enfin d'un précieux document littéraire, resté depuis 
toujours inédit dans notre langue: le portrait intime de 
l'écrivain par son beau-fils et collaborateur Lloyd Osbourne.

Le prisonnier d'Edimbourg - Et autres récits

Robert-Louis Stevenson (1850-1894) 

"Dans le territoire d'une paroisse située à l'extrémité la plus sauvage de la lande écossaise, hors de vue de la dernière maison, on trouve au milieu des bruyères un cairn et, un peu plus à l'est, sur la pente, un monument portant quelques vers à demi effacés. C'est là que Claverhouse tua de sa propre main le Tisseur en prière de Balweary et c'est ici que le ciseau d'Old Mortality résonna sur la pierre tombale solitaire. Ainsi, l'histoire et la tradition ont déjà marqué d'un doigt sanglant ce vallon au milieu des collines ; pourtant le silence des mousses y fut encore une fois interrompu par le crépitement d'une arme à feu et les plaintes d'un mourant, depuis que le Puritain y donna sa vie dans un moment de folie glorieuse sans avoir été compris ni regretté. 

« Le trou des Sorcières du Diable », tel était autrefois le nom de ce lieu maudit. Maintenant, il s'appelle le Cairn de Francie. Durant quelque temps on dit que Francie y revenait. Un soir, au crépuscule, à côté du Cairn, Annie Hogg le rencontra et le revenant lui parla en claquant des dents, de sorte qu'elle ne comprit pas ses paroles. Pendant l'espace d'un demi-mille, il poursuivit Rob Todd de ses lamentations suppliantes (si l'on peut croire Robbie). Mais ce siècle est sans foi. Les ornements de la superstition s'effritent bien vite, et, de même que les ossements d'un géant, enseveli et à demi exhumé, ne demeurent qu'imparfaitement à découvert, de même les faits de l'histoire ne survivent que dans la mémoire de témoins dispersés. Maintenant, durant les nuits d'hiver, quand le grésil frappe les vitres et quand le bétail est tranquille dans l'étable, on raconte au milieu du silence des jeunes gens et avec les détails et les corrections des vieux, l'histoire du Grand Juge et de son fils, le jeune Hermiston, histoire évanouie déjà du souvenir des hommes ; puis celle des deux Kirsties et des quatre Frères Noirs de Cauldstaneslap, ou celle de Frank Innes, ce jeune fou d'avocat, qui vint chercher son destin en cette région de la lande." 

Roman inachevé.

Hermiston le juge-pendeur

Milieu du XVIIIe, Bonnie Prince Charlie, héritier de la dynastie des Stuart, obtient le soutien des clans ecossais dans son projet de reconquête du trône d'angleterre. Mais les grandes familles écossaises sont prudentes à leur façon. Le vieux lord Durrisdeer envisage donc d'envoyer son fils cadet soutenir le prétendant, tout en gardant auprès de lui son ainé, le Maitre de Ballantrae, qui ferait lui allégeance au roi en place.Un bel et bon arrangement qui malheureusement n'a pas l'heur de plaire au-dit Maître, jeune homme séduisant et talentueux mais violent, manipulateur et libertin qui préfère de loin l'aventure jacobite. Il part donc abandonnant le domaine à son frère, Henri, jeune homme bon et honnête mais renfermé et peu populaire. La bataille de Culloden met bientôt fin à la rebellion et le Maître est présumé mort mais son ombre continue de hanter étrangement le domaine des Durrisdeer...

La Flèche Noire

Résumé

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques