Le Fantôme de Canterville est un délicieux récit dans lequel Oscar Wilde transpose avec humour la tradition du conte gothique anglais. Le malveillant fantôme vit des moments difficiles mais apprend et prône une bonne leçon : "L'amour est plus fort que la mort." Les nouveaux propriétaires américains du château de Canterville font preuve, à l'instar de Wilde, d'une innocence à toute épreuve et suscitent la consternation des aristocrates anglais.L'ouvrage contient une des phrases célèbres de l'auteur : "De nos jours, nous avons vraiment tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue."

The Canterville Ghost / Le Fantôme de Canterville

Classics from some of world literature's most renowned authors are meticulously translated for young adult readers in this series of quality hardcovers. Each book includes vibrant illustrations and a full-color section about the author, the work, and the time period. "Clasicos de algunos de los autores mas destacados de la literatura mundial son cuidadosamente traducidos para adolescentes en esta serie de ediciones de calidad de tapa dura. Cada libro incluye ilustraciones vividas y una seccion a todo color sobre el autor, la obra y la epoca." The four stories in this collection provide a perfect showcase for Oscar Wilde's wit and keen sense of humor. From the tale of Lord Arthur Savile and his increasingly desperate and elaborate attempts to commit murder after being told by a clairvoyant that he must kill someone before he can marry to the story of the wealthy Otis family who refuses to believe in the indignant ghost haunting their castle in "The Canterville Ghost," these narratives weave humor and social satire into a complex tapestry of human nature. Also included are "The Sphinx without a Secret" and "A Model Millionaire." "Los cuatro cuentos en esta coleccion proveen un escaparate perfecto para el ingenio y el humor perspicaz de Oscar Wilde. Desde la historia del Lord Arthur Savile y sus intentos cada vez mas desesperados y elaborados de cometer un asesinato despues de que un quiromantico le dice que matara a alguien antes de casarse hasta el relato de la rica familia Otis que rehuse creer en el indignado fantasma que aparece en su castillo en "El fantasma de Canterville," estas narrativas entretejen el humor y el satiro y crean un tapiz complejo de la naturaleza humana. Tambien se incluyen "La esfinge sin secreto" y "El modelo millonario.""

Le crime de Lord Arthur Savile et autres contes

Oui, je baiserai ta bouche, Iokanaan. Je te l'ai dit, n'est-ce pas ? Je te l'ai dit ? Eh bien, je la baiserai, maintenant. Mais pourquoi ne me regardes-tu pas, Iokanaan ? Tes yeux qui étaient si terribles, qui étaient si pleins de colère et de mépris, ils sont fermés maintenant. Pourquoi sont-ils fermés ? Ouvre tes yeux ! soulève tes paupières, Iokanaan. Pourquoi ne me regardes-tu pas ? As-tu peur de moi, Iokanaan, que tu ne veux pas me regarder ? ... Et ta langue qui était comme un serpent rouge dardant ses poisons, elle ne remue plus, elle ne dit rien maintenant, Iokanaan, cette vipère rouge qui a vomi son venin sur moi. C'est étrange, n'est-ce pas ? Comment se fait-il que la vipère rouge ne remue plus ? Tu m'as dit des choses infâmes. Tu m'as traitée comme une courtisane, comme une prostituée, moi, Salomé, fille d'Hérodias, princesse de Judée ! Eh bien, Iokanaan, mois je vis encore, mais toi, tu es mort et ta tête m'appartient.

Salome. Drame En Un Acte

Un ministre américain et sa famille achètent à Lord Canterville son château et tout ce qu'il contient... fantôme compris. Mais la famille Otis n'a vraiment pas peur des fantômes. Alors, lorsqu'un spectre qui a l'habitude de terroriser tout le monde se trouve confronté à deux jumeaux qui ne pensent qu'à lui jouer de mauvais tours, il est plus que déconcerté. Humour anglais au programme ! Oscar Wilde s'en donne à coeur joie en décrivant les malheurs d'un spectre qui ne sait que faire pour effrayer une famille qui lui offre de l'huile pour lubrifier ses chaînes : le bruit empêche tout le monde de dormir ! Dans le registre du rire grinçant, le deuxième conte, "Le Crime de Lord Arthur Savile", narre les mésaventures d'un homme à qui l'on a prédit, en lisant dans les lignes de sa main, qu'il allait commettre un crime. Du coup, il se sent obligé de tuer quelqu'un, pour se délivrer de cette malédiction. Et l'on termine avec une courte histoire mettant en scène un millionnaire modèle. Ces trois contes très drôles, écrits à la fin du XIXe siècle, comportent donc quelques expressions ou références obscures pour le lecteur d'aujourd'hui, qui sont expliquées en fin d'ouvrage. --Pascale Wester--

Le fantôme de Canterville et autres contes

In The Soul of Man under Socialism Oscar Wilde expounds on an anarchist world view. Wilde argues that under capitalism the majority of people spoil their lives by an unhealthy and exaggerated altruism-are forced, indeed, so to spoil them: instead of realizing their true talents, they waste their time solving the social problems caused by capitalism, without taking their common cause away. Thus, caring people seriously and very sentimentally set themselves to the task of remedying the evils that they see in poverty, but their remedies do not cure the disease: they merely prolong it because, the proper aim is to try and reconstruct society on such a basis that poverty will be impossible.

L'âme humaine

Un apres-midi, j'etais assis a la terrasse du cafe de la Paix, contemplant la splendeur et les dessous de la vie parisienne. Tout en prenant mon vermouth, j'etudiais avec curiosite l'etrange panorama ou l'orgueil et la pauvrete defilaient devant moi, quand je m'entendis appeler par mon nom. Je fis demi-tour et je me vis en face de lord Murchison. Nous ne nous etions pas revus depuis que nous avions ete au college ensemble, il y avait dix ans de cela. Aussi fus-je charme de cette rencontre. Nous echangeames une chaude poignee de main. A Oxford, nous avions ete grands amis. Je l'aimais enorme-ment. Il etait si bon, si plein d'entrain, si plein d'honneur. Nous disions souvent de lui qu'il serait le meilleur garcon du monde sans son penchant a dire toujours la verite, mais je crois que reellement nous ne l'en admirions que davantage pour sa franchise. Je le trouvai bien un peu change."

Le Sphinx Qui N'a Pas de Secret: (Low Cost) Edition Limite

Extrait : "Le principal avantage qui résulterait de l'établissement du socialisme serait, à n'en pas douter, que nous serions délivrés par lui de cette sordide nécessité de vivre pour d'autres, qui dans l'état actuel des choses, pèse d'un poids si lourd sur tous presque sans exception. En fait, on ne voit pas qui peut s'y soustraire."À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARANLes éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : . Livres rares. Livres libertins. Livres d'Histoire. Poésies. Première guerre mondiale. Jeunesse. Policier

L'Âme humaine sous le régime socialiste - Essai sur les sciences sociales

Livre en FALC (Facile à Lire et à Comprendre)réalisé par les élèves du collège Paul Machy de Dunkerque et de l'Institut Médico Éducatif Dunkerquois De riches Américains, les Otis, s'installent en Angleterre avec leurs enfants dans un château que l'on dit hanté. Les Américains n'en croient pas un mot et emménagent sans se soucier de ce fantôme. Pourtant, ce dernier est bien décidé à les terroriser. Mais que va faire le spectre face à cette famille incrédule ? Parviendra-t-il à effrayer des jumeaux qui n'ont peur de rien et lui jouent des mauvais tours ?

En Facile à lire et à comprendre :

Monsieur Otis achète un château hanté pour sa famille.
La famille Otis ne croit pas aux fantômes.
Les jumeaux Otis font des blagues au fantôme.
Le fantôme ne sait plus comment leur faire peur.

Le fantôme de Canterville

Un ministre américain et sa famille achètent à Lord Canterville son château et tout ce qu'il contient... fantôme compris. Mais la famille Otis n'a vraiment pas peur des fantômes. Alors, lorsqu'un spectre qui a l'habitude de terroriser tout le monde se trouve confronté à deux jumeaux qui ne pensent qu'à lui jouer de mauvais tours, il est plus que déconcerté.

The Canterville Ghost / Le Fantôme de Canterville

Résumé

Plus de livres de Oscar Wilde

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques