Les nouvelles de ce recueil représentent la misère sociale, l'addiction et la souffrance des classes populaires : un gamin plaide son innocence devant le juge, un voyou s'éprend d'une jeune bourgeoise, un mendiant vend de la salive porte-bonheur et un cambrioleur désire retourner en prison.

Du bonheur d'être morphinomane

Der 16jährige Karl Siebrecht kommt 1909 mit Ziel nach Berlin, »die Stadt zu erobern« . Rasch lernt er das Berliner Original Rieke Busch kennen, die ihn und den Leser bis 1925 durch das Auf und Ab des Lebens begleiten wird. Karl Siebrecht entschließt sich zur Gründung eines Gepäckbeförderungsunternehmens. Berlin verfügt damals noch nicht über einen Zentralbahnhof. Die Bahnreisenden müssen zum Umsteigen zwischen den Berliner Kopfbahnhöfen wechseln und dabei weite Strecken zurücklegen. Den Gepäcktransport nehmen ihnen Transportunternehmer wie Karl Siebrecht ab. Das Transportgeschäft ist jedoch hart umkämpft. 

Hans Fallada lässt in seinem Berlin-Roman »Ein Mann will nach oben« die Atmosphäre, die Geräusche, und den Dialekt Berlins am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts wieder lebendig werden. In jeder Zeile von »Ein Mann will nach oben« ist spürbar, dass Hans Fallada diese Zeit selbst erlebt hat.

Ein Mann will nach oben - Roman

Once a jailbird

Fallada schrieb einen Kleinstadtroman, der schildert wie Bauernführer und Nationalsozialisten die vorhandene Unzufriedenheit der Bürger und Bauern benützen, um gegen das, was man Republik nennt, vorzugehen. Dabei schildert er auch das Leben in einer Kleinstadt mit allem, was dazugehört; manchmal schmerzhaft echt. So, wie einer, der es selbst erlebt hat.

Bauern, Bonzen und Bomben - Band  7

Erwin Sommer, citoyen estimé de sa ville, mène une vie paisible, heureux propriétaire d'un florissant magasin de produits agricoles, marié depuis quinze ans à Magda. Une série d'échecs professionnels et de tensions grandissantes dans son couple l'entraîne à boire : il découvre la plénitude de l'ivresse, les joies de la débauche et de l'oubli. Lucide sur sa dépendance et sa lâcheté, Sommer continue malgré tout, toujours plus bas, toujours plus vite, à faire le choix de l'alcool, des compagnons de misère et du suicide social. D'humiliations sordides en cuisantes défaites, de formidables beuveries en terribles disputes avec sa femme, il finit derrière les barreaux où il entame une monumentale gueule de bois. Peinture réaliste des bas-fonds de la société allemande et des recoins les plus sombres de l'âme humaine, ce récit écrit en 1944 est à la fois un brûlant témoignage d'une atroce dépendance dont Fallada lui-même ne réussit jamais à se débarrasser, et une extraordinaire peinture des mœurs sociales, judiciaires et pénitentiaires d'une époque. Du grand Fallada, noir et grinçant.

Le Buveur

Seinen Roman Der Trinker verfasste Hans Fallada während einer Haftzeit in der Landesanstalt Neustrelitz-Strelitz im Jahr 1944. Er verarbeitet darin seine eigenen Erfahrungen mit Alkohol

Der Trinker

Erwin Sommer, citoyen estimé de sa ville, mène une vie paisible. Heureux propriétaire d'un florissant magasin de produits agricoles, il est marié depuis quinze ans à Magda. Mais une série d'échecs professionnels et de tensions grandissantes dans son couple l'entraîne à boire. Il découvre alors la plénitude de l'ivresse, les joies de la débauche et de l'oubli. Lucide sur sa dépendance et sa lâcheté, Sommer continue malgré tout, précipitant sa déchéance, à faire le choix de l'alcool. Écrit en 1944, Le Buveur est à la fois le témoignage brûlant d'une dépendance dont Fallada lui-même ne réussit jamais à se débarrasser et la peinture réaliste et grinçante des bas-fonds de la société allemande.

Allemagne, années 30. Le Môme et Bichette - respectivement Johannes Pinneberg, petit comptable de province, et Emma Mörschel, fille d'ouvriers - s'aiment d'un amour sans nuage. Lorsqu'ils découvrent la grossesse d'Emma, ils décident de se marier sur-le-champ. Commence alors pour eux un douloureux et émouvant apprentissage : celui de la vie de famille dans une société allemande à la dérive, déchirée par la crise économique et les conflits sociaux, où les petites gens aux abois sont à la merci de profiteurs sans scrupule. Du petit village de Ducherow aux faubourgs de Berlin, de petits appartements miteux en cabanon de fortune, la vie des Pinneberg devient de plus en plus dure : précarité de l'emploi, manque d'argent, humiliations et chômage hantent peu à peu leur quotidien.
Insatiables amoureux que l'espoir de jours meilleurs transporte à travers les pires épreuves, Emma et Johannes lutteront sans relâche contre la vague de désolation qui, inexorablement les tire vers le fond. Tout à la fois satire sociale et grand roman d'amour, Quoi de neuf, petit homme ? est considéré comme l'un des chefs-d'oeuvre de la littérature allemande d'avant-guerre.

Du bonheur d'être morphinomane

Résumé

Plus de livres de Hans Fallada

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques