Pani est une petite fille eskimo. Dans son village, c'est la famine. Son père, chasseur, n'attrape plus d'animaux dans ses filets. Car la mer est en colère. La vieille sage du village apprend à Pani qu'elle seule, qui sait parler aux bêtes, est capable d'adoucir la colère de la mer. La petite fille entame alors un long voyage merveilleux aux confins de la banquise.

Pani, la petite fille du Groënland

Dans la première partie du XXe siècle, sur le vaste territoire du nord-est du Groenland, des trappeurs vivaient de la chasse et de la vente de peaux d’ours polaires, renards, phoques et autres gibiers… De son séjour dans les années 50 auprès de ces trappeurs, Jørn Riel en a rapporté ses désormais célèbres Racontars. Selon lui, un racontar, «c’est une histoire vraie qui pourrait passer pour un mensonge. À moins que ce ne soit l’inverse.»(description de l'éditeur). Une adaptation BD des racontars de Jørn Riel.

Le Roi Oscar et autres racontars

Une cérémonie inuit aussi pittoresque que mystique, un ours mélomane, un bateau hanté, une description savoureuse des contingences liées aux voyages en traîneau… Le plus grand conteur de l’Arctique nous offre quelques morceaux choisis de sa propre existence, des délices d’aventure et de malice, jouant comme toujours avec la frontière entre la réalité et le boniment. Du Danemark au Groenland, en passant par la Thaïlande et la Nouvelle Guinée… Tout est parfaitement véridique. Dans les grandes lignes en tout cas. Un livre illustré avec humour et finesse par Hervé Tanquerelle.

Une Vie de racontars - Livre 2

Tandis que la saison de chasse vient de se terminer pour la tribu de Katingak, Ninioq et son petit-fils Manik partent sur l'île de Neqe, ou ils doivent faire sécher la viande et le poisson récoltés. Là-bas, la doyenne lui transmet les traditions et les légendes de la tribu. Mais quelque chose est arrivé. Depuis des semaines déjà, on aurait dû revenir les prendre. Que s'est-il passé ? Ninioq doit savoir...(description de l'éditeur)

Le jour avant le lendemain

Soré est une petite fille groenlandaise des années 1970. L’épopée de son peuple, les Inuit, la fascine. C’est aussi pour surmonter l’histoire tragique de sa propre famille que Soré tente de transcrire la saga de ses ancêtres sur le papier, mais la tâche n’est pas toujours aisée. Son grand-oncle Lûtivik lui rappelle alors qu’aucun d’eux ne savait écrire, pourtant ils possédaient l’art de raconter. « Que l’on écrive ou que l’on raconte, c’est toujours la parole. Avec la parole, on peut donner davantage de joie qu’avec quoi que ce soit d’autre, avec elle on peut blesser plus profondément qu’avec aucune arme. Cela, nos ancêtres le savaient, et c’est pourquoi ils avaient du respect et de la compréhension pour la parole. » Avec une profonde humanité, Jørn Riel nous conte l’histoire de Soré et du peuple inuit. Un roman empreint d’espoir et de courage.(description de l'éditeur)

Soré

EN FORTÆLLING HVORAF MAN FÅR ET SMUKT ANSIGT er første del af Jørn Riels debut-triologi, ‘Mine fædres hus’. Triologien er drengen Agojaraqs muntre fortælling sit barndomshjem nord for polarcirklen, der er beboet af en broget flok mennesker, der blandt andet tæller fædrene Pete og Jeobald, et par onkler og eskimokvinden Aviaja."En festlig beretning fra det nordcanadiske pelsjægerland. Den er fuld af høje flyvende skrøner om hjemmebrænding og hundetyverier, slagsmål, fester og elskov."- BerlingskeTriologien ‘Mine fædres hus’En fortælling hvoraf man får et smukt ansigtVorherres rævefældeDet første af altings festDenne lydbog er en genudgivelse af en tidligere indlæsning og konverteret fra bånd.

La maison de mes pères  1 : Un récit qui donne un beau visage

DET FØRSTE AF ALTINGS FEST er tredje del af Jørn Riels debut-triologi, ‘Mine fædres hus’. Triologien er drengen Agojaraqs muntre fortælling sit barndomshjem nord for polarcirklen, der er beboet af en broget flok mennesker, der blandt andet tæller fædrene Pete og Jeobald, et par onkler og eskimokvinden Aviaja.

La maison de mes pères 3 : La fête du premier de tout

Une vieille femme, Niniok, et son petit-fils Manik sont restés tous les deux sur une île pour veiller au séchage de la viande et du poisson. L'hiver venu, leur tribu ne vient pas les chercher. Serait-il arrivé quelque malheur ? Niniok est terrifiée à l'idée qu'ils soient les seuls êtres vivants sur terre. Plus encore, que Manik soit bientôt le dernier. Abordant un épisode méconnu du passé du Groenland, Jørn Riel, l'auteur des fameux racontars arctiques, nous conte une histoire cruelle et tragique, où mythes et poésie s'entremêlent.

Prix de la littérature nordique et prix Millepages 1998.

Le Jour avant le lendemain

Après Heq et Arluk, voici le troisième volet du Chant pour celui qui désire vivre, cycle consacré par l'auteur des désormais célèbres Racontars aux Inuit. Avec cet hymne à un peuple du Grand Nord, mémoire des paroles et des rires qui délivrent du dur désir de survivre, on en apprend autant, mieux et plus vite qu'avec n'importe quel documentaire. Car la prose de Riel, pourtant d'une grande simplicité, est traversée d'un souffle lyrique qui est la marque des chefs-d'oeuvre. Soré se lit comme un conte, un conte que l'on avalerait – a-t-on écrit – « comme une bouchée de mattaq (peau de narval délicieuse à consommer sur la bête tout juste harponnée) et qui vous laisse dans la bouche un arrière-goût suave et salé ».(description de l'éditeur)

Pani, la petite fille du Groënland

Résumé

Plus de livres de Jørn Riel

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques