A young American volunteers for the Italian ambulance service in World War I. Working near the front, he meets and falls in love with a British nurse. Disillusioned by the war, he makes the decision to desert, taking his new love to Switzerland.

A farewell to arms

Le héros de ces trois récits, Thomas Hudson, romancier et peintre, est peut-être le double d'Hemingway tel qu'il se voyait.
Il vit en solitaire sur une petite île du Gulf Stream, Bimini. La monotonie de son train-train quotidien est rompue par l'arrivée de ses enfants pour les vacances. Thomas Hudson-Hemingway évoque pour eux le Paris des années vingt. Il organise pour son fils David une partie de pêche au marlin. C'est une cérémonie d'initiation traditionnelle ; elle se solde par un échec. Cet épisode, l'un des plus beaux, évoque Le Vieil Homme et la mer, récit d'ailleurs extrait de la première version d'Iles à la dérive.
Survient la guerre : Thomas transforme son bateau de pêche en bâtiment de combat, et improvise un commando de chasse aux sous-marins allemands le long des côtes cubaines. C'est Ernest Hemingway correspondant de guerre, l'un des premiers Américains à s'engager sur le front européen, combattant de la guerre d'Espagne... Enfin, le personnage de Papa Hemingway s'impose aux lecteurs d'Iles à la dérive : Thomas, grand buveur de daiquiris, habitué des bars de La Havane, et gloire du célèbre Floridita, on parle, on boit, on blague avec les prostituées.
Somme des expériences d'un homme et d'un écrivain qui n'aimait pas la guerre, mais la décrivait avec génie, qui savait voir les hommes, et les faire vivre, ce roman est une mine d'éléments autobiographiques. Pour Thomas comme pour Ernest Hemingway, l'action était « l'envers » de la vie créative de l'artiste.

îles à la dérive

Three Stories and Ten Poems est le premier ouvrage d'Hemingway, publié à Paris en 1923 par les Editions Contact. Les dix poèmes qui le composent méritaient une relecture en ce qu'ils comportent en germe les premiers romans de l'auteur, Le soleil se lève aussi et L'adieu aux armes. La guerre, Paris, l'Amérique traversent ces poèmes concis, précis, ironiques et audacieux. Dans les poèmes suivants, nous redécouvrons un jeune auteur de 17 ans et celui qui, à la suite de sa première publication, travaille à trouver la plus grande efficacité dans l'art narratif. Dans cet ensemble, on perçoit l'influence conjointe d'Ezra Pound et de Gertrude Stein, mais surtout une voix singulière s'affirme. Retraduire ces poèmes s'imposait, en rétablir les choix strophiques et prosodiques, afin de reconsidérer l'utilisation du vers par l'écrivain américain. Ces poèmes ne sont pas inédits. On les retrouve dans 88 poèmes publiés par Gallimard, éditions qui reprend les Collected Poems américains. Ainsi les Ten Poems n'y sont pas regroupés, le choix éditorial étant la stricte observance de la chronologie. Ils le sont dans le volume I de la Pléiade, mais à une place qui n'est pas sans être discutable, ainsi que le sont les traductions.

Dix poèmes - + six

Hemingway attachait plus d'importance à ses «histoires», ses nouvelles, qu'à ses romans. Écrire une bonne histoire, encore une bonne histoire, fut l'obsession de sa vie, les lettres publiées ici en témoignent. C'est là qu'il atteint la concision - son idéal d'écriture formulé très tôt -, et qu'il obtient ce qu'il vise : la synthèse de l'imaginaire et de l'expérience vécue. «La seule écriture valable, c'est celle qu'on invente, celle qu'on imagine.»78 nouvelles sont réunies dans ce volume : toutes celles qu'il publia de son vivant en recueils ; mais aussi les nouvelles, esquisses et fragments parus dans des revues ou qui ont été retrouvés dans ses papiers après sa mort.

Nouvelles complètes

Hemingway's first novel, set in 1920s Paris, a city of Pernod, parties and expatriate Americans, loose-living on money from home. Jake is wildly in love with the aristocratic, beautiful and sensuous Brett Ashley, and the couple are drawn towards the dazzle and excitement of the Spanish fiesta.

Fiesta ; the sun also rises

Frédéric Henry, jeune Américain volontaire dans les ambulances sur le front d'Italie, pendant la Première Guerre mondiale, est blessé et s'éprend de son infirmière, Catherine Barkley. Avec Catherine, enceinte, il tente de fuir la guerre et de passer en Suisse, où le destin les attend. 
Un des meilleurs romans de guerre. Un des plus grands romans d'amour.

L'adieu aux armes

Subtitled 'A Romantic Novel in Honour of the Passing of a Great Race', The Torrents of Spring - Hemingway's second published work - wonderfully parodies the themes and styles of the 'great race' of writers of his generation.

Spring is coming to the small towns of Michigan, but the snow still covers the land when Scripps O'Neil sets of for Chicago, decides to stop a while in Petoskey, and meets up with Yogi Johnson. Their bizarre stories are a brilliant satire on conventional fiction. The characters they meet are absurd and yet strangely familiar. Short, fast-paced, funny, The Torrents of Spring throws light on Hemingway's later work - and is a delight to read. Here we can see the developing talent of one of the great novelists of the twentieth century.

THE TORRENTS OF SPRING

The Dangerous Summer is Hemingway's 1sthand chronicle of a brutal season of bullfights. In this vivid account, Hemingway captures the exhausting pace & pressure of the season, the camaraderie & pride of the matadors, & the mortal drama as in fight after fight the rival matadors try to outdo each other with ever more daring performances. At the same time Hemingway offers an often complex & deeply personal self-portrait that reveals much about one of the 20th century's preeminent writers.

Ete Dangereux

In 1918 Ernest Hemingway went to war, to the war to end all wars. He volunteered for ambulance service in Italy, was wounded, and twice decorated. Out of his experiences came A Farewell to Arms. Hemingway's description of war is unforgettable. He recreates the fear, the comradeship, the courage of his young American volunteer, and the men and women he meets in Italy with total conviction. But A Farewell to Arms is not only a novel of war. In it, Hemingway has also created a love story of immense drama and uncompromising passion.

A farewell to arms

Résumé

Plus de livres de Ernest Hemingway

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques