An American classic, with more than 320,000 copies sold-- some of Twain's most pungent and hilarious writings."The attitude is that of Swift, the intellectual contempt is that of Voltaire, and the imagination is that of one of the great masters of American writing." "--New York Times"

Quand Satan raconte la Terre au Bon Dieu

I racconti che compongono Il Diario di Adamo ed Eva, così divertenti e ispirati, non è un caso forse che siano stati scritti proprio nello stesso periodo in cui furono concepite le pagine di Huckleberry Finn, il capolavoro di Twain, anche se poi, pur molto famoso, stranamente riuscì a pubblicarli solo anni dopo, e solo come opuscolo omaggio per promuovere il turismo alle cascate del Niagara, in prossimità delle quali, a Buffalo per la precisione, Twain è costretto nel libro, appunto, a spostare nientemeno che l'Eden... Un racconto divertente di lenta scoperta dell'altrui sesso condotta dal primo uomo e dalla prima donna della Terra. Una nuova edizione tutta da collezionare con una traduzione rieditata, splendide illustrazioni inedite e una prefazione d'eccezione.

Il diario di Adamo ed Eva

This comedy, which has never appeared in print or on stage, is at last available to the wide audience Mark Twain always wished it to reach. Written in 1898 in Vienna, as Twain emerged from one of the deepest depressions of his life, Is He Dead? shows his superb gift for humor operating at its most energetic. A reflection of Twain's perennial fascination with the theater, the play is sure to become a treasured addition to his remarkable legacy.Elements of farce and social satire work together in Is He Dead? as Twain takes a characteristically wry look at the world market in art. The play centers on a group of poor artists in Barbizon, France, who stage the death of a friend to drive up the price of his paintings. In order to make this scheme succeed, the artists hatch various hilarious plots involving cross-dressing, a full-scale fake funeral, lovers' deceptions, and much more.

Est-il vivant ou est-il mort?

1840. Tom Sawyer, jeune orphelin, vit chez sa tante sur les rives du Mississipi, aux États-Unis. Il préfère jouer avec ses amis, Huckleberry et Joe, plutôt que d'aller à l'école. Mais un soir, alors qu'ils se trouvent dans un cimetière, les trois garçons sont témoins d'un terrible crime. Une drôle d'enquête commence alors pour les jeunes aventuriers !  Les points forts de l'édition « Déclic » :  LIRE Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée. COMPRENDRE Des questionnaires et des activités ludiques pour s'approprier le texte. RETENIR Un dossier complet et accessible pour retenir l'essentiel. PROLONGER Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture. + ACCOMPAGNER De nombreux compléments numériques pour aider les élèves dans la lecture (le texte lu par un comédien, des extraits vidéo à visionner sur Internet, des versions epub de l'ouvrage et du texte accessible aux élèves DYS disponibles dans les librairies numériques).

Les aventures de Tom Sawyer

Tom n'aime rien tant que l'ecole buissonniere, les expeditions avec ce voyou de Huck, la vie de pirates sur une ile du Mississippi, sans oublier la petite Becky. Mais sa tante Polly ne voit pas cela d'un tres bon il ! Et si elle savait que Tom et Huck, caches dans un cimetiere pendant une terrible nuit, ont vu tuer un homme."

Les Aventures de Tom Sawyer

L'auteur des Aventures de Tom Sawyer reprend la controverse autour de la paternité des pièces de Shakespeare. Le véritable auteur en serait l'érudit Francis Bacon (1561-1626). Son principal argument repose sur les connaissances juridiques de Shakespeare : comment un jeune homme d'origine modeste, contraint de quitter l'école dès l'âge de 14 ans, a-t-il pu se forger une connaissance approfondie du droit, de ses procédures et de son langage technique ?

Et comment un auteur de pièces populaires dès son vivant a-t-il pu mourir de façon quasi anonyme dans son village d'origine, Stratford-upon-Avon ? Au-delà de la controverse, Shakespeare or not Shakespare est un véritable exercice de style : Mark Twain mêle habilement humour et polémique dans la continuité de la tradition satirique. Il s'amuse à rendre ridicules les admirateurs de Shakespeare, surnommés les « Stratfordolâtres », incapables de recul critique envers leur idole.

Cet essai de Mark Twain n'avait encore jamais été traduit en langue française. Auteur de Henry David Thoreau, Le Célibataire de la nature (Fayard), Thierry Gillyboeuf est le traducteur du Journal d'Henry David Thoreau (Finitude), ainsi que de livres de Rudyard Kipling et Herman Melville.

Shakespeare or not Shakespeare

Mark Twain considérait le conte humoristique comme un genre authentiquement américain, le distinguant aussi bien du conte comique anglais que du conte spirituel français. A la différence des deux autres, le conte américain recherchait l'humour non pas dans le sujet, mais dans la manière de raconter l'histoire avec une gravité et une indifférence feintes, sans jamais user d'effets comiques. En ce sens, La Célébre Grenouille sauteuse du comté de Calaveras est une œuvre exemplaire, tout comme les autres nouvelles incluses dans ce volume. On découvre en Twain un astucieux conteur d'histoires, adepte du langage familier et de l'ineffable innocence de l'humour américain.

The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Short Stories / La Célèbre gernouille sauteuse du comté de Calaveras et autres histoires

The Prince and the Pauper is a classic adventure of mistaken identity set in Tudor London and told with Mark Twain's trademark humour and concern for social justice. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition has an afterword by author and journalist Nicolette Jones. Penniless Tom Canty wonders what it would be like to be a prince. Heir to the throne Edward Tudor dreams of a life outside the royal palace walls. When the two boys meet by chance they're amazed by how similar they look and agree to swap clothes. Dressed in rags, Edward is thrown out onto the streets whilst courtiers have no idea that their prince is a pauper. Will each boy be able to find his way home?

The Prince and the Pauper

The first scene is in the country, in Virginia; the time, 1880. There has been a wedding, between a handsome young man of slender means and a rich young girl-a case of love at first sight and a precipitate marriage; a marriage bitterly opposed by the girl's widowed father.

Jacob Fuller, the bridegroom, is twenty-six years old, is of an old but unconsidered family which had by compulsion emigrated from Sedgemoor, and for King James's purse's profit, so everybody -some maliciously- the rest merely because they believed it. The bride is nineteen and beautiful. She is intense, high-strung, romantic, immeasurably proud of her Cavalier blood, and passionate in her love for her young husband. For its sake she braved her father's displeasure, endured his reproaches, listened with loyalty unshaken to his warning predictions, and went from his house without his blessing, proud and happy in the proofs she was thus giving of the quality of the affection which had made its home in her heart.

Quand Satan raconte la Terre au Bon Dieu

Résumé

Plus de livres de Mark Twain

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques