Qui ne tuerait le mandarin ?

Sarah Hussain, révérende du village de Kingsmarkham, vient d'être assassinée par strangulation. Cette Indienne, fraîchement convertie au christianisme, mère d'une fillette née de père inconnu, suscitait quelques réticences parmi les habitants. L'inspecteur Burden, chargé de l'enquête, reçoit l'aide de son ami Reginald Wexford.

Un rossignol sans jardin

C'est le gardien qui l'a découverte en procédant à son inspection mensuelle. Coup de balai, fleurs fraîches... la fille gisait là, affalée entre deux sarcophages de pierre. Aussi morte que les autres habitants du caveau. Zut ! quelle affaire sinistre ! Et pas moyen d'obtenir le moindre renseignement : sans amis, sans argent, sans famille, la fille vivait dans un meublé pouilleux sous un nom d'emprunt. Rien de tangible pour démarrer l'enquête. À croire que l'inconnue du caveau n'était qu'un fantôme. Et cependant, pour son agresseur elle existait bel et bien. Au point qu'il était devenu nécessaire de l'étrangler. Avec une écharpe de soie... Ecrite en 1972, une enquête de l'inspecteur Wexford dans la banlieue londonienne.

Une fille dans un caveau

Ann Margolis a disparu.Ce pourrait bien être une escapade... s'il n'y avait cette lettre anonyme. Un informateur zélé a livré à la police le nom et le signalement de l'assassin. Et même l'heure du crime... Pourtant, tout cela ne mène nulle part.Une tache de sang sur un tapis, un couple suspect aperçu dans l'allée du jardin. C'est tout. Et c'est maigre. Pas de cadavre, pas d'arme, aucune piste sérieuse. A croire qu'il ne s'est rien passé.A moins que... ce briquet retrouvé sur les lieux du crime... un objet de grande valeur, pourtant l'inscription : " Pour Ann, lumière de ma vie ". Qu'est-il arrivé à Ann?

La Police conduit le deuil

Arthur Johnson mène une vie tranquille, réglée au millimètre près, dans l appartement miteux qu il loue sur Trinity Road, à Londres. Sa vie se partage entre les courses, les tâches ménagères, les films diffusés à la télévision, et le mannequin en plastique qu il cache dans la cave pour l étrangler lorsque tous ses voisins sont de sortie. Jusqu au jour où arrive un nouveau locataire dans l immeuble, Anthony Johnson. S ensuit une série de quiproquos et de malentendus, autant de grains de sable qui dérègleront la routine bien huilée d Arthur et le ramèneront inexorablement à son plaisir premier : étrangler les femmes, les vraies...

Un démon sous mes yeux

« Un roman à énigme féroce ! »Les Echos  
Une enquête de Wexford
L'impossible s'est produit  : l'inspecteur Wexford a pris sa retraite  ! Or, une rencontre fortuite avec une ancienne connaissance, le commissaire Ede, va bouleverser ses plans. Les corps de deux femmes et d'un homme ont été découverts dans la cave à charbon d'une belle maison de St John's Wood à Londres. Rien ne permet de les identifier, mais on a trouvé dans la veste de l'homme des bijoux d'une valeur de quarante mille livres. Intrigué, Wexford accepte d'aider le commissaire Ede, tout en menant une enquête parallèle sur le maniaque qui a attaqué sa fille en plein jour. Il est loin de se douter des périls qu'il va affronter une fois la cave à charbon vidée.
Traduit de l'anglais par Isabelle Maillet

La Cave à charbon

The twenty-second book to feature the classic crime-solving detective, Chief Inspector Wexford.

Wexford had almost made up his mind that he would never again set eyes on Eric Targo's short, muscular figure. And yet there he was, back in Kingsmarkham, still with that cocky, strutting walk.

Years earlier, when Wexford was a young police officer, a woman called Elsie Carroll had been found strangled in her bedroom. Although many still had their suspicions that her husband was guilty of her violent murder, no one was convicted.

Another woman was strangled shortly afterwards, and every personal and professional instinct told Wexford that the killer was still at large. And that it was Eric Targo. A psychopathic murderer who would kill again...

As the Chief Inspector investigates a new case, Ruth Rendell looks back to the beginning of  Wexford's career as a detective, even to his courtship of the woman who would become his wife. The villainous Targo is not the only ghost from Wexford's past who has re-emerged to haunt him in the here and now...

THE MONSTER IN THE BOX

Martin Urban sempre levara uma vida confortável e segura até que ganha cem mil libras no Totobola e decide utilizar parte desse dinheiro na ajuda a algumas pessoas em dificuldade... Francesca Russell Brown era casada com um escritor, tinha uma filha e parecia disposta a desfazer o casamento devido à súbita paixão que sente por Martin. Finn também acabara de receber dinheiro... em notas embrulhadas em papel de jornal, mas para outros fins. À sua maneira, ajuda igualmente outras pessoas... pelo preço certo. O dinheiro vai modificar a vida de todos eles. E as boas intenções de Martin vão enredar-se fatalmente na loucura macabra de Finn. Com este romance, obra de profunda análise psicológica da patologia do crime, a autora recebeu em 1980 o Arts Councial National Book Award.

Qui ne tuerait le mandarin ?

Plus de livres de Ruth Rendell

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques