Tout en haut de l'arbre, il y a Pie, tout en bas, il y a Chat, et au milieu, il y a Vieux Hibou qui ne bouge plus depuis longtemps. Quand Vieux Hibou ouvre les yeux, Pie et Chat savent qu'il est l'heure. L'heure de quitter l'arbre et de rapporter à manger.
Mais une nuit au dîner, Pie et Chat se demandent :
- Nous, nous apportons des souris et des vers, mais toi, Vieux Hibou, à quoi tu sers ?

Pie chat hibou

" C'est mon point d'eau, dit Lion ! – Je sais ça, dit Petite Souris, c'est pour ça que je suis là, tu es beau et moi je voudrais juste me laver près de toi ! "Et Lion ne trouve rien à dire à cela, alors Petite Souris reste là !

Le très grand lion et la toute petite souris

En route ! (arabe)

N'allez pas vous imaginer une vieille dame qui prépare sagement des pots de confi ture.
La vieille dame toute ratatinée n'est pas de ce genre-là. Elle est du genre à cacher ses biscuits en haut de l'armoire quand elle a de la visite, du genre à détester les enfants.
Mais ce matin, quand elle se réveille, elle a comme un poids lourd au niveau du coeur...

La vieille dame toute ratatinée

Version anglaise de l'album DERRIERE CHEZ MOI. 

« Derrière chez moi, il y a une forêt. 
Dans cette forêt, il y a un arbre. 
Dans cet arbre, il y a un oiseau(.)  Lundi, l'oiseau fait son nid »  Une comptine à la structure classique pour observer le monde un peu atypique qui se joue derrière la maison, apprendre les jours de la semaine ou simplement rêver au gré des illustrations délicates de la jeune coréenne Hyuna Shin.

Behind my house

Attention Boo ! La fusée va décoller. Mains lavées ? Bavoir attaché ? Prêt ? Feu ! Parteeez !

Paré au décollage Boo !

Eliot n'a ni pieds ni jambes ! Peu lui importe car il a deux grands amis, et tous les trois sont inséparables. Sa Mamidou et son Papidou, le plus vieil ours de la forêt, lui apportent amour et conseils car Eliot a des rêves plein la tête ! Avec l'aide de ses amis, et les encouragements de Papidou, Eliot construit une machine volante extraordinaire, pour voler au bout de ses rêves.

Le rêve d'Eliot

Tout en haut de l'arbre, il y a Pie, tout en bas, il y a Chat, et au milieu, il y a Vieux Hibou qui ne bouge plus depuis longtemps. Quand Vieux Hibou ouvre les yeux, Pie et Chat savent qu'il est l'heure. L'heure de quitter l'arbre et de rapporter à manger. Mais une nuit au dîner, Pie et Chat se demandent :

- Nous, nous apportons des souris et des vers, mais toi, Vieux Hibou, à quoi tu sers ?

Pie et Chat ont reproché à Vieux Hibou de ne jamais rien apporter pour le dîner. Et Pie et Chat ont quitté l'arbre chacun de son côté. Si la grande ville leur offre des trésors et des souris bien grasses, plus Pie et Chat s'éloignent, plus ils se sentent vides. Ils s'empressent de faire demi-tour mais dans la forêt, c'est une nuit sans fin. Soudain un ululement puis deux lumières, deux lanternes dans le noir. Ils savent que Vieux Hibou a chanté et a rouvert ses yeux pour eux. Pie et Chat retrouvent leur ami et savent que jamais plus ils ne le quitteront.

Pie chat hibou

Résumé

Plus de livres de France Quatromme

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques