"Tout en parlant, Jo retira son bonnet, ce qui provoqua un cri de stupéfaction général, sa longue chevelure avait été coupée !- Tes cheveux ! Tes beaux cheveux !"Retrouvez les aventures de Meg, Jo, Beth et Amy dans ce chef-d'ouvre de la littérature classique. Une version adaptée et magnifiquement illustrée pour les 8-12 ans.

Les quatres filles du Docteur March

Dix ans se sont écoulés depuis Le rêve de Jo March. À côté de Plumfield se dresse désormais une véritable petite université dans laquelle on vient de loin pour étudier. Si les garçons de Jo sont de solides gaillards égaillés de par le monde, ils n'oublient pas pour autant Plumfield ni bien sûr Mme Jo, plus que jamais de bon conseil dans les moments délicats : ceux où les coeurs encore tendres connaissent leurs premières épreuves !

La grande famille de Jo March

Les premiers pensionnaires de Plumfield se sont dispersés mais ils s'y retrouvent dès que possible pour partager avec Jo le récit de leurs aventures et de leurs premiers émois. La charmante Daisy est le réconfort de sa mère, la «méchante» Nan a entrepris des études de médecine et affirme son indépendance. Emil, «l'amiral», voyage au long cours. Nat, le musicien épanouit ses talents... Tante Jo, qui receuille ses premiers succès littéraires, s'inquiète de ne pas recevoir de nouvelles de son cher Dan, l'aventurier rebelle au coeur tendre...

Among green New England hills stood an ancient house, many-gabled, mossy-roofed, and quaintly built, but picturesque and pleasant to the eye; for a brook ran babbling through the orchard that encompassed it about, a garden-plat stretched upward to the whispering birches on the slope, and patriarchal elms stood sentinel upon the lawn, as they had stood almost a century ago, when the Revolution rolled that way and found them young.

One summer morning, when the air was full of country sounds, of mowers in the meadow, black birds by the brook, and the low of kine upon the hill-side, the old house wore its cheeriest aspect, and a certain humble history began.

"Nan!"

"Yes, Di."

And a head, brown-locked, blue-eyed, soft-featured, looked in at the open door in answer to the call.

"Just bring me the third volume of 'Wilhelm Meister, ' there's a dear. It's hardly worth while to rouse such a restless ghost as I, when I'm once fairly laid."

As she spoke, Di Pulled up her black braids, thumped the pillow of the couch where she was lying, and with eager eyes went down the last page of her book.

"Nan!"

"Yes, Laura, " replied the girl, coming back with the third volume for the literary cormorant, who took it with a nod, still too content upon the "Confessions of a Fair Saint" to remember the failings of a certain plain sinner.

"Don't forget the Italian cream for dinner. I depend upon it; for it's the only thing fit for me this hot weather."

A Modern Cinderella

L'histoire de Meg, Jo, Beth et Amy a traversé le siècle sous des titres divers, Les Quatre Filles du docteur Mardi étant le plus célèbre et sans doute le moins exact, puisque leur père n'est pas médecin, mais pasteur... Cette chronique d'une année dans la vie d'une famille américaine pendant la guerre de Sécession est certes autobiographique, mais, à l'image de la famille de l'auteur, celle des Mardi n'est ni aussi conventionnelle ni aussi ordinaire qu'on a bien voulu le taire croire au lecteur. Car, de ce livre, ressort la figure forte de Joséphine, dite Jo : alter ego affiché de Louisa May Alcott, elle est la rebelle en conflit avec le modèle féminin en vigueur dans la société puritaine de l'Amérique du siècle. Elle dit qu'on petit être mal dans la peau d'une tille dans le Boston des années 1860, avoir envie de prendre des airs de garçon et nourrir de farouches ambitions littéraires, être pieuse sans être soumise - bref, qu'on peut vivre en 1868 et être progressiste. Alors, ces Quatre Filles, roman mièvre, féminin et bien-pensant? Rien n'est moins sûr. C'est ce que cette nouvelle traduction, abrégée par l'auteur d'un roman qui raconte l'histoire d'autres soeurs inoubliables, s'efforce de montrer.

Les quatre filles du pasteur March

Les Quatre soeurs March (Lecture et loisir)

Meg, Jo, Beth et Amy vivent aux Etats-Unis et s'entendent plutot bien pour des s urs ! En pleine guerre de Secession, leur pere est parti sur le front, alors tout le monde travaille dur. Mais entre Meg la raisonnable, Jo l'impetueuse, Amy la raffinee et Beth la delicate, les discussions sont passionnees et la maison rarement silencieuse !"

Les Quatre Filles Du Docteur March

Generations of readers young and old, male and female, have fallen in love with the March sisters of Louisa May Alcott’s most popular and enduring novel, Little Women. Here are talented tomboy and author-to-be Jo, tragically frail Beth, beautiful Meg, and romantic, spoiled Amy, united in their devotion to each other and their struggles to survive in New England during the Civil War.It is no secret that Alcott based Little Women on her own early life. While her father, the freethinking reformer and abolitionist Bronson Alcott, hobnobbed with such eminent male authors as Emerson, Thoreau, and Hawthorne, Louisa supported herself and her sisters with "woman’s work,” including sewing, doing laundry, and acting as a domestic servant. But she soon discovered she could make more money writing. Little Women brought her lasting fame and fortune, and far from being the "girl’s book” her publisher requested, it explores such timeless themes as love and death, war and peace, the conflict between personal ambition and family responsibilities, and the clash of cultures between Europe and America.

Les Quatre Filles du docteur March

Three young men stood together on a wharf one bright October day awaiting the arrival of an ocean steamer with an impatience which found a vent in lively skirmishes with a small lad, who pervaded the premises like a will-o'-the-wisp and afforded much amusement to the other groups assembled there.

"They are the Campbells, waiting for their cousin, who has been abroad several years with her uncle, the doctor, " whispered one lady to another as the handsomest of the young men touched his hat to her as he passed, lugging the boy, whom he had just rescued from a little expedition down among the piles.

"Which is that?" asked the stranger.

"Prince Charlie, as he's called a fine fellow, the most promising of the seven, but a little fast, people say, " answered the first speaker with a shake of the head.

"Are the others his brothers?"

"No, cousins. The elder is Archie, a most exemplary young man. He has just gone into business with the merchant uncle and bids fair to be an honor to his family. The other, with the eyeglasses and no gloves, is Mac, the odd one, just out of college."

"And the boy?"

"Oh, he is Jamie, the youngest brother of Archibald, and the pet of the whole family. Mercy on us he'll be in if they don't hold on to him!"

Les quatres filles du Docteur March

Résumé

Plus de livres de Louisa May Alcott

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques