Lorsque le colonel Protheroe est retrouvé mort dans le bureau du presbytère, tué d'une balle dans la tête, personne n'est surpris : cet homme à l'épouvantable caractère était très impopulaire. On l'a vu se disputer violemment avec le Dr Stone, et le pasteur lui-même a déclaré que quiconque tuerait le colonel rendrait service à tout le monde. Mais tandis que la police porte ailleurs ses soupçons, Miss Marple endosse le rôle de détective et mène sa propre enquête au village, où les suspects ne manquent pas...

Traduction de Raymonde Coudert entièrement révisée

L'affaire Protheroe

First, there were ten—a curious assortment of strangers summoned as weekend guests to a little private island off the coast of Devon. Their host, an eccentric millionaire unknown to all of them, is nowhere to be found. All that the guests have in common is a wicked past they're unwilling to reveal—and a secret that will seal their fate. For each has been marked for murder. A famous nursery rhyme is framed and hung in every room of the mansion:"Ten little boys went out to dine; One choked his little self and then there were nine. Nine little boys sat up very late; One overslept himself and then there were eight. Eight little boys traveling in Devon; One said he'd stay there then there were seven. Seven little boys chopping up sticks; One chopped himself in half and then there were six. Six little boys playing with a hive; A bumblebee stung one and then there were five. Five little boys going in for law; One got in Chancery and then there were four. Four little boys going out to sea; A red herring swallowed one and then there were three. Three little boys walking in the zoo; A big bear hugged one and then there were two. Two little boys sitting in the sun; One got frizzled up and then there was one. One little boy left all alone; He went out and hanged himself and then there were none."When they realize that murders are occurring as described in the rhyme, terror mounts. One by one they fall prey. Before the weekend is out, there will be none. Who has choreographed this dastardly scheme? And who will be left to tell the tale? Only the dead are above suspicion.

Dix Petits Nègres

Victoria Jones, tout juste viree de son job, pouvait-elle imaginer ou allait l'entrainer sa rencontre dans un square de Londres avec le seduisant Edward ? Le jeune homme, recemment demobilise, est bien content d'avoir trouve un emploi aupres du Dr Rathbone, qui vient d'ouvrir un genre de centre culturel a Bagdad. Quelle deception pour Victoria, il etait si charmant...Comme rien ne la retient - sinon le manque d'argent -, elle decide d'aller le rejoindre a Bagdad ! Aventureuse, affabulatrice, douee de tous les culots, Victoria parviendra a ses fins, mais une fois sur place, ce n'est pas Romeo et Juliette qui se joue. Le centre culturel ou travaille Edward reserve bien des surprises et tous les espions d'Europe semblent s'etre donne rendez-vous a l'hotel Tio...Traduit de l'anglais par Marie-Caroline Aubert

Rendez-Vous à Bagdad

Lady  Edgware ne supporte pas la contradiction, surtout lorsqu'elle vient de son bougre de mari qui l'exaspère et refuse de divorcer. Ce qui est très ennuyeux puisque, justement, Lady Edgware souhaite épouser quelqu'un d'autre. Comment faire pour se débarrasser de cet empêcheur de tourner en rond  ? Elle décide alors, pour arriver à ses fins, de faire appel au plus grand spécialiste des affaires criminelles qui soit, Hercule Poirot. Seulement, comme Poirot s'en rend vite compte, Lady Edgware a tendance à confondre tueur à gages et détective. Mais peu importe, après tout, puisque le mari a fini par se résigner. Il vient d'avoir la bonne idée de mourir. Assassiné. Contrariant, Lord Edgware  ?

Traduit de l'anglais par Pascale Guinard

Le couteau sur la nuque

Ils sont dix à avoir reçu l'invitation : des vacances d'été sur l'île du Soldat ! Voilà une proposition à laquelle personne ne saurait résister. Non seulement c'est gratuit, mais l'île a tant fait parler d'elle ! Chacun se demande qui est son nouveau propriétaire. Aussi, sans vraiment connaître leur hôte, ils accourent volontiers : le médecin, le play-boy, la jeune prof de gym, le juge à la retraite, le général bardé de décorations, la vieille fille grincheuse, le sémillant capitaine, le majordome et sa femme, et M. Davis qui ne s'appelle pas Davis... Qu'ont-ils donc en commun ?
À l'arrivée, cela dit, un par un, tous connaîtront le même sort...

Ils étaient dix

Arthritic and immobilized, Poirot calls on his old friend Captain Hastings to join him at Styles to be the eyes and ears that will feed observations to Poirot's still razor sharp mind. Though aware of the criminal's identity, Poirot will not reveal it to the frustrated Hastings, and dubs the nameless personage 'X'. Already responsible for several murders, X, Poirot warns, is ready to strike again, and the partners must work swiftly to prevent imminent murder.Poirot’s final case, a mystery which brings him and Hastings back to Styles where they first solved a crime together. The story was both anticipated and dreaded by Agatha Christie fans worldwide, many of whom still refuse to read it, as it is known to contain Poirot’s death.Agatha Christie wrote it during World War II, as a gift for her daughter should she not survive the bombings, and it was kept in a safe for over thirty years. It was agreed among the family that Curtain would be published finally in 1975 by Collins, her long-standing publishers, and that Sleeping Murder (the Marple story written during the war for her husband, Max) would follow.The reception of Poirot’s death was international, even earning him an obituary in The New York Times; he is still the only fictional character to have received such an honour. The first actor to take on the role of portraying Poirot in his final hours was David Suchet, as the final episode of the series Agatha Christie’s Poirot for which he’d been playing the role for twenty-five years. The episode was adapted in 2013.

Poirot quitte la scène

Quand Renisenb revient au foyer apres la mort de son epoux, elle retrouve sa famille telle qu'elle l'avait quittee. Mais depuis que son pere, Imhotep, a ramene une nouvelle concubine de son voyage dans le Nord, tout semble different. La jeune femme a la beaute sans pareille a ensorcele le maitre. Habitee par un genie malefique, elle seme le desordre et la haine dans le domaine comme dans la fratrie.Si elle venait a disparaitre, le coeur d'Imothep retournerait a ses fils. Il suffirait d'ecraser le serpent, et tout redeviendrait comme avant. Mais le Mal vient-il seulement de cette inconnue ? On dirait qu'un autre poison ronge la maison du maitre...Traduit de l'anglais par Marie-France Franck

La mort n'est pas une fin

C'est par le plus grand des hasards qu'Hercule Poirot se trouve a bord de l'Orient-Express, ce train de luxe qui traverse l'Europe. Alors qu'il est bloque par la neige au c ur de la Yougoslavie, on decouvre, dans l'une des voitures, le corps d'un Americain sauvagement assassine a coups de couteau. Le meurtrier se cache forcement parmi les voyageurs... Mais qui de la princesse russe, de l'Americaine fantasque, de ce couple de Hongrois distingues, de ce colonel de retour des Indes ou meme du propre secretaire de la victime a bien pu commettre pareil crime ? L'enquete commence, elle sera l'une des plus difficiles et des plus delicates pour notre celebre detective belge."Traduit de l'anglais par Jean-Marc Mendel""

Le Crime de L'Orient-Express

"Etes-vous heureux ? Dans le cas contraire, consultez M. Parker Pyne, 17 Richmond Street". Voilà l'annonce atypique que M. Parker Pyne, professeur de bonheur s'il en est, a fait publier dans le Times. Depuis, accourent de tous horizons des clients quelque peu incrédules mais parfaitement malheureux. Parker Pyne s'engage à leur faire retrouver amour et joie de vivre, et si ses tarifs sont aléatoires - variant d'une somme modique à des honoraires faramineux -, vous pouvez être certain qu'il mettra en oeuvre tous les moyens nécessaires, y compris les mises en scène les plus abracadabrantes. Redécouvrez douze nouvelles insolites d'Agatha Christie, où l'ingéniosité le dispute à l'humour. Traductions révisées de Robert Nobret

L'affaire Protheroe

Résumé

Plus de livres de Agatha Christie

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques