Auteur de L'Ile au trésor et de L'Etrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde, R. L. Stevenson écrit Voyages avec un âne dans les Cévennes en 1878. Accompagné d'extraits du texte original, le regard du photographe Michel Verdier offre un écho lumineux à l'écriture très visuelle du grand écrivain, un lien magnifique pour une découverte originale et poétique du territoire cévenol.

Stevenson en Cévennes

« Nous produisîmes une grande agitation dans les docks d'Anvers. Un arrimeur et un groupe de portefaix des docks enlevèrent nos deux « canoës » et coururent à l'embarcadère. Derrière eux venait une foule d'enfants, poussant des hourras. La Cigarette partit au milieu d'un clapotis de petites vagues qui se brisaient. L'instant d'après, l'Aréthuse la suivait. Un vapeur descendait le fleuve ; des hommes, sur le tambour, crièrent de rauques avertissements, l'arrimeur et ses portefaix, sur le quai, nous braillaient de prendre garde. Mais, en quelques coups de pagaie, les canoës étaient hors d'atteinte au milieu de l'Escaut, et nous laissions derrière nous tous les vapeurs, et les arrimeurs et les autres vanités du rivage. »

À la pagaie

Le docteur Jekyll est un médecin londonien, précurseur des tendances de la médecine psychanalytique moderne. Ayant diagnostiqué deux éléments de sa personnalité, il les dissocie grâce à des poudres chimiques. D'où deux personnages distincts : le praticien distingué, le docteur Jekyll, estimé de la haute société, et le monstre abject et dépravé, Mr Hyde. Croyant se libérer ainsi de ses cruelles angoisses, Jekyll tombe en fait sous la domination absolue de Hyde qui finira par le détruire. Dès sa parution en 1896, le roman connut un immense succès qui ne s'est pas démenti de nos jours, et a fait l'objet de nombreuses adaptations cinématographiques.

L'étrange cas du docteur jekyll et de mr hyde

En septembre 1878, R.L. Stevenson accompagné d'un âne - mais à pied - traversait en 12 jours les Cévennes, du Monastier (Haute-Loire) à St-Jean-du-Gard. Dormant sous les mêmes étoiles qui éclairaient la guerre des Camisards, attiré par la voie lointaine d'une flûte, emporté par les ombres qui valsaient en mesure à l'appel du vent, se lavant dans l'eau courante des rivières, amical envers les moines trappistes comme envers les dissidents protestants, il découvrit la magie des rencontres, la complicité des paysages, l'ivresse de la liberté. Trouvant dans une approche sensuelle et poétique de la nature toutes les raisons de croire en l'amour qui allait changer son existence, il ramena de cette marche sur les chemins des bergers, celui de tous ses livres le plus cordial et le plus confiant en la vie.

Voyage avec un âne dans les Cévennes

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is the original title of a novella written by the famous Scottish author Robert Louis Stevenson that was first published in 1886. The work is commonly known today as The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde, Dr Jekyll and Mr Hyde, or simply Jekyll & Hyde. It is about a London lawyer named John Gabriel Utterson who investigates strange occurrences between his old friend, Dr Henry Jekyll, and the evil Edward Hyde.

Le cas étrange du Dr Jekyll et de M. Hyde

One-legged Long John Silver, treacherous Captain Billy Bones, wicked Black Dog and the terrifying Blind Pew are the most cruel and frightening pirates ever to sail the high seas! They all dream of finding Captain Flint's buried treasure, but it is young Jim Hawkins who finds Flint's map of Treasure Island. Can Jim and his friends outwit these bloodthirsty pirates and claim the glorious bounty? Treasure Island, the most famous pirate story ever told, has been thrilling young readers for generations with its tales of buccaneers, buried gold and X marks the spot.

L'ile au trésor

In 1878, Robert Louis Stevenson was suffering from poor health, struggling to survive on the income derived from his writings, and tormented by his infatuation with Fanny Osbourne, a married American woman. His response was to embark on journeys through Cevennes and America where he wrote 'Travels With a Donkey' and 'The Amateur Emigrant'.

Travels with a donkey in the Cévennes and the amateur emigrant

Stevenson’ın İspanya’nın ücra bir köşesinde, dağlarda geçen bu tüyler ürpertici öyküsü çürümekte olan aristokrasi ve trajik aşk temalarının yanı sıra vampirlik anıştırmalarıyla dikkat çeker. İlk kez 1885 Noel’inde The Court and Society Review’da bir hayalet öyküsü olarak yayımlanan Olalla, tıpkı Dr. Jekyll ile Bay Hyde gibi Stevenson’ın düşlerinden çıkmıştır. Yazar düşünde gördüklerini geleneksel bir anlatıya dönüştürürken çektiği zorlukları bir yazısında bizzat anlatır.Yarımada Savaşı (1808-1814) sırasında İspanyol ordusuyla birlikte savaşırken yaralanan genç bir İskoç subayı hastanede tedavi gördükten sonra hava değişimi için yoksul düşmüş soylu bir ailenin evine pansiyoner olarak yerleştirilir. Orada kendini akla hayale sığmayacak olayların içinde bulacaktır.Olalla, gotik edebiyatın kimi özelliklerini barındırır: Stevenson’ın yaman fırtınaların tozu dumana kattığı kıraç ve dağlık arazilerdeki viran bir konakta geçen öyküde yarattığı kasvetli atmosfer, soyunun günahlarının kefaretini ödemek için dünyadan elini eteğini çeken olağanüstü güzellikte bir genç kız, lanetlenmiş bir soy, sadizm… Yazıldığı tarihten beri görmezden gelinen bu muazzam öykü, Modern Klasikler Dizisi’nde yerini alıyor.

Olalla Des Montagnes

Certaine apres-midi, vers la fin du printemps, on entendit la cloche de Moat-House, a Tunstall, sonner a une heure inaccoutumee. Au loin et aupres, dans la foret et dans les champs, le long de la riviere, les gens, quittant leurs travaux, se haterent vers le son, et, dans le hameau de Tunstall, un groupe de pauvres paysans etait etonne de l'appel. Le hameau de Tunstall a cette epoque, sous le regne de HenriVI, avait a peu pres la meme apparence qu'aujourd'hui. Une vingtaine de maisons environ, lourdement charpentees de chene, etaient disseminees dans une longue vallee verdoyante, etagees au-dessus de la riviere. Au pied, la route traversait un pont, et montant de l'autre cote, disparaissait a la limite de la foret dans la direction de Moat-House, et, plus loin, de l'abbaye de Holywood. A mi-chemin dans le village se trouvait l'eglise, entouree d'ifs. De chaque cote, les talus etaient couronnes, et la vue bornee par les ormes verts et les chenes sombres de la foret."

Stevenson en Cévennes

Résumé

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques