'I never have been in love; it is not my way, or my nature; and I do not think I ever shall.'Beautiful, clever, rich - and single - Emma Woodhouse is perfectly content with her life and sees no need for either love or marriage. Nothing, however, delights her more than interfering in the romantic lives of others. But when she ignores the warnings of her good friend Mr Knightley and attempts to arrange a suitable match for her protegee Harriet Smith, her carefully laid plans soon unravel and have consequences that she never expected. With its imperfect but charming heroine and its witty and subtle exploration of relationships, Emma is often seen as Jane Austen's most flawless work.This edition includes a new chronology and additional suggestions for further reading.

Emma

En Angleterre, dans la société provinciale guindée, fière de ses privilèges et de son rang social, Mrs. Bennett, mère de cinq filles, veut à tout prix les marier... Elle n'hésite pas à faire la cour à son nouveau voisin, Mr. Bingley, jeune homme riche qu'elle aurait aimé donner comme époux à sa fille aînée Jane. S'ébauche une idylle entre Jane et Mr. Bingley, qui pourrait bien aboutir à un mariage. Elisabeth, soeur cadette de Jane, se réjouit de cet amour naissant. Mais c'est sans compter le dédain et la méfiance de l'ami intime de Bingley, Mr. Darcy qui, n'appréciant pas les manières de Mrs. Bennett et de ses filles, empêche Bingley de se prononcer. Elisabeth de tempérament fort et franc, consciente de la valeur et du mérite de son milieu, affronte Mr. Darcy... Extrait : Mr. Bingley, lui, avait eu vite fait de se mettre en rapport avec les personnes les plus en vue de l'assemblée. Il se montra ouvert, plein d'entrain, prit part à toutes les danses, déplora de voir le bal se terminer de si bonne heure, et parla d'en donner un lui-même à Netherfield. Des manières si parfaites se recommandent d'elles-mêmes. Quel contraste avec son ami !... Mr. Darcy dansa seulement une fois avec Mrs. Hurst et une fois avec miss Bingley. Il passa le reste du temps à se promener dans la salle, n'adressant la parole qu'aux personnes de son groupe et refusant de se laisser présenter aux autres. Aussi fut-il vite jugé. C'était l'homme le plus désagréable et le plus hautain que la terre eût jamais porté, et l'on espérait bien qu'il ne reparaîtrait à aucune autre réunion.

Orgueil et préjugés

When Henry Dashwood dies, he leaves his entire fortune and his home, Norland Park, to his son John. John promises that he will provide for his stepmother, Mary Dashwood, and half-sisters Elinor, Marianne, and Margaret. However, John's wife, Fanny, convinces him to give the family a smaller inheritance than he had intended. Left with only this small income, Mrs. Dashwood and her daughters decide to leave Norland immediately ...

Sense and Sensibility - Illustrated - Unabridged - original text of the first edition (1811) - with 40 illustrations by Hugh Thomson

Jane Austen (1775-1817) 

"Personne qui ait jamais vu Catherine Morland dans son enfance ne l'aurait supposée née pour être une héroïne. Sa situation dans le monde, le caractère de ses parents, sa propre personne et ses aptitudes, rien ne l'y prédestinait. Bien que clergyman, son père n'était ni méprisé ni misérable ; c'était un excellent homme, bien qu'il s'appelât Richard et qu'il n'eût jamais été beau. Il avait une fortune personnelle, outre deux bons bénéfices, et il ne prétendait pas le moins du monde tenir ses filles sous clef. Mme Morland était une femme de grand sens, de bon caractère et, ce qui est plus remarquable, de bonne constitution. Elle avait eu trois fils avant la naissance de Catherine ; et, au lieu de trépasser en mettant celle-ci au monde, comme on devait s'y attendre, - elle avait vécu encore, vécu pour avoir six enfants de plus, pour les voir grandir autour d'elle, et pour jouir elle-même d'une florissante santé. Une famille de dix enfants peut toujours être dite une belle famille, quand il y a assez de têtes, de bras et de jambes pour tous ; mais les Morland n'avaient guère d'autre titre à cette épithète, car ils étaient en général fort ordinaires, et Catherine, plusieurs années de sa vie, fut aussi ordinaire qu'aucun d'eux. Elle était maigre et mal équarrie, avait la peau blême, de noirs cheveux plats et de gros traits ; non plus que sa personne, son esprit ne la marquait pour la fonction d'héroïne. Elle raffolait de tous les jeux des garçons, et préférait de beaucoup le cricket, non seulement aux poupées, mais aux plus poétiques jeux de l'enfance, élever une marmotte ou un canari, arroser un rosier. En effet, elle n'avait nul goût pour les jardins, et, si elle cueillait des fleurs, c'était principalement pour le plaisir de méfaire, du moins ainsi conjecturait-on, à la voir toujours choisir celles qu'il lui était interdit de prendre. Tels étaient ses goûts ; ses aptitudes étaient non moins extraordinaires. Elle n'apprenait ou ne comprenait rien avant qu'on le lui eût enseigné, - ni même après, quelquefois, car elle était inattentive souvent et volontiers stupide." 

Catherine Morland est une adolescente vivant simplement à la campagne dans une famille nombreuse et aimante. Elle est invitée par des amis de la famille, les Allen, à passer quelques semaines dans une ville thermale huppée : Bath. Elle fait connaissance avec une société dont elle ignore tout...

Catherine Morland

"Stolz und Vorurteil" (Originaltitel: "Pride and Prejudice") ist der bekannteste Roman der britischen Schriftstellerin Jane Austen. Er erschien 1813.

"Stolz und Vorurteil" ist ein Entwicklungsroman, in dem sich die beiden Hauptfiguren Elizabeth Bennet und Fitzwilliam Darcy durch die Überwindung einiger Krisen verändern, um sich in neuer Bescheidenheit und Einsicht in ihre Fehler für eine gemeinsame Zukunft zu finden. Allerdings ist dieses Werk der früh verstorbenen Schriftstellerin nicht nur als Liebesroman zu verstehen, sondern vor allem auch als zeitgenössische Gesellschaftsstudie. Das Thema einer Liebesgeschichte mit glücklichem Ausgang, die Art seiner Bearbeitung und unsere heutigen Erwartungen an Literatur sichern diesem Jahrhundertwerk auch heute noch eine große Aufmerksamkeit. Infolge unzähliger Auflagen, einiger Verfilmungen und sogar der Umarbeitung in ein Broadway-Musical (1959) ist sein Inhalt einer der bekanntesten der englischsprachigen Literatur; von dem Roman wurden weltweit bisher ca. 20 Millionen Exemplare verkauft.

Stolz und Vorurteil - Illustrierte Ausgabe

Jane Austen (16 December 1775 - 18 July 1817) was an English novelist known primarily for her six major novels, which interpret, critique and comment upon the British landed gentry at the end of the 18th century. Austen's plots often explore the dependence of women on marriage in the pursuit of favourable social standing and economic security. Her works critique the novels of sensibility of the second half of the 18th century and are part of the transition to 19th-century literary realism. Her use of biting irony, along with her realism and social commentary, have earned her acclaim among critics and scholars.

With the publications of "Sense and Sensibility" (1811), "Pride and Prejudice" (1813), "Mansfield Park" (1814) and "Emma" (1816), she achieved success as a published writer. She wrote two additional novels, "Northanger Abbey" and "Persuasion", both published posthumously in 1818, and began another, eventually titled "Sanditon", but died before its completion. She also left behind three volumes of juvenile writings in manuscript and another unfinished novel, "The Watsons". Her six full-length novels have rarely been out of print, although they were published anonymously and brought her moderate success and little fame during her lifetime.

A significant transition in her posthumous reputation occurred in 1833, when her novels were republished in Richard Bentley's Standard Novels series, illustrated by Ferdinand Pickering, and sold as a set. They gradually gained wider acclaim and popular readership. In 1869, fifty-two years after her death, her nephew's publication of "A Memoir of Jane Austen" introduced a compelling version of her writing career and supposedly uneventful life to an eager audience.

Austen has inspired a large number of critical essays and literary anthologies. Her novels have inspired many films, from 1940's "Pride and Prejudice" to more recent productions like "Sense and Sensibility" (1995) and "Love & Friendship" (2016).

Love and Freindship

Extrait: La famille des Dashwood etait depuis long-temps etablie dans le comte de Sussex. Leurs domaines etaient etendus, et leur residence habituelle etait a Norland-Park, au centre de leurs proprietes, ou plusieurs generations avaient vecu avec honneur, aimees et respectees de leurs vassaux et de leurs voisins. Le dernier possesseur de ces biens, etait un vieux celibataire, qui pendant long-temps avait vecu avec une soeur chargee de diriger l'economie de sa maison, en meme temps qu'elle etait sa fidele compagne. Elle mourut dix ans avant lui, et pour reparer cette perte, il invita un neveu, qui devait heriter de ses terres, a venir vivre aupres de lui avec toute sa famille. Ce neveu, M. Henri Dashwood etait marie, et il avait des enfans. Le bon vieillard trouva dans leur societe un bonheur qui lui etait inconnu, et son attachement pour eux tous s'augmenta chaque jour. Monsieur et madame Henri Dashwood soignerent sa vieillesse bien moins par interet que par bonte de coeur, et la gaite des enfans, et leurs douces caresses animerent le soir de sa vie et la prolongerent.

Raison et Sensibilité, Ou Les Deux Manières d'aimer [Edition complète 4 livres]

Pride and Prejudice follows the turbulent relationship between Elizabeth Bennet, the daughter of a country gentleman, and Fitzwilliam Darcy, a rich aristocratic landowner. They must overcome the titular sins of pride and prejudice in order to fall in love and marry. Pride and Prejudice was originally titled First Impressions.

The famous first sentence of Pride and Prejudice is: It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

This book is a reprint of the famous Peacock Edition with illustrations by Hugh Thomson.

Emma

Résumé

Plus de livres de Jane Austen

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques