Compilation de contes et anecdotes d'origine arabo-musulmane ayant pour héros le mythique Nasr Eddin Hodja. - humour - sagesse populaire - philosophie soufie.

Les Très-Mirifiques et Très-Edifiantes Aventures du Hodja nasr Eddin Tome 1

Libre à vous de choisir des fac-similés de piètre qualité ; le présent ouvrage a été entièrement recomposé, revu, corrigé et annoté au besoin, l'orthographe modernisée, car déchiffrer et interpréter ralentit et gâche le plaisir de lire ; bref, tout a été fait pour rendre votre lecture plus accessible et agréable.

Ce Chasse-Ennui, rédigé alors que Louis Garon est cloué au lit suite à une attaque de goutte, comprend 500 contes, plus ou moins courts, divisés en 5 "centuries" de 100 contes chacune.

Il s'agit d'une sorte d'almanach, comme il en était la mode à cette époque, où se rencontrent pêle-mêle des anecdotes historiques, d'autres moins, des facéties qui sont dans l'air du temps, des apologues avec une visée morale. Y sont brocardées toutes les couches de la société, depuis les Princes jusqu'au simple villageois, en passant par les bourgeois, les hommes de l'art, de lettres, ou encore de robe. Les femmes n'en sont pas exclues.

Un très beau style, un esprit subtil, avec quelques formules pétillantes qu'on découvre au fil des pages.

Un ouvrage, introuvable (ou quasi) en librairie, adapté en français moderne, en essayant de respecter au maximum le texte originel.

Le Chasse-Ennui

Avertissement : Libre à vous de choisir des fac-similés de piètre qualité ; le présent ouvrage a été entièrement recomposé, revu, corrigé et annoté au besoin, l'orthographe modernisée, car déchiffrer et interpréter ralentit et gâche le plaisir de lire ; bref, tout a été fait pour rendre votre lecture plus accessible et agréable, et à un prix équivalent, sinon moins cher par rapport à l'existant.

Réédition d'un ouvrage du Domaine Public, édité en 1878 à BRUXELLES CHEZ GAY ET DOUCE, texte traduit par Jules-Alphonse Decourdemanche (1844-1915).

- 321 histoires anecdotiques issues du folklore turc et égyptien, principalement.

Nasr Eddin Hodja est un personnage très populaire dans l'ancien empire ottoman, où on le retrouve parfois sous d'autres dénominations : Csaloka Peter, Hitar Pejo, Hitar Petar ; Giufà en Sicile, Grossu Minutu en Corse ; Djeha, Djouha, ou Ch'ha dans le monde arabe et au Maghreb; Nasrudin en Inde, Afendi ou Apendi en Chine, etc.

Les Très-Mirifiques et Très-Edifiantes Aventures du Hodja nasr Eddin Tome 4

Phèdre (Caius Julius Phaedrus ou Phaeder), né vers l'an 14 avant notre ère et mort vers 50, est un fabuliste latin d'origine thrace. Un tiers de ses fables sont reprises d'Esope, et adaptées; les deux autres tiers lui sont propres. Tout comme son prédécesseur, Phèdre raconte des histoires d'animaux, mais il met également en scène des personnages humains, dont Esope. Au total, il composera 5 livres de fables, tous reproduits ici.

Edition bilingue latin-français; traduction d'Ernest Panckoucke.

Phèdre - Les Ysopets2

Avertissement : Libre à vous de choisir des fac-similés de piètre qualité ; le présent ouvrage a été entièrement recomposé, revu, corrigé et annoté au besoin, l'orthographe modernisée, car déchiffrer et interpréter ralentit et gâche le plaisir de lire ; bref, tout a été fait pour rendre votre lecture plus accessible et agréable, et à un prix équivalent, sinon moins cher par rapport à l'existant.

En français moderne, non inclusif, pour une lecture plus facile et agréable. Arlotto Mainardi nait à Florence le 25 décembre 1395. On le retrouve parfois sous le nom de Pievano ou Piovano Arlotto. Son père, Jean Mainard, originaire du canton de Mugello, lui donna comme unique prénom celui d'Arlotto, qui signifie glouton, malpropre.

Après de bonnes études, il travailla dans le commerce de la laine, avant de s'en détourner et devenir prêtre à 28 ans (vers 1424-25). Il obtint une cure dans l'évêché de Fiésole, où il restera pratiquement tout le reste de sa vie. Un an avant sa mort (survenue le 26 décembre 1484), il résigna son bénéfice et se retira à l'hospice.

Il voyagea beaucoup : Flandres, Angleterre, Naples, Provence, etc. Son humeur enjouée, ses souvenirs de voyage, son bon sens le faisaient rechercher en bonne compagnie.

Ultime plaisanterie, il fit graver sur sa tombe : "Cette sépulture, le curé Arlotto se l'est fait faire pour lui et pour toutes personnes qui voudront s'y loger".

Sur les pas de Nasr Eddin

Recueil d'anecdotes surprenantes et insolites, de citations, de naïvetés, gasconnades, bouffonneries, calembours, réparties, plaisanteries et autres bons mots, compilés par Hilaire le Gai, et sélectionnés par Ch. Noël, pour passer d'agréables moments.

Cet ouvrage se situe dans la suite des recueils dont Nasr Eddin Hodja/Djeha et le héros, mais aussi du Pogge, d'Arlotto, de Bonaventure des Périers, du Sieur d'Ouville, de Philippe d'Alcripe, de Louis Garon, de Louis Loire et Louis Thomas (voir liste des parus, pages 5 et 5 du livre).

Des milliers de plaisanteries

Avertissement : Libre à vous de choisir des fac-similés de piètre qualité ; le présent ouvrage a été entièrement recomposé, revu, corrigé et annoté, l'orthographe modernisée, car déchiffrer et interpréter ralentit et gâche le plaisir de lire ; bref, tout a été fait pour rendre votre lecture plus accessible et agréable, et à un prix équivalent, sinon moins cher par rapport à l'existant.

L'ouvrage originel de Louis Thomas a été complètement revu et augmenté d'environ 130 citations et anecdotes.

Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord est un homme qui a vécu plusieurs vies, à une période cruciale de l'Histoire de France : l'Ancien Régime, la Révolution, le Directoire, le Consulat, l'Empire, puis la Restauration.

Ordonné prêtre, puis évêque d'Autun, il jette le froc aux orties, mène une vie dissolue, se marie. Tour à tour député, ministre, grand chambellan, bombardé Prince de Bénévent par Napoléon, il reste dans la diplomatie, dans les allées du pouvoir, et jouera un rôle déterminant pour le retour de Louis XVIII.

On dit qu'il a trahi tout le monde ; mais jamais une certaine idée de la France. Esprit très fin, il rayonnait dans les salons, et dans les coeurs féminins.

L'esprit de M. de Talleyrand - Anecdotes, bons mots, citations

VERSION ALLEGEE, en Français uniquement.

Phèdre ( en latin Caius Julius Phaedrus ou Phaeder), né vers14 avant JC et mort vers 50 après JC, est un fabuliste latin d'origine thrace, affranchi de l'emprereur Auguste. A peu près le tiers de son oeuvre est repris d'Esope dont il adapte les fables. Les deux autres tiers sont de son invention. Tout comme son prédécesseur, Phèdre raconte des histoires d'animaux, mais il met en scène aussi des personnages humains, et parmi ceux-ci, Esope. Au total, il composera 5 livres de fables.

Traduit du latin par Ernest Panckoucke.

Phèdre - Version Découverte

Textes divers, parus et inédits. 

Du même auteur, chez BOD:

- Errances

- Exquises esquisses

- Nathalie et Jean-Jacques

Du même auteur, chez Smashwords:

- Le point rouge

- Jacques Merdeuil

- Shiteye Jack, traduit en anglais par Peggy C.

Les Très-Mirifiques et Très-Edifiantes Aventures du Hodja nasr Eddin Tome 1

Résumé

Plus de livres de Christophe Noël

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques