Sans la voie lactée

Parle-moi du soleil et des oliviers - Les immigrés, France, 1997

Ainsi la langue se retourne contre son propre conte. " Lorsque je suis apparu, l'auteur était à la fin d'une histoire ". S'agira-t-il de " sauver Spartacus contre Crassus " ? Mais Kazem Shahryari est né sur le bord iranien du Kurdistan, dans ce pays des Mèdes qui se divise aujourd'hui entre quatre rives, lui plus ancien et plus originel que les trois autres, survenues - par Cyrus, Omar, Alp Arslam, et l'enserrant de chaque côté...

L'AVENIR EN FEU

La pièce est un va-et-vient entre passé et présent dans un même appartement d'une tour de banlieue. Le destin d'une jeune fille du passé, Leila, passionnée de danse, croise celui d'une jeune femme enceinte, du présent, Lola...

L'automne précoce

C'est l'été. Dans le sud de la France. Ca brûle partout. L'autoroute est bloquée dans les deux sens. Des gens vont se rencontrer... inévitablement. Les téléphones portables ne fonctionnent plus. Une jeune fille, Lola, s'est écartée de l'autoroute à la recherche d'un endroit pour téléphoner. De son côté, une autre jeune fille, Elsa, a fait pareil. Elles arrivent, sans s'y croiser, dans un endroit reculé où se trouvent un café et une vieille cabine de téléphone. Cette espèce de no man's land va pourtant se révéler habité... Habité par un homme, Zek. C'est lui qui tient le café. Il est bizarre, Zek. Parfois il n'est plus lui, il se prend pour un autre. Il vit comme si passé et présent se confondaient. Il en deviendrait suspect. C'est peut-être lui qui a mis le feu aux poudres. Sa facilité à parler de la vie telle qu'il apparait comme le révélateur des personnages qu'il croise, en premier lieu, Lola et Elsa. L'endroit va se révéler habité tour à tour par les jeunes filles et leurs fiancés, les jeunes filles et leur mère, leurs parents ou leurs grands-parents, en couple, à leur âge, à cet endroit, où ils ont vécu, ou du moins où ils sont passés, ou au plus où ils sont morts. Cette ancienne aire de repos à l'écart d'une nationale quelque part au sud de Lyon devient le point de ralliement de la vie de 14 personnages morts et vivants, issus de familles française, hongroise roumaine, espagnole, italienne, personnages réunis pour un carnaval intemporel sous le regard d'une vieille, France, la mère de Zek, qu'il déteste mais qui est là pour le protéger.

Couleurs de femmes L'été

Des artistes inventorient ici la recherche qu'ils conduisent autour de la figure du héros, stimulée par les XIXe rencontres Théâtrales Charles Dullin. " Je suis arrivé à sentir l'impérieuse nécessité de travailler à faire du théâtre, non pas un musée, mais une machine actuelle, ayant sa place dans la société moderne. " (Charles Dullin, 1928). La fidélité aux auteurs contemporains reste ainsi très forte dans ces textes, même s'ils se nourrissent souvent d'autres disciplines artistiques.

Convergences N° 1 : La figure des héros dans la création contemporaine

" Le monde a été créé autant de fois qu'un artiste original est survenu " disait Proust. Cette expression, Kazem Shahryari, poète (dramatique ou non), metteur en scène, directeur de compagnie, citoyen du monde - un homme tout simplement - semble, avec ce Portrait dramatique, avoir voulu la prendre au pied de la lettre. De quoi est-il donc question dans ce livre au titre explicite ? D'un voyage de trente ans, voire plus, comme le souligne l'un des sous-titres dont les autres indications sont tout aussi précieuses (Théâtre Jean-Vilar, Vitry-sur-Seine), mais néanmoins forcément incomplets par rapport au contenu de l'ouvrage. Car le projet de Kazem Shahryari est complètement fou, de cette folie dont seuls sont capables les véritables poètes. Il s'agit pour lui rien moins que d'évoquer, mieux, de recréer, non pas seulement trente ans d'une aventure exceptionnelle (toutes les aventures humaines le sont après tout), mais, à travers l'évocation de 33 voyages, 33 cercles devrait-on dire, à traverser comme les cercles de l'Enfer de Dante, de réinventer le monde, voire l'univers. "Par où faut-il commencer ? " feint-il de s'interroger au terme de son premier voyage. Mais par le commencement, bien évidemment ! C'est-à-dire celui de la création du monde. Et nous voilà donc ramenés à la naissance de l'univers avec apparition de Gallia et de sa fille Athéna ! En toute simplicité. Je m'éviterai ici le ridicule de résumer la suite des événements contenus dans le livre de Kazem Sharyari. Je me contenterai de souligner le fait, et c'est à mes yeux la vertu première de ce livre, qu'il invente une forme nouvelle à la démesure de son ambition de vouloir tout embrasser. ("Des formes nouvelles, voilà ce qu'il nous faut, et s'il n'y en a pas, alors mieux vaut rien du tout" affirme le Treplev de Tchekov) Jean-Pierre Han.

Portrait Dramatique - L'Utopie dans le Théâtre Contemporain - Théâtre Jean-Vilar, Vitry-sur-Seine, 30 ans

Les ateliers d'écriture de Kazem Shahryari sont une création, tant pour ceux qui y participent et qui "entrent" dans le langage imaginaire du poète, que pour Kazem qui "entre" dans la langue française. Kazem rencontre des élèves, des enseignants, des femmes pour que les poèmes nés de ces rencontres soient entendus et partagés. Pour Kazem Shahryari, la création commence avec le réel, la langue est l'essence de la réalité.

Sans la voie lactée

Plus de livres de Kazem Shahryari

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques