Alma Belasco, octogénaire pleine d'allant, décide de s'installer à Lark House, une résidence pour personnes âgées des environs de San Francisco. Là-bas, elle sympathise avec Irina, une infirmière moldave, qui cache derrière sa prévenance sans faille une douloureuse blessure. Son petit-fils tombe amoureux de la jeune femme au premier regard et multiplie les visites à sa grand-mère. Au fil des mois, Alma commence à se raconter : la fuite de Pologne dans les années 1930, l'installation chez son oncle et sa tante en Californie, la profonde amitié qui la lie à son cousin Nathaniel et, surtout, l'histoire d'amour avec Ichimei.

L'amant japonais

Irène, fille d'une grande bourgeoise déchue qui a transformé sa résidence en hospice, noue avec Francisco, descendant de rescapés de la guerre civile espagnole, une relation d'amitié complice. Elle est journaliste, lui, photographe, elle a grandi dans l'insouciance de sa classe, lui les yeux grands ouverts sur les réalités de leur pays aux mains des Forces Armées. À la suite d'un reportage sur une faiseuse de miracles, ils se trouvent à l'origine de la révélation d'un massacre politique, ébranlant les fondements de cette dictature qui ressemble tant au Chili de Pinochet. La répression s'abat alors... Mais dans l'ombre de l'épreuve, c'est aussi un amour indissoluble qui voit le jour. Passant sans cesse de l'ombre à la lumière et de l'amour à la terreur, ce second roman d'Isabel Allende donne vie à des dizaines de personnages pathétiques ou burlesques, de la jeune paysanne épileptique au général fantoche terré dans son bunker, du prêtre-ouvrier des bidonvilles à l'inventeur de la machine à cueillir les noix de coco, et, surtout, ces inoubliables figures de mères, d'épouses, de filles, qui font de l'autrice de  La Maison aux esprits  la romancière du destin des femmes latino-américaines.  Traduit de l'espagnol (Chili) par Claude et Carmen Durand

D'amour et d'ombre

Irène, fille d'une grande bourgeoise déchue qui a transformé sa résidence en hospice, noue avec Francisco, descendant de rescapés de la guerre civile espagnole, une relation d'amitié complice. Elle est journaliste, lui, photographe, elle a grandi dans l'insouciance de sa classe, lui les yeux grands ouverts sur les réalités de leur pays aux mains des Forces Armées. A la suite d'un reportage sur une faiseuse de miracles, ils se trouvent à l'origine de la révélation d'un massacre politique, ébranlant les fondements de cette dictature qui ressemble tant au Chili de Pinochet. La répression s'abat alors... Mais dans l'ombre de l'épreuve, c'est aussi un amour indissoluble qui voit le jour. Passant sans cesse de l'ombre à la lumière et de l'amour à la terreur, ce second roman d'Isabel Allende donne vie à des dizaines de personnages pathétiques ou burlesques, de la jeune paysanne épileptique au général fantoche terré dans son bunker, du prêtre-ouvrier des bidonvilles à l'inventeur de la machine à cueillir les noix de coco, et, surtout, ces inoubliables figures de mères, d'épouses, de filles, qui font de l'autrice de La Maison aux esprits la romancière du destin des femmes latino-américaines.

Depuis la Maison aux esprits, Isabel Allende se plaît à explorer l'univers passionnant des sagas familiales. Mieux que quiconque, elle sait décrire les avatars à travers le temps de ces tribus dont tous les membres, proches ou lointains, se rejoignent pour former une chaîne que les vicissitudes les plus diverses ne peuvent rompre, car l'amour en soude les multiples maillons. La mort elle-même est impuissante: les esprits habitent les mémoires et s'unissent aux vivants.Le 8 décembre 1991, la fille d'Isabel, Paula, sombre dans un profond coma dont l'issue est incertaine. Sa mère entame alors un douloureux combat contre la maladie, contre le temps qui passe, aussi, et emporte chaque jour un peu plus son enfant. Dans sa détresse, elle décide de s'en remettre à l'écriture, qui lui permettra de remonter le fil du temps et d'appeler à l'aide sa longue lignée d'ancêtres, selon la tradition instaurée par son  clan . Elle évoque ainsi l'histoire, tantôt amusante, tantôt bouleversante, des grands-parents de Paula, se laisse emporter dans un récit où se mêlent souvenirs d'enfance, témoignages historiques, voire confidences, tous adressés à la jeune malade. La tragédie qui frappe sa fille la conduit à jeter sur son passé un regard lucide et critique, et c'est avec une simplicité parfois empreinte d'ironie qu'elle nous raconte l'éveil de ses sens, ses difficultés d'épouse et de mère, ses efforts pour s'affirmer dans une société machiste ou son exil, après le coup d'Etat militaire.Tout au long de cette oeuvre qu'elle voudrait salutaire, Isabel Allende tente à la fois d'exorciser sa propre angoisse et d'éloigner sa fille du gouffre: peut-être, en fouillant sa mémoire, trouvera-t-elle dans quelque recoin un remède pour échapper à l'horreur clinique du moment et, surtout, faire revenir Paula à la vie. Isabel Allende, journaliste et romancière chilienne née à Lima en 1942, vit aujourd'hui en Californie. Ses nombreux best-sellers (la Maison aux esprits, D'amour et d'ombre, Eva Luna, les Contes d'Eva Luna, le Plan infini) ont été traduits dans une vingtaine de langues.

Paula

Esteban Trueba, grand propriétaire terrien et homme politique influent du Chili, ne possédait rien dans sa jeunesse, sinon l'amour de Rosa del Valle. À la suite de la mort précoce de celle-ci, il a épousé sa soeur, Clara del Valle, celle qui parle aux esprits. Esteban Trueba est un homme influent dans son pays… mais il sent que sa famille lui échappe. Il y a d'abord la complicité constante entre Ferula, sa soeur, et Clara, puis l'attitude de sa fille Blanca qui s'élève contre la morale de fer qu'il maintient sur le domaine de Tres Marias. Amoureuse de Pedro, fils du contremaître, elle refuse d'épouser l'homme que son père lui a choisi. Le soutien que sa mère lui apporte achève de déstabiliser Tres Marias. À l'aube des années 70, tout le pays est lui aussi au bord de l'effondrement. Esteban perd les élections, et le coup d'État militaire brise le rêve d'égalité et de justice de Blanca et Pedro. Guidée par l'esprit de sa mère, Blanca sera cependant prête à affronter la prison et la torture afin d'abolir la société injuste qu'ont connue ses parents et de construire un avenir meilleur pour ses enfants.

La maison aux esprits

Une grande saga familiale dans une contrée qui ressemble à s'y méprendre au Chili. Entre les différentes générations, entre la branche des maîtres et celle des bâtards, entre le patriarche, les femmes de la maison, les domestiques, les paysans du domaine, se nouent et se dénouent des relations marquées par l'absolu de l'amour, la familiarité de la mort, la folie douce ou bestiale des uns et des autres, qui reflètent et résument les vicissitudes d'un pays passé en quelques décennies des rythmes et traditions rurales aux affrontements fratricides et à la férocité des tyrannies modernes. Isabel Allende a quitté le Chili après le coup d'Etat militaire. La Maison aux esprits, son premier roman, tantôt enchanteur, tantôt mordant, est à inscrire parmi les révélations de la littérature latino-américaine d'aujourd'hui. Il est traduit dans une dizaine de pays et a obtenu le prix du Grand Roman d'Evasion 1984.

La Maison aux esprits

Georges Bartoli a parcouru le Chili du sud au nord et en a ramené une singulière correspondance photographique, attestant de sa capacité à voir et à écouter le monde. De l'immense Patagonie aux confins de l'Atacama, de la majesté des Torres del Paine aux fiestas de Valparaiso et aux cachots de Santiago, il a longuement ausculté ce pays immense et longiligne qui a habité sa conscience politique. Comment celui-ci se remet-il des décennies de dictature militaire ? Comment se porte-t-il aujourd'hui ? A quoi rêve-t-il ? A l'occasion du quarantième anniversaire du coup d'Etat d'Augusta Pinochet, Isabel Allende Bussi et Georges Bartoli croisent leur regard et reviennent sur leurs souvenirs, sur ce Chili contemporain vivant dans le manque de SalvadorAllende, président chilien mort à la Moneda le 11 septembre 1973.

Chili

Eva Luna - Occasion

Eva Luna, héroïne du précédent roman d'Isabel Allende, n'avait pas son pareil pour conter des histoires aussi extraordinaires que véridiques, tirées de la chronique locale de son village, Agua Santa.
On trouvera ici un nouvel échantillon du talent de la Schéhérazade latino-américaine. Vingt-trois récits burlesques ou sombres, de nostalgie ou de colère, d'ironie ou de révolte. Vingt-trois contes d'une prodigieuse diversité de situations, où la romancière de La Maison aux esprits révèle les mille et une facettes de son inspiration.

L'amant japonais

Résumé

Plus de livres de Isabel Allende

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques