Joigny-les-deux-bouts, une petite ville de banlieue. Un matin, Joel Morvier, le patron du Balto, le café du centre ville, est retrouvé assassiné. Un drame ? Pas pour les « habitués », tant ce bistrotier raciste et acariâtre était unanimement détesté. Chaque chapitre donne la parole à l’un des « suspects », que Faïza Guène fait vivre avec autant d’acuité que d’ humour.Pour restituer les différentes « voix » de ces habitués du comptoir, cinq talentueux comédiens incarnent l’univers haut en couleurs des « gens du Balto ».1CD MP3 - durée 2h50

Les gens du Balto

Joigny-les-deux-bouts, une petite ville de banlieue. Un matin, Joel Morvier, le patron du Balto, le café du centre ville, est retrouvé assassiné. Un drame ? Pas pour les « habitués », tant ce bistrotier raciste et acariâtre était unanimement détesté. Chaque chapitre donne la parole à l'un des « suspects », que Faïza Guène fait vivre avec autant d'acuité que d'humour.Pour restituer les différentes « voix » de ces habitués du comptoir, cinq talentueux comédiens incarnent l'univers haut en couleurs des « gens du Balto ».

Né à Nice de parents algériens, Mourad voudrait se forger un destin. Son pire cauchemar : devenir un vieux garçon obèse aux cheveux poivre et sel, nourri par sa mère à base d'huile de friture. Pour éviter d'en arriver là, il lui faudra se défaire d'un héritage familial pesant. Mais est-ce vraiment dans la rupture qu'on devient pleinement soi-même ?Dès son premier roman (Kiffe kiffe demain, Hachette littératures, 2004), Faïza Guène s'est imposée comme une des voix les plus originales de la littérature française contemporaine.

Un homme, ça ne pleure pas

Né à Nice de parents algériens, Mourad voudrait se forger un destin. Son pire cauchemar : devenir un vieux garçon obèse aux cheveux poivre et sel, nourri par sa mère à base d'huile de friture. Pour éviter d'en arriver là, il lui faudra se défaire d'un héritage familial pesant.Mais est-ce vraiment dans la rupture qu'on devient pleinement soi-même ?Dès son premier roman (Kiffe kiffe demain, Hachette littératures, 2004), Faïza Guène s'est imposée comme une des voix les plus originales de la littérature française contemporaine.

Ahlème, a young woman living on the outskirts of Paris, is trying to make a life out of the dreams she brought with her from Algeria and the reality she faces every day. Her father lost his job after an accident at his construction site. Her mother was lost to a massacre in Algeria. And her brother, Foued, boils with adolescent energy and teeters dangerously close to choosing a life of crime. As she wanders the streets of Paris looking for work, Ahlème negotiates the disparities between her dreams and her life, her youth and her responsibilities, the expectations of those back home, and the limitations of life in France. With the same laugh-out-loud, razor-sharp humor that made Kiffe Kiffe Tomorrow an international hit, Some Dream for Fools shows Faïza Guène’s evolution as a novelist and reminds us of her extraordinary talent as she explores what happens to people when a lid is put on their dreams.

Some Dream for Fools

Fifteen-year-old Doria isn't in a good place. Or to be precise: she's in the sadly misnamed Paradise Estate on the outskirts of Paris. Her father has gone off back Morocco to find a wife who can give him a boy, and her illiterate, non French speaking mother is having to fend for herself with a cleaning job in a grim motel. What's more, her favourite soap star has turned out to be gay and it looks like the only school that is going to accept Doria is the one for future hairdressers. Still, it could be worse: Doria could be like Samra, the girl in the flat above, whose father doesn't let her out, or Youssef who has been banged up for a year for dealing in drugs and stolen cars. At least Hamoudi - twenty-eight and the coolest guy on the estate - is her friend. And at least she gets a free weekly session with psychologist Mrs Burland, who is about the only person who listens, even if she doesn't quite understand...In this brilliantly poignant and street-wise first novel, Faiza Guene has created an unforgettable voice. Doria is both clued up and innocent, acutely aware of what's in store for her and powerless to change it. She is funny, clever and tragically trapped. But in the end, her dogged determination not to be down-trodden and humiliated wins through and it looks like things can only get better.

Just Like Tomorrow

Doria a 15 ans, un sens aigu de la vanne, une connaissance encyclopedique de la tele, et des reves qui la reveillent. Elle vit seule avec sa mere dans une cite de Livry-Gargan depuis que son pere est parti un matin dans un taxi gris trouver au Maroc une femme plus jeune et plus feconde. Ca, chez Doria, ca s'appelle le mektoub, le destin: "Ca veut dire que quoi que tu fasses, tu te feras toujours couiller." Alors autant ne pas trop penser a l'avenir et profiter du present avec ceux qui l'aiment ou font semblant. Sa mere d'abord, femme de menage dans un Formule 1 de Bagnolet et soleil de sa vie. Son pote Hamoudi, un grand de la cite qui l'a connue alors qu'elle etait "haute comme une barrette de shit." Mme Burlaud, sa psychologue, qui met des porte-jarretelles et sent le Parapoux. Les assistantes sociales de la mairie qui defilent chez elle parfaitement manucurees. Nabil le nul qui lui donne des cours particuliers et en profite pour lui voler son premier baiser. Ou encore Aziz, l'epicier du Sidi Mohamed Market avec qui Doria essaie en vain de caser sa mere. Il se mariera sans les inviter? Peu importe, "Maman et moi on s'en fout de pas faire partie de la jet-set.""Kiffe kiffe demain" est d'abord une voix, celle d'une enfant des quartiers. Un roman plein de seve et d'humour."

Kiffe Kiffe Demain

Doria a 15 ans, un sens aigu de la vanne, une connaissance encyclopédique de la télé, et des rêves qui la réveillent. Elle vit seule avec sa mère dans une cité de Livry-Gargan depuis que son père est parti un matin dans un taxi gris trouver au Maroc une femme plus jeune et plus féconde. Ca, chez Doria, ça s'appelle le mektoub, le destin : "Ca veut dire que quoi que tu fasses, tu te feras toujours couiller." Alors autant ne pas trop penser à l'avenir et profiter du présent avec ceux qui l'aiment ou font semblant. Sa mère d'abord, femme de ménage dans un Formule 1 de Bagnolet et soleil de sa vie. Son pote Hamoudi, un grand de la cité qui l'a connue alors qu'elle était "haute comme une barrette de shit". Mme Burlaud, sa psychologue, qui met des porte-jarretelles et sent le Parapoux. Les assistantes sociales de la mairie qui défilent chez elle parfaitement manucurées. Nabil le nul qui lui donne des cours particuliers et en profite pour lui voler son premier baiser. Ou encore Aziz, l'épicier du Sidi Mohamed Market avec qui Doria essaie en vain de caser sa mère. Il se mariera sans les inviter? Peu importe, "Maman et moi on s'en fout de pas faire partie de la jet-set".Kiffe kiffe demain est d'abord une voix, celle d'une enfant des quartiers. Un roman plein de sève et d'humour.

Kiffe kiffe demain

Né à Nice de parents algériens, Mourad voudrait se forger un destin. Son pire cauchemar : devenir un vieux garçon obèse aux cheveux poivre et sel, nourri à l'huile de friture par sa mère. Pour éviter d'en arriver là, il lui faudra se défaire d'un héritage familial pesant. Mais n'est-ce que dans la rupture qu'on se découvre vraiment ? Faïza Guène interroge l'héritage familial et la question de la liberté. "Rien n'est pesant, rien n'est jugement. Ce très beau roman en dit beaucoup plus sur la vie que tous les traités de sociologie ou les discours politiques." François Busnel, L'Express. "Un roman dense et mature qui sait faire rire et tirer des larmes." Lisa Vignoli, Marianne.

Les gens du Balto

Résumé

Plus de livres de Faïza Guène

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques