La Soeur

Jean de Rotrou

Publié par University of Exeter Press, le 01 juillet 1994

136 pages

Résumé

La Sœur (1645) is one of the liveliest and most successful comedies by Jean Rotrou.  It is an ingenious adaptation, long unidentified, of an Italian comedy, La Sorella (c.1584), by the polygraph Giambattista Della Porta. Sometimes it remains close to the original text, while at other times it is bold in eliminating superfluous material and in imparting a convincingly French flavour to the dialogue.  The introduction to this new edition assesses the originality of Rotrou’s adaptation.  The notes are devoted above all to linguistic questions and to the many exotic allusions found in the text.Contents: Frontispice Page de titre de l’édition Sommaville de 1647La pièce et son auteurLa source italienneRotrou poète comiqueLa Sœur et La SorellaLa conduite de l'actionLes personnagesLes thèmes de La SœurNote sur le texteBibliographieLa SœurNotes & Glossaire

Théâtre complet Tome 2 ; Hercule mourant, Antigone, Iphigénie (edition 2006)

Les sosies

Théâtre complet - Tome 7, Laure persécutée ; L'Innocente infidélité ; La Pèlerine amoureuse

Cosroes

La Célimène, comédie. Accomodée au théâtre, sous le titre d'Amarillis, pastorale

Théâtre complet - Tome 3, La Soeur ; Célie ou le Vice-roi de Naples

Theatre choisi: venceslas, antigone, le veritable saint genest

Théâtre complet - Tome 12, L'heureux naufrage - Agesilan de colchos - Clarice

Critiques