Unter dem Eindruck einer mehr als zweijährigen Weltreise, die Jack London mit seiner Yacht "Snark" unternommen hatte, schrieb er eine Reihe von Romanen und Erzählungen, die von Abenteuern in der Südsee handeln. Zwei der schönsten dieser Geschichten finden sich in diesem Band.

Wie bei allen Werken der ofd edition handelt es sich hier um eine neu editierte und der aktuellen Rechtschreibung angepasste Textfassung, die Übersetzung wurde zudem deutlich verbessert. Die bessere Lesbarkeit und Gestaltung verhelfen zu einem ungetrübten Lesegenuss und zu einem besseren Verständnis.

Der weiße Schrecken - Das brennende Schiff - Neu bearbeitete Ausgabe

" Il se souvint des conseils du vieux de Sulphur Creek. Ce dernier lui avait exposé avec la plus grande gravité la règle de survie selon laquelle aucun homme ne doit voyager seul dans la région du Klondike, quand la température passe au-dessous de moins quarante-cinq degrés. Néanmoins, il s'y était risqué. Il avait eu l'accident tant redouté et il était seul. Si l'homme avait eu un compagnon de route, il n'aurait pas été en péril. Son compagnon aurait construit un autre feu. Mais là, c'était à lui de le reconstruire, et, cette fois, il n'avait pas droit à l'erreur. Même s'il y parvenait, il allait probablement perdre quelques orteils. Ses pieds devaient déjà être sérieusement gelés, et un certain temps allait s'écouler avant que k nouveau feu pût les réchauffer. " Construire un feu (" To Build a Fire ") est l'une des plus fameuses nouvelles de Jack London (1876-1916). Libertalia propose une nouvelle traduction illustrée de cette fable anti-individualiste qui réconcilie les adeptes de l'écrivain du Grand Nord et ceux du chantre de la révolution.

Construire un feu - Occasion

Un ancien professeur d'université erre en compagnie de ses petits-enfants, revêtus de peaux de bêtes, dans un paysage désolé. Celui de la baie de San Francisco, ravagée soixante ans auparavant par un terrible fléau. Nous sommes en 2013. Quelques hordes subsistent, et de rares survivants tentent de raconter le monde d'avant à des enfants qui ne savent même pas compter. La seule issue est de reprendre depuis les commencements la marche vers la civilisation perdue. Jack London met toute sa puissance d'évocation au service de ce récit d'apocalypse, offrant de ces grandes peurs qui ravagent le monde une vision terrible - et quasi prophétique - et inscrivant de fait sa peste écarlate dans la lignée des fléaux bibliques, des terreurs millénaristes. Un texte qui prend dès lors une étonnante et inquiétante modernité.

La Peste écarlate

Extrait : "Quand on pénètre en pays lointain, on doit avant tout faire table rase des enseignements reçus jusqu'alors, pour se plier aux coutumes de cette contrée neuve pour nous; il faut renoncer aux idées qui nous sont chères, voire à nos anciens dieux, et prendre parfois même le contre-pied des principes qui, jadis, réglaient notre conduite."
À PROPOS DES ÉDITIONS LIGARAN
Les éditions LIGARAN proposent des versions numériques de qualité de grands livres de la littérature classique mais également des livres rares en partenariat avec la BNF. Beaucoup de soins sont apportés à ces versions ebook pour éviter les fautes que l'on trouve trop souvent dans des versions numériques de ces textes. 
LIGARAN propose des grands classiques dans les domaines suivants : 
o Livres rares
o Livres libertins
o Livres d'Histoire
o Poésies
o Première guerre mondiale
o Jeunesse
o Policier

En pays lointain

Les Vagabonds du rail

Jack London
Texte intégral. Cet ouvrage a fait l'objet d'un véritable travail en vue d'une édition numérique. Un travail typographique le rend facile et agréable à lire.
Entre 1893 et 1894, Jack London, après avoir commencé sa vie vagabonde et marginale comme "Pilleur d'huitres" et matelot de petit cabotage, partage celle des hobos, tramps et bums qu'on peut traduire par vagabonds, ouvriers itinérants et clochards, nombreux à cette époque de crise économique. Il tient à appartenir à la première catégorie, c'est à dire à voyager gratis en "brûlant le dur" autrement dit en resquillant de toutes les façons possibles dans les trains de marchandises sans jamais travailler. Il doit mendier sa nourriture ce qui est tout un art...

Le livre est une suite d'anecdotes regroupées par chapitres traitant d'un thème ce qui permet au lecteur de se faire une idée sur la vie réelle de ces miséreux en proie à la faim, au froid, au désespoir, en butte aux vigiles qui n'hésitent pas à les tabasser ou à les jeter du train en marche, aux flics ("les taureaux") qui les emmènent en prison ou même au bagne.

London se veut didactique, il cherche par tous les moyens à pourfendre le mythe du clochard céleste, du vagabond poète. Il n'y réussira pas puisqu'il fera bien des émules à commencer par l'autre Jack , le grand Kérouak, suivi par le mouvement beatnick et hippy avec la mythologie de l'errance et du stop qui en mènera certains jusqu'à Katmandou et plus... Source Critiques libres.
Retrouvez l'ensemble de nos collections sur http://www.culturecommune.com/ (Lien -> http://www.culturecommune.com/)

Les Vagabonds du rail

Le Mexicain retrace la passion révolutionnaire de Felipe Rivera au service du soulèvement contre le général Porfirio Diaz, aux débuts de la révolution mexicaine de 1910. Jeune homme taciturne au visage inexpressif, Rivera a le regard qui s'enflamme au seul mot de "révolution". Prêt à tout pour apporter des fonds à la cause révolutionnaire, il s'engage volontairement dans un combat de boxe inégal, où seul le souvenir des exploités, des ouvriers misérables qu'il a connus à Rio Blanco, lui fournit le courage nécessaire. London, qui fut boxeur amateur, donne à la chronique du combat le ton d'une retransmission radiophonique palpitante.

The Mexican / Le Mexicain

Dans ce recueil de nouvelles, Jack London conduit le lecteur dans les contrées solitaires de l'Alaska, où l'humanité apparaît avec toutes les servitudes et les grandeurs de la vie primitive.Kipling avait décrit les Anglais aux Indes, Jack London retrouve en Alaska les rudes gaillards américains, les chercheurs d'or, les aventuriers de l'absolu, qui bravent le froid et l'adversité pour gagner leur pain et témoigner de leur amour de la vie.Un livre simple, robuste, vigoureux.

L'amour de la vie

Der Schiffbrüchige Humphrey van Weyden wird von dem Robbenschoner »Ghost« aufgenommen. Der raubeinige Kapitän Larsen, ein echter »Seewolf« , zwingt van Weyden, an Bord zu bleiben. Der Ich-Erzähler van Weyden ist ein zart besaiteter Kunstliebhaber. Er steht nun vor der ungewohnten Aufgabe, sich in eine Schiffsmannschaft zu integrieren. Mit aller Kraft ringt er um einen Platz in der Hierarchie. Dabei durchläuft van Weyden einen Abhärtungsprozess, der ihm die Achtung des Kapitäns Larsen einbringt. Dabei kommt van Weyden zugute, dass er dem »Seewolf« als einziger an Bord geistig Paroli bieten kann. Zwischen dem Seewolf Larsen und van Weyden entwickeln sich tiefgründige Diskussionen. Jack London entwickelt zwischen den beiden Gegenspielern ein komplexes psychologisches Gleichgewicht. Dieses Gleichgewicht gerät durcheinander, als ein weiterer unerwarteter Gast an Bord der »Ghost« kommt.

»Der Seewolf« von Jack London ist ein Klassiker der Weltliteratur. Er wurde mehrfach verfilmt. Jack London verarbeitet in dem Roman seine eigenen Erfahrungen als Matrose. In der Weltsicht Kapitän Larsens ( »Nur der Stärkere, der Übermensch, hat das Recht zu überleben« ) greift Jack London die Evolutionstheorien von Charles Darwin und Friedrich Nietzsche auf.

Der Seewolf

Buck, moitié Saint-Bernard, moitié chien de berger, a été élevé à l'abri dans une ferme californienne. Mais un jour il est enlevé et vendu comme un chien de traîneau dans le territoire rude et congelés du Yukon. Transmise de maître en maître, Buck se lance dans un voyage extraordinaire, et fait preuve d'un esprit incassable ... Publié en 1903, "L'appel de la forêt" est considéré comme le chef-d'œuvre de Jack London. Basé sur ses expériences comme prospecteur dans la nature canadienne et ses idées sur la nature et la lutte pour l'existence, "L'appel de la forêt" est un conte sur l'esprit incassable et la lutte pour la survie dans l'Alaska Klondike gelé.

Der weiße Schrecken - Das brennende Schiff - Neu bearbeitete Ausgabe

Résumé

Plus de livres de Jack London

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques