Il était une fois une reine qui cousait devant sa fenêtre. C'était l'hiver. Lorsqu'elle se piqua le doigt avec son aiguille, trois gouttes de sang tombèrent sur la neige. Oh ! soupira-t-elle alors. Comme j'aimerais avoir un enfant à la peau aussi blanche que la neige, aux joues aussi rouges que le sang et aux cheveux aussi noirs que l'ébène de cette fenêtre ! Quelques mois plus tard, la reine mit au monde une petite fille à la beauté fidèle à ses désirs, qu'elle décida d'appeler Blanche-Neige.

Blanche-Neige

Hansel et gretel (naef)

Le bal des douze princesses

Branca de Neve e os sete anões não é uma história criada pela Disney, que adaptou o conto de fadas dos irmãos Grimm e produziu o longa-metragem infantil de maior sucesso da história. Originalmente um conto adulto do folclore oral europeu, Branca de Neve remonta a séculos de tradição, mesmo antes de os irmãos Grimm a registrarem pela primeira vez.Versões magníficas da história, que impressionam pela inventividade, lirismo e crueza, nos trazem o modo de pensar de diferentes povos e épocas, correndo a Europa desde o século XVI. Fugindo ocasionalmente das formas livres às quais pertenciam, apareceram na literatura em diversas ocasiões.Seis dessas versões, inéditas em português, são neste livro traduzidas e comentadas pelo prof. Alexandre Callari, também autor de Mundo dos espelhos: lobos, sangue e neve, conto escrito especialmente para esta publicação. Branca de Neve: os contos clássicos traz ainda um rico caderno ilustrado, contando em detalhes a trajetória da personagem na cultura contemporânea, com destaque para adaptações cinematográficas, animações e pastiches.

Blanche Neige et autres contes

Contes écrit par Les frères GrimmLa structure est celle du conte traditionnel avec une phase initiale, une rupture, des péripéties et un équilibre final retrouvé.Le vocabulaire est riche et précis.Le texte est propice aux jeux de rôles et offre des situations d'écriture variées à partir des structures repérées par ajouts, substitutions, déplacements, changements de personnages, de lieux, d'époque... et à partir des réactions des personnages (cris, recommandations, remarques).L'histoire : Maman chèvre s'en va dans le bois pour chercher de la nourriture, et rappelle à 7 cabris de ne pas ouvrir au loup qui les mangerait tous  le loup se contrefait souvent, mais vous le reconnaîtrez facilement à sa voix rauque et à ses pieds noirs.Après le départ de maman chèque, le loup arrive...

Ribambelle : le loup et les sept cabris ; CP ; série bleue (édition 2008)

La véritable histoire du Petit Chaperon rouge !Avec ce titre, Mango renouvelle sa collection de contes classiques : des adaptations superbement illustrées pour inviter les enfants à se plonger dans un univers magique et enchanté.

Le Petit Chaperon rouge

Jacob Ludwig Carl Grimm was born in January 4, 1785, in Hanau, Germany. Just over a year later, in February 24, 1786, his little brother Wilhelm Carl Grimm was born. Their father was a lawyer, and they had six more brothers and one sister. In 1802, Jacob went to university to study law at the University of Marburg. As always, his little brother followed him, and entered law school in 1803. During their university years they began to collect folk and fairy tales. Folklore is stories that have been passed down from parents to children, by word of mouth, but at that time many had not been published in books. The Grimms were especially interested in stories that included Germany and German culture. Jacob and Wilhelm published their first book of fairy tales - "Children's and Household Tales" - in 1812. There were 86 folktales. Readers were so happy to see the stories they had been told as children all collected together that the book was a success. In the next volume of "Grimm's Fairy Tales," the brothers added 70 more stories. It went on growing like this for six more editions. Finally, the book contained over 200 stories! It is probably the best-known work of German literature. Even if you don't know the Brothers Grimm, you definitely know a Grimm fairy tale. If only all brothers were as close as the Brothers Grimm. They were always together - even when Wilhelm married his wife Henriette, Jacob continued to live with them! The Brothers Grimm were both professors and scholars. In fact, Jacob Grimm is considered to be the father of the study of German history. They both taught as professors in Germany's capitol, at the University of Berlin. They became known throughout Europe as experts on anything to do with folktales, language, and anything German. They were so into books that they both became librarians as well! During their lifetimes they published many more very important books, including "German Mythology," "Old German Tales," "The History of the German Language," and even the German Dictionary. Grimm fairy tales include stories of kings, magic, and talking animals. Even though the stories are sometimes scary, fairy tales allow us to work through our fears. They often teach us a lesson about moral values, and right and wrong

Contes

LE MONDE MAGIQUE DES CONTES DE GRIMM

Les Contes de Grimm illustrés par Arthur Rackham s'inscrivent dans la collection de  classiques illustrés  réédités par la BnF. Cet ouvrage témoigne d'une rencontre réussie entre les récits des frères Grimm ( Le Petit Chaperon rouge, La Belle au bois dormant, Blanche-Neige...) avec un artiste inspiré par la veine fantastique, Arthur Rackham Après le succès des Contes de Perrault illustrés par Doré, des Contes du Nord illustrés par Kay Nielsen et des Contes d'Andersen illustrés par Edmund Dulac, les Contes de Grimm illustrés par Arthur Rackham viennent explorer les replis secrets de l'enfance à travers des récits de princes et de princesses, d'ogres et de fées, d'animaux qui parlent, ou encore de petits personnages intrépides et malins aux prises avec leur destin. Ils nous entraînent avec eux dans les délices de nos émotions anciennes, envies et frayeurs confondues, mais aussi dans des rêves de quêtes illimitées où se mêlent tabous, transgressions et interdits... Mais ce que nous disent en filigrane les contes de Grimm, c'est notre soif de légendes, de récits, de sagas et de mythes ? en bref, notre besoin insatiable d'histoires merveilleuses.

 

 Le récit des frères Grimm, eux-mêmes linguistes et philologues, est servi dans cette édition par la langue magistrale d'un traducteur, Armel Guerne, amoureux éperdu de la langue, écrivain discret mais reconnu par ses pairs, et, avant tout, poète. Mais il l'est aussi par l'oeuvre d'un artiste et d'un illustrateur de livres, Arthur Rackham, talentueux dessinateur et coloriste. Ses illustrations enrichies de couleurs estompées puisent ici dans la veine fantastique avec un mélange subtil de charme, d'humour, de grâce et d'étrangeté.

Blanche-Neige

Résumé

Plus de livres de Jacob Grimm

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques