A la naissance de Joseph, son grand-père, un habile tailleur, lui confectionna une magnifique couverture. Joseph ne s'en séparait jamais, c'était son schmat doudou. Mieux qu'une peluche, il la traînait partout... Un conte yiddish tendre et malicieux !

Le schmat doudou

Derrière le destin de personnages très variés, c'est toute la palette des sentiments amoureux que la conteuse évoque : une jeune nomade fuyant les siens à cause d'un baiser volé, un petit chameau blanc prêt à tout pour retrouver sa mère, une jeune mariée risquant sa vie le soir de ses noces, deux enfants qui s'aiment malgré les interdits.

Contes d'amour autour du monde

50 histoires pour rire et découvrir la sagesse et l'humour de la tradition juive. C'est une promenade dans un panorama éclectique de différents horizons géographiques et temporels. On y retrouve - ou on y découvre - des figures incontournables du judaïsme comme les fous-sages de Chelm, le roi Salomon, ou Baal Shem Tov, ainsi que des histoires des temps bibliques et des histoires anciennes de temps difficiles. A partir de 9 ans

Sagesses et malices de la tradition juive

Une parole d'hier dite aujourd'hui pour demain. 

Une grande veillée des nouveaux maîtres de la parole africaine, pour rendre... conte de la diversité culturelle de l'Afrique, vaste continent où l'oralité et la transmission restent des valeurs centrales et nécessaires. Du Bénin au Rwanda, de Madagascar aux Comores, du Burundi à la Guinée-Bissau  : à chacun(e) sa façon de dire et d'écrire son pays, d'hier ou d'aujourd'hui...

Babel africa

Un homme pleure à l'annonce d'une bonne nouvelle ; un rabbin entend parler un poisson ; un roi attend un bébé. Muriel Bloch a choisi, traduit et adapté dix-huit contes juifs de Crimée, d'Espagne, d'Israël, de Macédoine, de Turquie, de Pologne, de Russie, du Yémen, pour la plupart inédits en France. La conteuse a rassemblé en un même ouvrage monde ashkénaze et monde sépharade, juifs de l'est et juifs d'orient. Plutôt que la croyance ou la méfiance à l'égard de tout pouvoir, c'est l'obéissance à la loi qui fonde la plupart de ces récits. Alternent ici des contes tantôt courts tantôt longs, le merveilleux y côtoie le fantastique, le réel se nourrit du rêve, l'inquiétude et le désespoir empruntent les habits du rire. Gilles Rapaport accompagne ces textes d'une palette de couleurs flamboyantes, subtil écho des grandeurs et misères de la diaspora juive.

Contes juifs

Il y avait une fois un jeune garçon très paresseux nommé Devdas. Un jour, pour échapper à la fureur de sa mère (qui l'a encore surpris à ne rien faire), Devdas se sauve et se retrouve nez à nez avec un démon tout velu et chevelu.... Un merveilleux voyage illustré par le son d'instruments traditionnels indiens (sitar, flûte, harmonium, sarenghi, tampura et tabla) et de voix de femmes envoûtantes. Pour partir à la découverte de la musique indienne !

La musique indienne ; la danse du démon

Un jeune garçon, victime d'un accident de chasse, est abandonné dans la jungle. Recueilli par un jaguar, l'animal l'élève comme son propre fils et lui fait découvrir le secret du feu. Un jour, l'enfant souhaite retourner dans sa tribu. Mais alors qu'il a promis de ne pas révéler l'existence du feu, il trahit sa promesse. Les hommes s'en emparent et le jaguar devient un animal féroce.

L'enfant, le jaguar et le feu. Un mythe brésilien

Chez certains peuples de la terre, les histoires sont des êtres vivants, et tout être vivant est une histoire : ce sont souvent les noms qui en témoignent. Ici, les contes se promènent dans différentes cultures, mêlent les hommes et les animaux et se jouent de tous les genres, du merveilleux au facétieux ! Mais c'est le secret du nom qui les relie entre eux, qui est le ressort de ces actions diverses, divertissantes et souvent prodfonde - comme dans ce conte tzigane où un homme qui s'appelle Rien s'acoquine étrangement avec un certain Touche-à-Tout !Dire le nom, c'est commencer l'histoire...

Le secret du nom et autres contes

La vieille Chimène vit pauvrement de ses ruches, au fond de la forêt. Une année où la récolte est abondante, elle part, sa bassine de miel sur la tête, pour la vendre au marché. Las ! La vieille Chimène trébuche, le miel se répand sur le sol : "J'suis finie, y'en a marre de tous ces soucis". Passant par là, un macaque goûte ce "souci" étalé sur le sol et le trouve ... délicieux ! Adapté d'un conte traditionnel haïtien.

Le schmat doudou

Résumé

Plus de livres de Muriel Bloch

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques