Une édition de référence de L'île au trésor de Stevenson, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.« On me demande de raconter tout ce qui se rapporte à mes aventures dans l'île au Trésor, - tout, depuis le commencement jusqu'à la fin, - en ne réservant que la vraie position géographique de l'île, et cela par la raison qu'il s'y trouve encore des richesses enfouies. Je prends donc la plume, en l'an de grâce 1782, et je me reporte au temps où mon père tenait sur la route de Bristol, à deux ou trois cents pas de la côte, l'auberge de l'Amiral-Benbow. » (Extrait de l'incipit.)

L'île au trésor

"Réprimer la curiosité est une chose. Mais la vaincre en est une autre..."

Le cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde - 1885

? Cet ebook bénéficie d'une mise en page esthétique optimisée pour la lecture numérique. ?

Embarquez-vous dans cette fabuleuse aventures de pirates, de joyeux matelots et de chasse au trésor !

Le jeune Jim Hawkins est un petit garçon vivant dans un port anglais au XVIIIe siècle, mais très vite sa vie bascule quand il rencontre un homme bien étrange, nommé Billy Bones qui transporte une bien mystèrieuse malle...

Un magnifique roman d'aventures du maître du genre Louis Robert Stevenson, le père des célèbres ouvrages : L'étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde, Le Reflux.

Extrait : « C'est sur les instances de M. le chevalier Trelawney, du docteur Livesey et de tous ces messieurs en général, que je me suis décidé à mettre par écrit tout ce que je sais concernant l'Île au trésor, depuis A jusqu'à Z, sans rien excepter que la position de l'île, et cela uniquement parce qu'il s'y trouve toujours une partie du trésor. Je prends donc la plume en cet an de grâce 17..., et commence mon récit à l'époque où mon père tenait l'auberge de l'Amiral Benbow, en ce jour où le vieux marin, au visage basané et balafré d'un coup de sabre, vint prendre gîte sous notre toit.

Je me le rappelle, comme si c'était d'hier. Il arriva d'un pas lourd à la porte de l'auberge, suivi de sa cantine charriée sur une brouette. C'était un grand gaillard solide, aux cheveux très bruns tordus en une queue poisseuse qui retombait sur le collet d'un habit bleu malpropre ; il avait les mains couturées de cicatrices, les ongles noirs et déchiquetés, et la balafre du coup de sabre, d'un blanc sale et livide, s'étalait en travers de sa joue. Tout en sifflotant, il parcourut la crique du regard, puis de sa vieille voix stridente et chevrotante qu'avaient rythmée et cassée les manouvres du cabestan, il entonna cette antique rengaine de matelot qu'il devait nous chanter si souvent par la suite :

Nous étions quinze sur le coffre du mort...

Yo-ho-ho ! et une bouteille de rhum ! »

L'Île au Trésor

Londres, à la fin du XIXème siècle.
Le respectable et bienveillant Dr Jekyll se livre à des expériences secrètes dans son laboratoire. Pendant ce temps le mystérieux et maléfique Mr Hyde, qui prétend être son protégé, sème la terreur dans la ville. Sir Utterson, fidèle ami de Jekyll, troublé par certains détails, s'interroge. Comment deux êtres aussi radicalement opposés peuvent-ils coexister sous le même toit ? 

Tyto Alba adapte avec brio toute la noirceur et la complexité du roman de Robert Louis Stevenson, oeuvre majeure du XIXe siècle entre thriller et essai psychologique.

Jekyll & Hyde

My Dear Sidney Colvin,

The journey which this little book is to describe was very agreeable and fortunate for me. After an uncouth beginning, I had the best of luck to the end. But we are all travellers in what John Bunyan calls the wilderness of this world-all, too, travellers with a donkey: and the best that we find in our travels is an honest friend. He is a fortunate voyager who finds many. We travel, indeed, to find them. They are the end and the reward of life. They keep us worthy of ourselves; and when we are alone, we are only nearer to the absent.

Every book is, in an intimate sense, a circular letter to the friends of him who writes it. They alone take his meaning; they find private messages, assurances of love, and expressions of gratitude, dropped for them in every corner. The public is but a generous patron who defrays the postage. Yet though the letter is directed to all, we have an old and kindly custom of addressing it on the outside to one. Of what shall a man be proud, if he is not proud of his friends? And so, my dear Sidney Colvin, it is with pride that I sign myself affectionately yours,

R. L. S.

Travels with a Donkey in the Cevennes

Une ancienne chanson

Stevenson essayiste ? Théoricien de la littérature ? La France, curieusement, l'avait jusqu'ici ignoré. Et pourtant, «L'Île au trésor» fut bien publié, aussi, comme un manifeste littéraire, encadré, prolongé par une série de textes qui constituent la réflexion la plus novatrice de l'époque sur l'art du roman saluée par certains des plus grand écrivains, dont Nabokov, William James ou Borges. Ces «Essais» sont le seul ensemble théorique d'envergure jamais écrit sur la littérature d'aventures - et, au-delà, sur ce « frisson aventureux » où Stevenson voyait l'essence même de la fiction.

Traduit de l'anglais par France-Marie Watkins et Michel Le Bris.

Essais sur l'art de la fiction

« Un texte dont la mécanique suggestive est si complexe, avec une telle infinité de ressorts subtils, un texte dont le mouvement est si puissant, si réellement inspiré, qu’on permettra peut-être à un poète assez imprudent pour avoir essayé de la faire passer d’une langue dans l’autre de dire, au bout de son étude, qu’il est à peu près inépuisable et si intensément “construit”, si dense de sens cachés, d’analogies secrètes, si fourni de correspondances et de polyphonies, de connaissance, en un mot, qu’il ne peut pas avoir été seulement inventé par un homme dans l’artifice imaginaire.» Armel Guerne. Inspiré par un cauchemar et rédigé en trois jours par un homme malade et fiévreux, Dr Jekyll et Mr Hyde, méditation sur le double, voyage dans l’inconscient, est un des textes emblématiques du XIXe siècle. Pour le passage de ce récit mythique en Libretto, Phébus nous offre la traduction d’Armel Guerne, que les stevensoniens de stricte observance tiennent pour la plus belle.

Le cas étrange du Dr Jekyll et de Mr Hyde

Quand M. Utterson, notaire de son état, entend parler d'un criminel qui a piétiné volontairement une fillette croisée dans la rue, il demeure stupéfait en apprenant son nom : Edward Hyde, l'inconnu que son ami, le Dr Jekyll, a désigné sur son testament comme unique héritier ! Il se lance alors dans une enquête policière sur le duo Jekyll-Hyde, qui le plongera au coeur de la conscience humaine... 
Stevenson, dans ce récit visionnaire qu'il qualifiait lui-même de « joli conte d'horreur », se révèle plus que jamais à l'écoute des peurs - sociales, sexuelles et morales - de son époque et anticipe même sur les découvertes de la psychanalyse. Comme le disait Henry James, « Docteur Jekyll n'est pas un livre pour les petits garçons... »

L'île au trésor

Résumé

Plus de livres de Robert Louis Stevenson

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques