Notre-Dame des Queens

Qui a peur de Daniel Zimmermann ? Et d'abord, qui prétend bien connaître l'auteur du Gogol et des Chats parallèles ? Cet homme, joueur de plume, jouet des plumes (Federspiel en alsacien) n'est-il pas le Diable en personne ? Entre les lignes d'un récit haletant, décapant, se lit une angoissante interrogation sur la nature, l'identité de l'écrivain, son étrangeté, son ambiguïté, le mystère de ses origines et de sa création. Qui est ce Je qui écrit, cet autre qui nous leurre, ce leurre qui peut-être dit aussi la vérité ? Un voleur ? Un plagiaire ? Un assassin ? Ou bien quelqu'un qui, à force de raconter des histoires abominables, se prend à son propre jeu de massacre ? Dans ce petit livre âpre, âcre, Zimmermann n'épargne rien ni personne, et l'on ne s'aventure dans la forêt hantée du Sundgau, au sud de l'Alsace, qu'au risque de se perdre un peu soi-même...

Federspiel, le joueur de plume

«- Tu te racontes trop d'histoires ! me dit mon père.J'avais cru apercevoir la chevelure d'une noyée dérivant au loin sur l'eau verte. Mais ce n'était qu'une méduse. En proie aux hallucinations, je vous prenais à témoin, Sir Alfred, j'en appelais à votre arbitrage :- Dans la vie de tous les jours, les choses ne se passent pas comme dans vos films, n'est-ce pas ?- Bien sûr que non, petite fille, dans la vie de tous les jours, c'est pire !»

La fille qui hurle sur l'affiche

De 1945 à 1950, Louis-Ferdinand Céline vit en exil au Danemark. Après avoir passé un an dans les geôles danoises, il loge dans un taudis, en résidence surveillée, sur les bords de la Baltique. C'est là que Marcel Aymé, porté par le succès de Clérambard représenté à Copenhague, vient retrouver son vieil ami. Marcel, le témoin muet des bons et des mauvais jours, celui qui n'a jamais lâché Louis malgré leur différend et les assauts de la meute, est le seul à lui arracher un semblant de repentir, tout là-bas, au coeur de la nuit nordique. 
Céline est l'auteur français le plus lu et le plus commenté au monde. Comment expliquer ce mélange de fascination et de répulsion qu'il inspire encore aujourd'hui ? Cette amitié de trente ans entre Marcel et Louis est le prétexte pour explorer la vie de Céline, cerner sa personnalité dans toute sa complexité, bref tenter de percer son mystère, à travers une fiction inspirée des séquences les plus marquantes de sa vie.

Céline's band

Mon père se battait en duel au piano avec Horowitz. C?était il y a longtemps. Avant la révolution d?Octobre et la défaite de l?armée blanche, avant l?exil à Montrouge, avant qu?il entre au service galvanoplastie des usines Pathé Marconi pour nous faire vivre ma mère et moi. A présent, mon père a baissé sa garde. Alors, avant qu?il ne soit trop tard, j?ai décidé de l?emmener à New York. A Carnegie Hall. Ecouter Horowitz une dernière fois. Mais je ne sais pas ce qui nous attend?

Horowitz et mon père

Quand Marc Dubreuil arrive à Limoges en 1847, c'est un gamin misérable, prêt à tout. Mais il a un don. Et un jour il s'imposera comme le Rimbaud de la peinture sur porcelaine, le grand maître des arts du feu, au prix de sacrifices inouïs, de patience, d'entêtement.
La quête de la beauté et le talent suffisent-il à affronter le monde ?
Originaire de New York, un négociant du nom de Hollister a de grandes ambitions pour cette porcelaine d'une blancheur surnaturelle dont toute l'Amérique raffole. Sous son impulsion, les ateliers insalubres se transforment en usines. Des campagnes affluent de pauvres bougres en quête de travail. Les cheminées fument. Marc Dubreuil entre à la grande fabrique. Comment un génie ne se brûlerait-il pas les ailes dans la fournaise industrielle ?
C'est China, l'héritière de sa folie créatrice, le fruit de ses amours désespérées, qui raconte son histoire.

Attaché à Limoges et à sa porcelaine mondialement célèbre, Alexis Salatko était depuis longtemps hanté par l'envie de consacrer une vaste fresque à ce thème déjà évoqué dans son oeuvre. C'est chose faite avec ce roman magistral.

China et la grande fabrique

Flannery n’a pas vingt ans et déjà un recueil de nouvelles à son actif lorsqu’elle développe la maladie qui a tué son père : le lupus érythémateux. Un mal incurable. Croyante et combattive, elle accepte l’épreuve et décide de composer avec sa " lente agonie ". Elle se réfugie dans la ferme familiale, coincée entre un pénitencier et un asile de fous, à Milledgeville, en Géorgie. Là, sous un soleil implacable, au milieu des paons, le décor est planté, il ne reste plus à l’artiste qu’à frapper les trois coups de son opera mundi. Mais ses jours sont comptés et son oeuvre prend l’allure d’une course contre la montre.Moderne et biblique, le Sud où nous fait plonger la romancière est peuplé d’hallucinantes créatures : étudiants nihilistes, assommantes vieilles dames, mère abusive, enfants sacrifiés, petits Blancs minables et Nègres drolatiques, sans oublier le Diable capable de revêtir toutes les formes humaines.Partant de faits réels - un séjour de l’écrivain à l’hôpital Piedmont d’Atlanta en juin 1964 et son retour à Milledgeville -, j’ai voulu raconter les trois derniers mois de son parcours terrestre, en une sorte de joyeux requiem. J’ai inventé un voyage à Savannah en compagnie de son chauffeur noir, un road-movie qu’elle aurait fort bien pu vivre.La rudesse de samouraï, l’imagination du désastre, mais surtout l’humour décapant de Flannery O’Connor en font, quarante ans après sa mort, une héroïne de notre temps.A.S.

Milledgeville, sanctuaire des oiseaux et des fous : Flannery O'Connor, un autoportrait

«- Tu te racontes trop d'histoires ! me dit mon père. J'avais cru apercevoir la chevelure d'une noyée dérivant au loin sur l'eau verte. Mais ce n'était qu'une méduse. En proie aux hallucinations, je vous prenais à témoin, Sir Alfred, j'en appelais à votre arbitrage : - Dans la vie de tous les jours, les choses ne se passent pas comme dans vos films, n'est-ce pas ? - Bien sûr que non, petite fille, dans la vie de tous les jours, c'est pire !»

La Fille qui hurle sur l'affiche

A novel in the original French with a French-English glossary on each facing page. Glossary provides English translations of difficult words and phrases in the French text.Includes L'Américain, a chapter excerpted from Alexis Salatko's novel, China et la Grande Fabrique, published in 2008 (p. 173-193).Accompanying audio CD contains interview with author in French (30 min.).Appendix (p.196-219) contains transcript of interview with author, with French-English glossary on each facing page.

Notre-Dame des Queens

Plus de livres de Alexis Salatko

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques