Bram Stoker (1847-1912) a donné au mythe du vampire ses lettres de noblesse avec son célèbre roman Dracula. On trouvera dans ce recueil, avec une présentation de cet écrivain fantastique et fécond, une douzaine d'histoires qui, toutes marquées de son génie très personnel, témoignent de la diversité de son inspiration.

L'invité de Dracula

Dracula is an Gothic horror novel which tells the story of Dracula's attempt to move from Transylvania to England so that he may find new blood and spread the undead curse. 

Dracula ist ein Vampir-Horror-Roman, der die Geschichte von Draculas Versuch erzählt, von Transsylvanien nach England zu ziehen, um neues Blut zu finden und den untoten Fluch zu verbreiten.

Dracula - A Gothic horror novel - Illustrated Edition

Jonathan Harker, a newly qualified English solicitor, takes a business trip to stay at the castle of a Transylvanian nobleman, Count Dracula in the Carpathian Mountains to help the Count purchase a house near London. Harker escapes the castle after discovering that Dracula is a vampire, and the Count moves to England and plagues the seaside town of Whitby. A small group, led by Abraham Van Helsing, hunt Dracula in order to kill him. 

Dracula is one of the most famous pieces of English literature.

Dracula

Jonathan Harker, jeune clerc de notaire britannique, est envoyé par son étude dans un sinistre château de Transylvanie afin d'y négocier avec un certain comte Dracula l'achat d'une propriété en Angleterre. Il ne tarde pas à découvrir l'effroyable secret de son hôte, un vampire qui repose dans un cercueil dont il sort la nuit pour étancher sa soif de sang -et le jeune homme devient son prisonnier. Le comte Dracula part pour l'Angleterre, où il choisit pour première victime Lucy, amie de Mina, la fiancée de Jonathan, avant de s'attaquer à Mina elle-même. Un roman gothique au procédé narratif novateur, lettres, extraits du journal de Jonathan, articles de presse, et même transcription d'enregistrements phonographiques ! La chasse aux vampires est ouverte...

Plus de 14h30 d'ambiances sonores et de musiques originales synchronisées avec votre lecture pour accompagner l'ouvre originale de Bram Stoker. Découvrez ou relisez les aventures de Jonathan Harker, de sa fiancée Mina et de l'étrange Comte Dracula, découpées en neuf épisodes pour votre confort de lecture. Les Hybrid'Books sont des livres numériques enrichis d'un accompagnement sonore et musical original synchronisé à la lecture. La bande son de Dracula est le fruit du minutieux travail d'une équipe de neuf sound designers, ingénieurs du son et compositeurs, une approche cinématographique de la lecture pour mieux plonger dans l'univers de l'auteur. Plus d'infos sur hybrid-book.com

Dracula Ep5 - Hybrid'Book

Un jeune notaire anglais, Jonathan Harker, est envoyé en Transylvanie pour rencontrer un client, le comte Dracula, nouveau propriétaire d'un domaine à Londres. L'homme qu'il découvre est une créature démoniaque, un mort vivant qui boit le sang de ses victimes... Jonathan échappera-t-il au vampire ? Et quel sort attend Mina, sa douce fiancée ?

Der Roman Dracula ist der Prototyp des Vampirromans. Der Bestseller erscheint 1897. Bereits in den Jahren davor gibt es einige literarische Beiträge zum Thema Vampire, die Stoker gut kennt, als er die Arbeit an Dracula beginnt. Die vorhandenen Beiträge verbindet er mit eigenen volkskundlichen Erkenntnissen zum Thema Vampirismus zu einem neuen spannungsgeladenen Phantasiegebilde. Unser Bild vom Fürsten der Finsternis ist weitgehend das von Stoker geprägte Bild.

Der englische Kanzleiangestellte Harker besucht Dracula auf dessen Schloss in Transsylvanien, um dort den Ankauf eines Grundstücks in London zu verhandeln. Harker ahnt zunächst nichts von Draculas dämonischem Treiben. Doch fallen ihm während seines Aufenthalts bei Dracula immer mehr Merkwürdigkeiten auf, die Zweifel an Draculas menschlicher Existenz aufkommen lassen. Dracula hat kein Spiegelbild und keinen Schatten.

Harker flieht zurück nach England. Dracula folgt ihm und erreicht England noch vor ihm. Dracula platziert in Harkers Umfeld Menschen, die ihm bereits verfallen sind und unter seiner Kontrolle stehen. Harker durchschaut Draculas Vorgehen mit Hilfe von Freunden, die sich mit übernatürlichen Phänomenen auskennen. Harker schmiedet daraufhin ein Bündnis, das gemeinsam gegen Dracula vorgeht. Die Verbündeten platzieren an Draculas Ruhe- und Aufenthaltsorten in England so lange christliche Symbole und Knoblauch, bis sich Dracula zur Flucht in das heimatliche Schattenreich gezwungen sieht. Die Verbündeten verfolgen ihn. Es kommt zum Showdown.

Die Geschehnisse erzählt Bram Stoker anhand von Tagebucheintragungen der Menschen, die Dracula begegnen. Die Eintragungen bilden das Gerüst des Romans. Durch die unmittelbare Emotionalität der Tagebuchschilderungen wird der erlebte Schrecken im Umfeld Draculas besonders deutlich. 

Bram Stokers Darstellung des Vampirs ist bis heute prägend für jede Darstellung des Vampirismus. Zahlreiche Bühnenstücke und Verfilmungen zur Dracula-Geschichte in immer neuen Variationen demonstrieren die Unverwüstlichkeit des Stoffes.

Der irisch-englische Bestseller-Autor Bram Stoker lebte von 1847 bis 1912. Er schrieb mehrere Schauerromane. Stoker war die ersten sieben Jahre seines Lebens ans Bett gefesselt. Danach wuchs er zu überdurchschnittlicher körperlicher und geistiger Leistungsfähigkeit heran.

Dracula - Vollständige deutsche Ausgabe

"I would rather be an angel than God!"

The voice of the speaker sounded clearly through the hawthorn tree. The young man and the young girl who sat together on the low tombstone looked at each other. They had heard the voices of the two children talking, but had not noticed what they said; it was the sentiment, not the sound, which roused their attention.

The girl put her finger to her lips to impress silence, and the man nodded; they sat as still as mice whilst the two children went on talking.

The scene would have gladdened a painter's heart. An old churchyard. The church low and square-towered, with long mullioned windows, the yellow-grey stone roughened by age and tender-hued with lichens. Round it clustered many tombstones tilted in all directions. Behind the church a line of gnarled and twisted yews.

The churchyard was full of fine trees. On one side a magnificent cedar; on the other a great copper beech. Here and there among the tombs and headstones many beautiful blossoming trees rose from the long green grass. The laburnum glowed in the June afternoon sunlight; the lilac, the hawthorn and the clustering meadowsweet which fringed the edge of the lazy stream mingled their heavy sweetness in sleepy fragrance. The yellow-grey crumbling walls were green in places with wrinkled harts-tongues, and were topped with sweet-williams and spreading house-leek and stone-crop and wild-flowers whose delicious sweetness made for the drowsy repose of perfect summer.

L'invité de Dracula

Résumé

Plus de livres de Bram Stoker

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques