Ivanhoé - Première partie

Der schottische Schriftsteller Walter Scott (1771-1832) zählt zu den Klassikern der Weltliteratur, Theodor Fontane nannte ihn den "Shakespeare der Erzählung". Scott hat viele bekannte - noch heute von Jung und Alt gelesene - historische Romane verfasst wie beispielsweise "Ivanhoe", "Waverley" und "Der Pirat". Die Romane des schottischen Schriftstellers zeichnen sich durch ihre raffinierte und spannende Komposition sowie ihren zeitlosen Flair aus.

Zu Scotts Klassikern zählt auch der hier vorliegende, historische Schottland-Roman "Die Braut von Lammermoor" (1819). Der Roman spielt um das Jahr 1700 und handelt von zwei Liebenden, die aus zwei miteinander verfeindeten Familien stammen - die Ravenwoods, die zu den schottischen Königen halten und die Ashtons, die der englischen Krone treu sind. Inmitten dieser Fehde verlieben sich Edgar Ravenswood und Lucy Ashton, ja, sie verloben sich sogar heimlich und wollen mit allen Mitteln die Feindschaft zwischen ihren Familien begraben. Eine Geschichte voller Liebe, Tragik und Spannung nimmt ihren Lauf ...

Das vorliegende Buch wurde sorgfältig editiert und enthält Walter Scotts "Die Braut von Lammermoor" im ungekürzten Original-Wortlaut der deutschen Übersetzung.

Die Braut von Lammermoor - Historischer Roman

Sans Walter Scott, et l'immense influence qu'il a exercée, Balzac, Stendhal, Hugo, Dumas n'auraient pas été les mêmes. Il a su transformer l'histoire passée, mais aussi l'époque moderne, en drame poignant. Le Coeur du Mid-Lothian (1818), dont le nom désigne la prison d'Édimbourg, raconte l'histoire, qui commence en 1736, de gens simples, écrasés par l'injustice, et les efforts d'une jeune paysanne pour faire innocenter sa soeur, injustement condamnée à mort. Émeutes, dialogues pathétiques, procès, amour et violence, tous les ressorts d'une oeuvre populaire s'unissent aux tourments de la conscience, à l'héroïsme quotidien, au ton de la ballade et de l'épopée : c'est pourquoi on considère ce roman comme le chef-d'oeuvre de Scott. La traduction que les romantiques avaient lue datait de 1821. Nous donnons de ce roman pour la première fois une version précise et complète.

Le Coeur du Mid-Lothian

Sous le règne d'elizabeth 1, amy robsart, une jeune fille à la grande beauté et à l'intégrité sans faille. épouse secrètement Robert Dudley. comte de Leicester. Mais Dudley. favori de la reine, craint de voir ce mariage réduire à néant ses belles aspirations d'élévation sociale. Déchiré entre l'amour - sincère - qu'il porte à amy, et son goût immodéré pour les fastes de la cour il ne mesure pas encore les forces que son mensonge vient de mettre en mouvement. Dans cette œuvre au romantisme échevelé. jamais rééditée en France depuis la fin du ytt` siècle. passion. ambition. manœuvres politiques et traîtrises gouvernent une cour élisabéthaine décadente e1 pourtant captivante.

Kenilworth

Edition enrichie (préface, notes, chronologie, bibliographie)Tournois, combats, complots et amours. Avec Ivanhoé, Walter Scott abandonne pour la première fois l'Écosse pour l'Angleterre du xiie siècle, celle de la résistance des Saxons contre les Normands, leurs maîtres depuis la conquête de 1066. Son héros s'y trouve pris dans l'entrelacs et les conflits des fidélités familiales, féodales, amoureuses. Son père veut briser ses amours au nom d'une chimérique restauration de la royauté saxonne. Son roi et son bienfaiteur, Richard Coeur-de-Lion, qu'il a accompagné à la croisade, est à son retour menacé d'être dépossédé du trône par les intrigues de son frère Jean et de ses alliés. Ivanhoé doit défendre son roi, regagner son héritage, sa place dans sa famille et la belle Rowena. Il lui faut combattre sur tous les fronts, y compris celui de l'amour.

Ivanhoé

Walter Scott (Sir Walter Scott, 1er baronnet) est un poète et écrivain écossais né le 15 août 1771 à Édimbourg et mort le 21 septembre 1832 à Abbotsford. Scott a été un précurseur pour deux tendances majeures qui se sont affirmées avec le temps : le roman historique, dont le succès lui a valu d'innombrables imitateurs au XIXe siècle, et la culture des Hautes Terres de l'Écosse, après le cycle d'Ossian de James Macpherson, dans ses romans écossais comme dans les usages vestimentaires, puisqu'il a rétabli l'usage du kilt et des tartans. En son honneur, la gare centrale d'Édimbourg a été nommée Waverley en 1854 et son image apparaît sur les billets émis par la banque d'Écosse. Extrait : La joie que M. Inglewood éprouva de voir se terminer si facilement une affaire qui lui eût donné beaucoup de trouble et d'embarras fut un peu tempérée par la réflexion que son clerc pourrait bien n'être pas trop content à son retour. Je vais avoir Jobson sur les épaules pour ces papiers. Peut-être n'aurais-je pas dû les brûler, après tout. Mais, bah ! j'en serai quitte pour lui payer ce qu'un procès eût pu lui valoir, et tout sera fini. À présent, miss Vernon, quoique je sois dans mon jour d'indulgence et que je n'aie voulu faire arrêter personne, j'ai bien envie de décerner une prise de corps contre vous et de vous confier à la garde de la mère Blakes, ma vieille femme de charge ; nous enverrions chercher ma voisine mistress Musgrave, les miss Dawkins et vos voisins ; et, pendant que le violon s'accorderait, Frank Osbaldistone et moi nous viderions ensemble quelques bouteilles pour nous mettre en train.

Rob-Roy

Extrait:Si un homme fait un voeu au Seigneur ou jure un serment pour lier son âme il ne rétractera pas sa parole et accomplira la promesse qui est sortie de sa bouche.

La Fiancée / L'Officier de fortune

En 1187, tandis que Baudouin, archeveque de Cantorbery preche la troisieme croisade, le Gallois Gwenwyn, prince du Powys, assiege le chateau de Garde Douloureuse1, place-forte normande. Il tue son defenseur, le vieux sir Raymond Berenger. Il ne reste plus dans le chateau que la fille de celui-ci, lady Eveline, seize ans, et une faible garnison. Eveline fait v u a Notre-Dame de Garde Douloureuse d'epouser celui qui viendra la secourir. Elle est secourue par Hugo de Lacy, connetable de Chester, qui tue Gwenwyn. C'est d'ailleurs a sir Hugo que son defunt pere avait promis Eveline: un ecrit signe prouve sa volonte d'une union entre les deux maisons. Sir Hugo est vieux, sans charme. Eveline s'applique neanmoins a trouver des qualites a cet homme rude et autoritaire, tandis qu'elle se sent attiree par le neveu de celui-ci, Damien - amour partage, mais non avoue. Sir Hugo a certes promis de partir combattre en Terre sainte, mais il estime urgent d'assurer sa descendance. Il se fait fort d'obtenir un delai pour son depart en croisade: le mariage n'est pas differe. Mais, entre la signature du contrat de mariage et son execution, c'est-a-dire avant que la ceremonie d'union n'ait pu avoir lieu, l'archeveque Baudouin fait savoir a sir Hugo qu'il refuse de lui accorder le delai: sir Hugo doit partir tout de suite, et pour trois ans. Les deux fiances font assaut de grandeur d'ame..."

Les Fiances (Classic Reprint)

In that pleasant district of merry England which is watered by the river Don, there extended in ancient times a large forest, covering the greater part of the beautiful hills and valleys which lie between Sheffield and the pleasant town of Doncaster. The remains of this extensive wood are still to be seen at the noble seats of Wentworth, of Warncliffe Park, and around Rotherham. Here haunted of yore the fabulous Dragon of Wantley; here were fought many of the most desperate battles during the Civil Wars of the Roses; and here also flourished in ancient times those bands of gallant outlaws, whose deeds have been rendered so popular in English song.

Ivanhoé - Première partie

Plus de livres de Walter Scott

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques