Chaque nuit, Pecola priait pour avoir des yeux bleus. Elle avait onze ans et personne ne l'avait jamais remarquée. Mais elle se disait qu'avec des yeux bleus tout serait différent. Elle serait si jolie que ses parents arrêteraient de se battre, que son père ne boirait plus, que son frère ne ferait plus de fugues. Si seulement elle était belle, si seulement les gens la regardaient. Quand quelqu'un entra, la regarda enfin, c'était son père et il était ivre. Elle faisait la vaisselle et il la viola sur le sol de la cuisine, partagé entre la haine et la tendresse ....

L'oeil le plus bleu

Nel Wright et Sula Peace sont deux petites filles noires, deux meilleures amies qui grandissent dans une bourgade de l'Ohio au lendemain de la Première Guerre mondiale. Ensemble, elles rêvent d'une autre vie, plus riche, plus drôle, plus libre surtout. Sula est effrontée, rebelle, audacieuse ; elle décide bientôt de partir à la rencontre du vaste monde, des grandes villes de l'Amérique chatoyant de promesses en ces années folles. Nel, de son côté, restera sagement enracinée, s'acquittant sans broncher des devoirs de mère et d'épouse que la société des hommes assigne depuis toujours aux femmes.

Quarante ans plus tard, Nel et Sula se retrouvent, se confrontent, et s'affrontent. Hymne à l'amitié et à l'émancipation dans une société gangrenée par les préjugés, le deuxième roman de Toni Morrison (paru aux États-Unis en 1973) trace les contours de toute son ouvre à venir, et demeure, un demi-siècle plus tard, d'une pertinence saisissante.

Sula

This rich and moving novel traces the lives of two black heroines from their close-knit childhood in a small Ohio town, through their sharply divergent paths of womanhood, to their ultimate confrontation and reconciliation.Nel Wright has chosen to stay in the place where she was born, to marry, raise a family, and become a pillar of the black community. Sula Peace has rejected the life Nel has embraced, escaping to college, and submerging herself in city life. When she returns to her roots, it is as a rebel and a wanton seductress. Eventually, both women must face the consequences of their choices. Together, they create an unforgettable portrait of what it means and costs to be a black woman in America.

Amérique 1950 : le « White only » s'applique partout : bus, hôtels, culture ; pour un soldat noir, voyager d'un État à l'autre est une odyssée. C'est dans un pays au bord de l'implosion que, de retour de la guerre de Corée, Frank Money, miné par de terribles crises d'angoisse et une incapacité totale à renouer avec les autres, reçoit un appel au secours de sa soeur gravement malade, lui demandant de venir à Atlanta. Il se lance alors dans la traversée de cette Amérique ségrégationniste pour la ramener à Lotus, ville de leur enfance. Un voyage emblématique vers ce lieu fantasmé comme détesté, aimé et subi, durant lequel Franck Money se redécouvrira pour se reconstruire. Toni Morrison fait de ce roman, condensé au vitriol de la mémoire honteuse de cette époque, un miroir tendu à l'Amérique d'aujourd'hui. Approuvée par l'auteure elle-même, Anna Mouglalis donne au roman de Toni Morrison ce mélange de gravité et de sérénité qui en font déjà un texte mémorial.

Home

Chaque nuit, Pecola priait pour avoir des yeux bleus. Elle avait onze ans et personne ne l'avait jamais remarquée. Mais elle se disait qu'avec des yeux bleus tout serait différent. Elle serait si jolie que ses parents arrêteraient de se battre, que son père ne boirait plus, que son frère ne ferait plus de fugues. Si seulement elle était belle, si seulement les gens la regardaient.Quand quelqu'un entra, la regarda enfin, c'était son père et il était ivre. Elle faisait la vaisselle et il la viola sur le sol de la cuisine, partagé entre la haine et la tendresse....

L'Oeil le plus bleu

À la fin des années 70, dans la somptueuse demeure de l'Isle des Chevaliers, un milliardaire vit en bonne intelligence avec ses deux domestiques noirs et leur nièce, Jadine. Mais L'arrivée d'un va-nu-pieds, Fils, incarnation d'un ange noir, bouleverse cet ordonnancement factice. Lorsqu'une idylle violente naît entre les hôtes, l'apparente harmonie vole en éclats et confronte chacun au poids de ses origines... 
 
 
 À travers une histoire d'amour impossible, Toni Morrison dénonce une société oublieuse de ses racines et ouvre la voie à une mémoire collective qui comble autant qu'elle déchire. 
 
 Traduit de l'américain 
 par Jean Guiloineau

Tar baby

Dans ce roman, le premier publié après qu'elle a obtenu le prix Nobel, Toni Morrison reprend les thèmes qui nourrissent toute son oeuvre. Mais l'histoire des Noirs américains, descendants d'esclaves se heurte dans Paradis à l'évolution du monde moderne, et la quête d'identité des anciens se trouve confrontée à la quête d'avenir de la jeune génération. Un roman puissant, peut-être un des plus durs et des plus mystérieux de l'auteur de Beloved.

Paradis

The chronicle of the tragic lives of a poor black family in 1940s America. Every night Pecola, unlovely and unloved, prays for blue eyes like those of her white schoolfellows. She becomes the focus of the mingled love and hatred engendered by her family's frailty and the world's cruelty.

THE BLUEST EYE

It is the mid-1800s. At Sweet Home in Kentucky, an era is ending as slavery comes under attack from the abolitionists. For Sethe, Paul D. Halle and the others, the benign imprisonment of Sweet Home is destroyed. By the Nobel Prize-winning author of "Song of Solomon" and "Tar Baby".

L'oeil le plus bleu

Résumé

Plus de livres de Toni Morrison

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques