Le Nain Long Nez

Le nain Long-Nez

L'édition complète richement illustrée des célèbres Contes de Hauff réunit les trois cycles, La Caravane, Le Cheikh d'Alexandrie et L'Auberge du Spessart, dans une traduction qui rend tout son éclat à l'univers ludique et merveilleux de cet écrivain.

Contes

Macht Reichtum glücklich? Die Frage beantworten diese drei Geschichten auf ungewöhnliche Weise. 

Das illustrierte E-Book wurde sorgfältig und liebevoll editiert. Wie bei allen Werken der ofd edition wurde die ursprüngliche Druckfassung nicht automatisiert kopiert, sondern sorgfältig der aktuellen Rechtschreibung angepasst. Dies sorgt für einen ungetrübten Lesegenuss und für ein korrektes Deutschlernen junger Leseratten.

Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Das kalte Herz - Hans im Glück - Der junge König - Geschichten über Geld und Glück

Qui pourrait reconnaître en ce nain difforme, affligé d'un long nez et de doigts en pattes d'araignée, le petit Jacob, ce joli garçon que l'on voyait tous les jours sur le marché, en compagnie de sa mère, la marchande de légumes ? Victime d'une vieille fée malfaisante qui l'a ensorcelé, il a passé sept années à son service sous la peau d'un écureuil. Quand il recouvre la liberté, Jacob ne tarde pas à s'apercevoir qu'il a pris l'apparence d'un nain monstrueux. Repoussé par ses parents, tourné en dérision, Jacob, devenu "Long Nez", saura cependant, grâce à ses extraordinaires talents de cuisinier, gagner les faveurs du duc de Franconie et s'attirer le respect de tous. Jusqu'au jour où le duc lui demande de confectionner le pâté suzerain, un plat dont il n'a jamais entendu parler.

Le nain Long Nez

L'histoire du faux prince

"Das kalte Herz" ist ein Märchen von Wilhelm Hauff aus dem Jahr 1827, welches bis heute den Leser verzaubert. Der Köhler Peter Munk ist unzufrieden mit seinem Leben und seiner Arbeit im Wald. Er hofft auf die Hilfe des Glasmännleins, einem Waldgeist ...

Diese E-Book-Ausgabe wurde mit zahlreichen Illustrationen versehen und an die aktuelle Rechtschreibung angepasst.

Das kalte Herz - (illustriert)

Die Karawane (La caravane), 1825 : - Die Geschichte vom Kalif Storch (L'Histoire du calife cigogne), - Das Märchen vom falschen Prinzen (La Légende du faux prince), - Die Errettung Fatmes (La Délivrance de Fatma), - Die Geschichte vom kleinen Muck (L'Histoire du petit Muck), - Die Geschichte von dem Gespensterschiff (L'Histoire du bateau fantôme), - Saids Schicksale (Les Aventures de Saïd). Extrait : À ce cri, à la vue du jeune homme, le marchand et le cadi demeurèrent pétrifiés comme s'ils se fussent trouvés en présence d'un fantôme ; roulant les yeux çà et là d'un air hagard, essayant de parler et ne faisant entendre que des sons inarticulés, ils tombèrent à genoux enfin et frappèrent le pavé de leur front. Mais le calife, poursuivant son interrogatoire avec une inflexible rigueur : « Kaloum ! Saïd est devant toi ; t'avait-il volé ? - Non ! non ! grâce ! hurla le misérable.

Le Nain Long Nez

Plus de livres de Wilhelm Hauff

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques