Deux enfants sont abandonnés sur une aire d'autoroute. Des années plus tard, sur le plateau du célèbre jeu télévisé Jeopardy, une jeune fille enchaîne les victoires. Issue du recueil La FIlle aux cheveux étranges (Au diable vauvert), cette nouvelle de Wallace est une histoire tragique sur l'amour, les relations familiales, le handicap et les secrets des divertissements du petit écran.

Petits animaux inexpressifs

« Faire de quelqu'un une icône, c'est le transformer en abstraction, et les abstractions sont incapables d'une communication vitale avec les vivants. »

Le premier tome de Considérations sur le homard (L'Olivier, 2018) réunissait les textes de David Foster Wallace consacrés à la politique et à la société américaines. Ce second volume rassemble ses essais sur la littérature, le langage et la communication.

Qu'il analyse l'humour existentiel de Kafka, qu'il règle son compte aux « écrivains narcissiques » et aux autobiographies de stars du sport ou qu'il dresse le portrait d'un célèbre animateur de radio obsédé par l'affaire O. J Simpson, l'auteur de L'Infinie Comédie continue de nous éblouir par son humour, sa curiosité et surtout sa créativité, qui semble ne connaître aucune limite.

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jakuta Alikavazovic

Considérations sur le homard - Tome 2

Un truc soi-disant super auquel on ne me reprendra pas. Sur des sujets aussi divers que la télévision, le tennis, David Lynch, la théorie de la littérature postmoderne ou les croisières de luxe en mer des Caraïbes, ces sept textes alternent descriptions minutieuses, analyses psychologiques et humour délirant. Des perles de poésie et de surréalisme loufoque émaillent ce recueil d'essais et de chroniques qui témoigne une fois encore du talent littéraire et des dons d'observation uniques de David Foster Wallace !

Un truc soi-disant super auquel on ne me reprendra pas

« C'est l'histoire de deux jeunes poissons qui nagent ensemble. Ils rencontrent un poisson plus vieux qui nage en sens inverse. Le vieux poisson leur fait un signe de tête et dit : "Salut, les gars. L'eau est bonne ?" Les deux jeunes poissons continuent à nager, puis, finalement, l'un d'eux regarde l'autre et fait : "C'est quoi, l'eau ?" »

Dans ce petit livre inspirant et étonnant, discours prononcé devant les étudiants du Kenyon College, David Foster Wallace explique deux ou trois choses qu'il sait - ou ne sait pas - de l'existence. Concentré d'humour, de sagesse et d'esprit, C'est de l'eau est le bréviaire idéal pour apprendre à vivre avec empathie.

Nouvelle traduction de l'anglais (États-Unis) par Francis Kerline

C'est de l'eau

Sur des sujets aussi divers que la télévision, le tennis, la foire de l'Etat d'Illinois, David Lynch, la théorie de la littérature postmoderne ou les croisières de luxe en mer des Caraïbes, sept textes de grand style alternant descriptions minutieuses, analyses psychologiques et humour délirant... Foisonnant, éclectique, tout le talent de David Foster Wallace ! " Un tour d'horizon des divertissements américains, grisant et souvent hilarant... " Entertainment Weekly. " Ce mec utilise les mots comme un ninja utilise ses shurikiens. " Milwaukee Journal Sentinel. " Une pensée agréablement bizarre et une écriture joyeusement décomplexée. Wallace est aussi marrant et inventif que Bill Gates est riche. " Buffalo News.

David Foster Wallace è ritenuto la voce più originale e rilevante della letteratura americana degli ultimi vent'anni; è celebre per il suo romanzo-fiume Infinite Jest, i racconti e i reportage narrativi, ma è tutta da riscoprire questa sua opera giovanile, scritta a quattro mani con l'amico Mark Costello. È il 1989 e i due, studenti ad Harvard, bianchi, coltissimi e middle class, condividono una sorprendente quanto irresistibile attrazione per la musica rap, che è ormai uscita dai ghetti neri inaugurando la sua storia di strepitoso successo mainstream. Prendendo come nume tutelare il critico rock più irregolare e geniale di sempre, Lester Bangs, decidono di provare a spiegare il motivo di questa passione: fra ascolti compulsivi e imbarazzate incursioni nelle sale d'incisione e nei locali hip hop, danno vita a un'analisi personalissima, e tuttora convincente, sulla forza e le contraddizioni del rap, il primo genere musicale autenticamente postmoderno.

Il rap spiegato ai bianchi

Ce premier tome de Considérations sur le homard regroupe les textes qu'il a consacrés à la société américaine. Qu'il raconte les " Oscars du porno ", la campagne présidentielle de John McCain, le 11-Septembre vu depuis l'Illinois, ou la souffrance du homard plongé dans l'eau bouillante, il ne fait, en somme, qu'une seule chose : nous parler de l'Amérique folle et inquiétante dans laquelle il a vécu, et de l'enfer hilare des temps contemporains.

Considérations sur le homard

David Foster Wallace n'était pas qu'un grand romancier. C'était aussi un essayiste chez qui l'humour côtoyait une lucidité redoutable. 

Ce premier tome de Considérations sur le homard regroupe les textes qu'il a consacrés à la société américaine. Qu'il raconte les " Oscars du porno ", la campagne présidentielle de John McCain, le 11-Septembre vu depuis l'Illinois, ou la souffrance du homard plongé dans l'eau bouillante, il ne fait, en somme, qu'une seule chose : nous parler de l'Amérique folle et inquiétante dans laquelle il a vécu, et de l'enfer hilare des temps contemporains. 

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Jakuta Alikavazovic

Considérations sur le homard - Tome 1

* The cult novel by one of America's most acclaimed authors, reissued with a fresh new jacket look

Petits animaux inexpressifs

Résumé

Plus de livres de David Foster Wallace

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques