In Odd We Trust

La peur est un cri, la terreur un murmure...Elle avait connu la peur étant enfant, mais jamais rien de comparable. Aujourd'hui, séduisante célibataire, elle est scénariste à Hollywood et promise à un brillant avenir. Mais quelqu'un la traque, quelqu'un qu'elle a déjà été contrainte de tuer. Mais qui revient encore et encore...Auteur de « Le masque de l'oubli », de « Une porte sur l'hiver » et de « Les yeux des ténèbres », Dean R. Koontz est l'un des grands maîtres de la littérature de terreur. « La nuit des cafards », présentée ici pour la première fois dans sa traduction intégrale, vient d'être adaptée au cinéma.

La Nuit des cafards

Tout avait commencé par un dimanche ensoleillé de février. Ce jour-là, la mort vint soudain ricaner au nez du petit Joey, sous les traits d'une vieille femme aux cheveux gris, au visage blafard, aux yeux glauques. "Il faut qu'il MEURE!" criait-elle d'une voix haineuse.Puis le chien du gamin fut massacré tandis que Joey et sa mère échappaient de justesse à un attentat.Car la secte tout entière, fanatisée par la vieille folle, était à leurs trousses. Traque infernale dans le cadre glacial des montagnes du Nevada. Avec pour gibier Joey, Antéchrist descendu sur terre pour semer la violence et la désolation.Et si, après tout, Joey n'était pas un petit garçon tout à fait comme les autres ?

L'Heure des chauves-souris

Chyna, 26 ans, est invitée pour le week-end chez sa meilleure amie, dans la Napa Valley. A minuit passé, un hurlement déchire la nuit... Un homme est en train de massacrer les habitants de la maison Mais il ignore la présence de Chyna. Horrifiée, en rage, la jeune femme prend une décision soudaine : tuer le tueur. Elle se dissimule dans son camping-car et repart avec lui. Un duel à mort s'engage alors entre deux individus que tout sépare, sauf peut-être cette manière de tout vivre pleinement, avec une extrême... intensité.

Intensité

Dylan O'Conner est un jeune artiste peintre talentueux, qui, avant tout, aspire à être « quelqu'un de bien » dans la vie. Il est en route en compagnie de Shep, son petit frère autiste de vingt ans, pour un festival d'art à Santa Fe lorsqu'il passe la nuit dans un motel. Mais en un instant cauchemardesque tout bascule ; un « médecin » improbable agresse Dylan, lui injecte dans le corps une substance étrange qui peut le tuer ou bouleverser son existence de façon radicale. Ses dernières consignes sont plus étranges encore : Dylan doit fuir - maintenant qu'il a cette substance dans le corps, les ennemis du médecin vont fondre sur lui pour l'abattre !
Avec Jillian, jeune artiste autre victime du médecin, il va fuir sans savoir qui les poursuit ni pourquoi. Le produit mystérieux dans leurs veines les entraîne tous les deux dans une succession d'expériences de plus en plus traumatisantes. Victimes de prémonitions sinistres, ils sont inexplicablement attirés vers divers lieux de tragédies, juste avant que l'irréversible ne soit perpétré.
Quelle est la nature exacte de ce pouvoir miraculeux ? Comment peuvent-ils l'utiliser au mieux pour empêcher le mal de faire des ravages autour d'eux ? Pourquoi ont-ils été choisi comme cobayes oe. Ces questions ne sont que quelques pièces d'un puzzle dont le motif global se cache dans le passé douloureux des trois jeunes gens et qui a pour dénominateur commun la folie meurtrière, la souffrance et la perte prématurée d'être cher. Les réponses résident peut-être dans les messages énigmatiques que délivre Shep de façon récurrente, tandis que leur espérance de vie s'amenuise d'instant en instant, où il est question d'un être accomplissant son oeuvre « au clair de lune ».

Traduit de l'anglais (américain) par Dominique Defert

Au clair de lune

L'air froid sent l'ozone et le fer rougi ; il neige dans le désert. « Pour l'amour de Dieu, tuez-moi ! » hurle Laura.Elle gît sur le sable, les deux jambes paralysées. Alors le SS recharge son arme à regret : à quoi bon torturer quelqu'un qui ne peut plus souffrir ? « Je vais exaucer tes prières », dit-il en ricanant.Soudain la nuit devient incandescente, on entend une minuterie cliqueter. Et le gaz mortel gicle dans l'atmosphère. Le nazi a l'impression qu'une main fouille dans ses entrailles, agrippe son estomac et le lui arrache. Puis, dans un éclair qui lui poignarde le crâne, ses sinus implosent et un flot de sang jaillit de ses narines...Les nazis du IIIe Reich, de nos jour ? Par quelle faille du temps se sont-ils faufilés pour semer la terreur en Californie ? Le cauchemar va-t-il recommencer ?

Le Temps paralysé

Pas d'erreur : il était suivi. Mais pourquoi et par qui ? La question tournait à l'obsession pour Alex. Il s'était fait une joie de cette traversée des Etats-Unis en voiture, vers San Francisco où son épouse Courtney l'attendait pour commencer une nouvelle vie. Mais un parfait inconnu traverse lui aussi le continent pour retrouver Courtney. Quelqu'un dont le cerveau est rongé de l'intérieur, quelqu'un qui connaît sa route, ses arrêts et qui semble deviner ses moindres changements d'itinéraire. Quelqu'un qui a une hache...

La Mort à la traîne

The first part of a spine-tingling 3-part Odd Thomas novella, exclusively in ebook. Includes a preview of the next thrilling novel in Dean Koontz's acclaimed Odd Thomas series: Odd Apocalypse. Small-town guy meets big-time evil.

 THERE'S ROOM AT THE INN, BUT YOU MIGHT NOT GET OUT.

 Odd Thomas and Annamaria need a break from the road. Nestled on a lonely stretch along the Pacific Coast, the warm lights of Harmony Corner welcome them in. The quaint roadside outpost offers everything a weary traveller desires - a cosy diner, a handy service station, a cluster of motel rooms . and the Harmony family homestead presiding over it all.

 But Odd has a bad feeling about this place. There's more to the secluded haven than meets the eye - and between life and death there is something more frightening than either. Odd has faced evil many times and he will face it again before the night is over.

In Odd We Trust

Résumé

Plus de livres de Dean Koontz

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques