"Cuento de Navidad" es una novela corta escrita por el británico Charles Dickens en 1843. Su protagonista el Sr. Scrooge es un hombre avaro que nunca celebra las navidades a causa de su solitaria vida y adicción al trabajo. En vísperas de Navidad Scrooge recibe la visita de un fantasma que cambiará su vida.......

Cuento de Navidad

A Christmas carol

David Copperfield

Né dans un hospice, Oliver Twist n'a que neuf ans quand il est placé  comme apprenti chez un croque-mort. Affamé et maltraité, il s'enfuit et gagne Londres.  Il tombe alors entre les griffes du terrible Fagin, chef d'une bande de jeunes pickpockets qui a élu refuge dans les bas-fonds de la capitale... 

Le petit orphelin parviendra-t-il à échapper à son destin et à trouver sa place en ce monde ? Un roman inoubliable en version abrégée.

Les aventures d'Oliver Twist (version abrégée)

Voici un ouvrage de Dickens à peu près ignoré en France, qui fut partiellement traduit en 1951, dans une édition confidentielle, aujourd’hui épuisée et introuvable (Éditions du Globe, traduction du trapéziste Zemganno).
L’histoire de ce manuscrit est assez surprenante, et c’est par un curieux détour que Dickens en devint l’auteur officiel :
Le clown Grimaldi employa l’année qui précéda sa mort à rédiger l’histoire complète de sa vie, puis confia le volumineux manuscrit à un ami, qui s’appliqua à le condenser avant de le présenter à un premier éditeur. Celui-ci, profitant de la liberté que lui rendait la mort de l’auteur, les porta immédiatement à Charles Dickens. Charles Dickens, en 1838, n’avait que vingt-cinq ans, mais sous le pseudonyme de « Boz » était déjà un auteur chéri du public. Les Sketches, publiés dans les journaux et magazines dont ils avaient fait le succès, les Pickwick Papers, si promptement populaires, avaient assis en trois ou quatre ans sa réputation. Le propriétaire des Mémoires de Grimaldi eut donc toutes les raisons de penser qu’il en tirerait un excellent parti si Dickens les remaniait entièrement en y déployant sa simplicité un peu narquoise, sa bonhomie rusée, sa profonde connaissance des mœurs vulgaires, de l’argot populaire et des excentricités mal famées. Dickens, de son côté, sentit que c’était là pour sa plume un heureux sujet, et qu’elle ne dérogerait pas en s’associant aux souvenirs d’un clown, il est vrai, mais d’un clown comme on n’en avait guère vu jusqu’alors.
La vie du grand Joe, son aventureuse carrière, nous livre en effet quelques-uns des plus curieux aspects des mœurs britanniques, de la vie de ses théâtres et de ses bas-fonds. Le hasard, en semant bien des incidents étranges, des rencontres dramatiques, des péripéties bizarres dans l’existence de ce comédien, semble s’être complu à lui faire un sort extraordinaire, et à le désigner ainsi doublement à l’attention des biographes. Et par bien des aspects, Dickens vit sans doute en cet enfant prodige et en cet artiste au coeur pur une sorte de double de lui-même.

Les aventures de Joseph Grimaldi - Occasion

L'ami commun.Tome 2 / Ch. Dickens; trad. de l'anglais par Mme Henriette LoreauDate de l'edition originale: 1885Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et faitPartie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisantPartie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.frhttp: //gallica.bnf.fr/ark: /12148/bpt6k99798g

L'Ami Commun.Tome 2 (Our mutual friend)

Exam board: AQA, Edexcel, Eduqas, WJECLevel & Subject: GCSE English LiteratureFirst teaching: September 2015First examination: June 2017

 This edition of A Christmas Carol is perfect for GCSE-level students: it comes complete with the novel, plus an introduction providing context, and a glossary explaining key terms. 

 'If I could work my will, ' said Scrooge, indignantly, 'every idiot who goes about with "Merry Christmas" on his lips, should be boiled with his own pudding, and buried with a stake of holly through his heart.'

 Miser and misanthropist Ebenezer Scrooge hates the festive season. Can the visitations of his dead business partner Jacob Marley and the spirits of Christmas past, present and yet to come shake him from his habits, to show him the true value of Christmas?

 Dickens's 1843 story was written in response to the plight of the poor, the hungry, the exploited and the uneducated in Victorian society, suggesting that the true test of a society is the way it treats its children.

A Christmas Carol

B>Adapted as a major BBC miniseries starring Tom Hardy, Guy Pearce and Andy Serkis./b>br>b>/b>br>When A Christmas Carol was first published in 1843 it was an overnight success. A celebration of Christmas, a tale of redemption, and a critique on Victorian society, Charles Dickens' atmospheric novella follows the miserly, penny-pinching Ebenezer Scrooge who views Christmas as 'humbug'. Part of the Macmillan Collector's Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. Featuring original illustrations by John Leech, with an afterword by Anna South.It is only through a series of eerie, life-changing visits from the ghost of his deceased business partner Marley and the spirits of Christmas past, present and future that Scrooge begins to see the error of his ways. With heart-rending characters, rich imagery and evocative language, the hopeful message of A Christmas Carol remains as significant today as when it was first published.

A CHRISTMAS CAROL - A GHOST STORY OF CHRISTMAS

French translation by Gil Courtemanche. Adapted byTom Jokic. Illustrated by Susan Moshynski.

Cuento de Navidad

Résumé

Plus de livres de Charles Dickens

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques