De Guillaume d'Angleterre

En lien avec l'objet d'étude «  Héros, héroïnes, héroïsmes  » du programme de français en 5e, Le roman d'amour courtois par excellence.

Lancelot est amoureux de la reine Guenièvre, épouse du roi Arthur. Pour elle, il bravera toutes les épreuves, en tant que chevalier servant. Ira-t-il jusqu'à sacrifier son honneur ?

L'édition Oeuvres & thèmes Type  :  Oeuvre en extraits L'appareil pédagogique comprend  :
-  des repères sur le contexte et les genres -  un questionnaire pour chaque texte, avec des «  petites leçons  » sur les notions en jeu -  des textes échos, pour construire une culture littéraire

Lancelot ou le chevalier Charette

Premier roman du premier grand romancier français, Erec et Enide (vers 1170) met pour la première fois en scène le roi Arthur et les chevaliers de la Table Ronde. Cette oeuvre si déterminante pour l'évolution du roman médiéval nous étonne par sa diversité : roman d'aventures autant que roman d'amour; roman merveilleux et roman courtois, au sens où Chrétien de Troyes prend plaisir à décrire avec précision le raffinement de la cour arthurienne; roman enpli de la joie d'un couple qui devient la joie de tout un royaume à Brandigan, puis à Nantes.

Erec et Enide

Yvain est chevalier hardi et entreprenant, envieux de réussir là où les autres échouent. Il affronte l'aventure de la fontaine qui bout ; il conquiert une femme, il conquiert une terre, il conquiert l'amour : le voici marié. 

Un beau conte s'en tiendrait là. Ce n'est que le début du roman de Chrétien de Troyes. Le héros va connaître le désespoir, la folie ; il en sortira transformé, et découvrira un autre sens à la prouesse et à l'amour. Ce serait simpliste si Chrétien de Troyes n'était pas un poète qui conserve à la destinée humaine son épaisseur de mystère et fait résonner en nos cours le secret de mythes vieux comme les forêts celtiques.

Yvain ou Le chevalier au lion

Lettres gothiques Collection dirigée par Michel Zink La collection Lettres gothiques se propose d'ouvrir au public le plus large un accès à la fois direct, aisé et sûr à la littérature du Moyen Age.
Un accès direct en mettant sous les yeux du lecteur le texte original. Un accès aisé grâce à la traduction en français moderne proposée en regard, à l'introduction et à des notes nombreuses. Un accès sûr grâce aux soins dont font l'objet la présentation du texte et son commentaire. La collection Lettres gothiques offre ainsi un panorama représentatif de l'ensemble de la littérature médiévale.
Chrétien de Troyes LE CONTE DU GRAAL ou le roman de Perceval Voici l''uvre dernière, restée inachevée (c. 1181), du grand romancier d'aventure et d'amour qu'est Chrétien de Troyes. Paradoxe d'une mort féconde. Enigme demeurée intacte. îuvre riche de toutes les traditions : biblique et augustinienne, antique et rhétorique, celtique et féerique. Est-ce un roman d'éducation ou le mystère d'une initiation ? Brille-t-il par le cristal de sa langue ou par la merveille d'une femme oe Une édition nouvelle, une traduction critique, la découverte d'un copiste méconnu du manuscrit de Berne, autant d'efforts pour restituer au lecteur moderne les puissances d'abîme et d'extase du grand 'uvre du maître champenois.
On peut également lire Le Conte du Graal dans l'édition en un volume des Romans de Chrétien de Troyes (La Pochothèque).
Traduction critique, présentation et notes de Charles Méla, professeur à l'université de Genève.

Le conte du Graal

Suffit-il qu'un chevalier valeureux et qu'une belle et sage jeune fille se rencontrent, connaissent l'éblouissement au premier regard puis s'épousent pour que tout soit dit sur le mariage et l'amour ? Certes non, car l'aventure aura tôt fait de les rattraper et, avec elle, les épreuves et le doute : le salut et la joie sont à ce prix... 
Érec et Énide, qui inaugure la merveilleuse série des récits arthuriens, est le premier véritable roman de notre littérature.

Érec et Énide

Yvain est l'un des chevaliers de la Table ronde chargée par le roi Arthur de la quête du  Graal. Le jeune homme est face à un dilemme  : il ne peut vivre sans sa femme Laudine, mais il souhaite poursuivre ses exploits loin du royaume. Il choisit finalement de partir, et promet de rentrer dans l'année. Yvain reviendra-t-il à temps  ? Parviendra-t-il à concilier amour et héroïsme  ?
Un grand roman médiéval, qui mêle aventures initiatiques, merveilleux et amour courtois.  
  
Traduction et notes de David F. Hult, présentation de Solveig Hudhomme.

Yvain ou le chevalier au lion

Yvain, le plus entreprenant des chevaliers de la Table ronde, affronte géants et dragons dans un monde merveilleux où sévissent d’étranges et cruelles coutumes. C’est grâce à un lion, symbole de courage et de noblesse, qu’il surmontera les épreuves et deviendra enfin pleinement lui-même. L’un des plus anciens romans de chevalerie dans une version qui allie rigueur et clarté.

Yvain, le chevalier au lion

À la cour du roi Arthur, alors que la fête bat son plein, Méléagant le maudit, sème encore une fois la peur et la désolation : la reine Guenièvre est enlevée.
Sera-t-elle condamnée à passer le reste de ses jours au « pays dont on ne revient jamais », comme tant d'autres sujets de Logres, enlevés avant elle ?
C'est compter sans le courage de Lancelot qui se lance dans une quête éperdue. Honni par les passants pour être monté dans la charrette de l'infamie, trahi par le nain maléfique, séquestré par son ennemi, parviendra-t-il à ramener parmi les siens la reine à laquelle il a toujours accordé un dévouement sans limites ?Bibliocollège propose :
o des extraits annotés,
o des questionnaires au fil du texte,
o des documents iconographiques exploités,
o une présentation de Chrétien de Troyes et de son époque,
o un aperçu du genre du roman courtois,
o un groupement de textes : « Le rendez-vous secret ».

De Guillaume d'Angleterre

Plus de livres de Chrétien de Troyes

Critiques

Ce livre n'a pas encore de critiques